☉ 巴头探脑 【bātóutànnǎo】
　　[ pop one's head and pry ] 伸着头窥探。

☉ 包探 【bāotàn】
　　[ detective ] 旧指在巡捕房中工作的侦探。

☉ 刺探 【cìtàn】
　　[ spy out；make secret inquiries ] 暗中侦察；探听。

☉ 打探 【dǎtàn】
　　[ inquire ] 通过询问探听情况。

☉ 敌探 【dítàn】
　　[ enemy spy ] 敌方派遣的刺探我方机密情报的间谍。
　　例： 敌探全部落网

☉ 勘探 【kāntàn】
　　[ prospect explorate ] 调查一个地区的矿藏。
　　例： 勘探金矿

☉ 勘探 【kāntàn】
　　[ prospecting ] 寻找有开采价值的矿床。

☉ 空间探索 【kōnɡjiāntànsuǒ】
　　[ space probe ] 到高空或者宇宙空间去进行科学的观察和测量。

☉ 窥探 【kuītàn】
　　[ detect spy on pry into ] 暗中察看。
　　例： 窥探军事秘密

☉ 密探 【mìtàn】
　　[ secret agent spy ] 亦称“侦探”，暗中监视别人言行来获得情报的人。

☉ 哨探 【shàotàn】
　　[ inquire about ] 探听侦察敌方的情报、动向等。
　　例： 经过数天哨探，我方得知敌人已准备弃城而逃
　　[ scout ] 旧指从事侦察工作的军人。

☉ 试探 【shìtàn】
　　[ probe ] 对某种问题试着进行探索。
　　例： 试探水的深度
　　[ sound out ] 用某种方法引起对方反应，借以了解对方的意思。
　　例： 试探一下他对这个问题的看法
　　例： “这人脾气有点急躁吧!”我又试探着问。——《潘虎》

☉ 侦探 【zhēntàn】
　　[ detective ] 暗中探查机密或调查案情的人。
　　例： 便衣侦探
　　[ do detective work ] 暗中探寻机密或调查案情。

☉ 侦探小说 【zhēntànxiǎoshuō】
　　[ detective story ] 描写刑事案件的发生和破案过程的小说。

☉ 钻探 【zuāntàn】
　　[ drilling ] 钻挖勘探，取样分析，寻找矿藏。
　　例： 钻探大队

☉ 钻探机 【zuāntànjī】
　　[ drilling machine ] 钻孔、探矿用的机械设备之一。根据钻头不同，分为冲击钻和螺旋钻两种类型。

☉ 坐探 【zuòtàn】
　　[ agent provocateur enemy agent planted within one's own ranks ] 与某一集团成员或可疑分子联合从事阴谋活动的人 秘密代理人。