☉ 拐弯 【ɡuǎiwān】
[ turn go around curve turn a corner ] 沿着曲线或改变方向走。
例: 就在分叉处干线急剧拐弯
[ turn go around curve turn a corner ] 沿着曲线或改变方向走。
例: 就在分叉处干线急剧拐弯
☉ 拐弯抹角 【ɡuǎiwānmòjiǎo】
[ equivocate beat about around the bush speak indirectly talk in a roundabout way ] 语言不便直说,以比喻、暗示或正言反说等方式表达。
例: 她先是说了一大堆客套话,然后就拐弯抹角地说了起来,我终于慢慢地听出她的来意了
[ go ahead along a winding path ] 道路弯来弯去,方向转变非常多,用以形容随路线的曲折前进。
[ equivocate beat about around the bush speak indirectly talk in a roundabout way ] 语言不便直说,以比喻、暗示或正言反说等方式表达。
例: 她先是说了一大堆客套话,然后就拐弯抹角地说了起来,我终于慢慢地听出她的来意了
[ go ahead along a winding path ] 道路弯来弯去,方向转变非常多,用以形容随路线的曲折前进。
☉ 曲里拐弯的 【qūliɡuǎiwānde】
[ tortuous ] 弯弯曲曲的。
例: 曲里拐弯的胡同
[ zigzag ] 时左时右向前行 进的。
例: 曲里拐弯的小径
[ tortuous ] 弯弯曲曲的。
例: 曲里拐弯的胡同
[ zigzag ] 时左时右向前行 进的。
例: 曲里拐弯的小径
手机版 微信公众号