☉ 挂彩 【ɡuàcǎi】
　　[ decorate with coloured silk festoons ] 披挂彩绸，表示庆贺。
　　例： 披红挂彩
　　[ be wounded in action ] 作战负伤流血。
　　例： 他挂彩了，赶快给包扎

☉ 披红挂彩 【pīhónɡɡuàcǎi】
　　[ congratulate or celebrate his success ] 披红绸和彩帛，以示荣宠、慰劳或喜庆。
　　例： 随行五百军士，俱披红挂彩，入南郡买办物件。——《三国演义》