☉ 筹拍 【chóupāi】
　　[ plan to film ] 筹划拍摄。
　　例： 筹拍历史传记故事片

☉ 吹拍 【chuīpāi】
　　[ boasting and flattering ] 阿谀逢迎 过分称颂、赞许。
　　例： 除了吹拍，他没别的能耐
　　[ chat ] [方] 闲聊天。

☉ 打拍子 【dǎpāizi】
　　[ conduct ] 按照乐曲的节奏指挥演奏或演唱。
　　[ beat time ] 依着乐曲击节。

☉ 俯拍 【fǔpāi】
　　[ take a photograph downward ] 俯摄。

☉ 合拍 【hépāi】
　　[ in time ] 合于节拍。比喻动作协调一致。
　　例： 从来没有学会合拍
　　[ in step ] 和谐。
　　例： 与时代潮流合拍

☉ 合拍 【hépāi】
　　[ coproduce (a film) ] 合作拍摄(电影等) 在一起合影(相片)。

☉ 胡笳十八拍 【hújiāshíbāpāi】
　　[ Hu jia Shi Ba Pai ] 古乐府琴曲歌辞，相传东汉末年蔡邕之女蔡文姬所作，一章为一拍，共十八章，故名。内容写她东汉末年为乱军所掳，落入南匈奴，后被赎归汉，途中想念亲生子女的矛盾心情。

☉ 急拍拍 【jípāipāi】
　　[ in a hurry ] 急忙。
　　例： 我急拍拍奔出第一栋红楼，冲向校门

☉ 节拍 【jiépāi】
　　[ meter ] 是衡量节奏的单位，在音乐中，有一定强弱分别的一系列拍子在每隔一定时间重复出现。如 2/4、4/4、3/4 拍等。

☉ 开拍 【kāipāi】
　　[ (of a film) beginning shooting ] 指电影电视等开始进行拍摄。

☉ 溜须拍马 【liūxūpāimǎ】
　　[ toady to fawn on； shamelessly flatter ] [口] 比喻谄媚奉承。
　　例： 他在学校里就善于溜须拍马

☉ 抢拍 【qiǎnɡpāi】
　　[ fight for vantage point in taking news picture ] 不失时机，抓紧拍摄。
　　例： 一定要将重要镜头抢拍好

☉ 球拍 【qiúpāi】
　　[ racket ] 打网球或类似游戏用的轻型拍子 有柄和稍呈椭圆形的框，框上用羊肠、尼龙线或[旧时用] 线绳编成网。
　　[ bat ] [小橡皮球或羽毛球等运动中用的] 拍子。

☉ 重拍 【chónɡpāi】
　　[ rephotograph ] 景或物的再次拍摄。

☉ 吹吹拍拍 【chuī chuī pāi pāi】
　　● 阿谀逢迎，过分称颂、赞许。
　　例： 邓小平《骄傲自满是团结的大敌》：“反而觉得那些拉拉扯扯、吹吹拍拍的人对他很好，对他有温暖，而这种东西就是一种腐蚀剂。”