☉ 承接 【chénɡjiē】
　　[ receive and carry on ] 承前接后。
　　[ continue ] 接续。
　　例： 承接上文
　　[ bear ] 承受 接受。
　　例： 承接订货
　　例： 承接来料加工
　　[ engage in social activities ] 应酬 交际。
　　例： 倾心承接称誉日闻

☉ 传宗接代 【chuánzōnɡjiēdài】
　　[ carry on the ancestral line ] 让子孙一代一代地延续下去。

☉ 搭接 【dājiē】
　　[ join ] 接连 衔接。
　　例： 注意好货物的搭接

☉ 搭接片 【dājiēpiàn】
　　[ strap ] 突出的金属舌片，尤用于附着或连接。
　　[ lappet ] 重叠部分或自由悬挂的片(如屋顶的瓦片，或锁眼防护装置)。

☉ 待人接物 【dàirénjiēwù】
　　[ the way one gets along with people ] 泛指人与人的社会交往，喻做人做事。
　　例： 老王待人接物热情诚恳

☉ 端接 【duānjiē】
　　[ but tjoint ] 见“对接”。

☉ 短兵相接 【duǎnbīnɡxiānɡjiē】
　　[ fight at close quarters engage in hand-to-hand fight close action confront closely ] 短兵:刀剑等短兵器。谓作战时敌我逼近，双方面对面地用短兵器交战搏斗 也比喻面对面地进行激烈斗争。
　　例： 黎明军进，短兵相接，杀伤大当。——《宋史·刘惟辅传》

☉ 锻接 【duànjiē】
　　[ forge welding ] 在铁砧上用锻打将两件热金属连接起来的方法(加热于金属之断裂处或欲接合金属之部分，使其呈熔融状，连接后再经捶打，使可吻合连接在一起)。

☉ 对接 【duìjiē】
　　[ butt joint ] 将各部分端部的对接部接合固定起来，木工常指木纹相垂直或对边不重叠的并用箍(如铁条)加固的接合方法，亦称“端接”。
　　[ dock ] 在宇宙空间中操纵(如两艘宇宙飞船)使其机械地连接，靠拢合为一体。
　　[ abutment ] 对抵接合。
　　例： 两个支撑在立柱上对接

☉ 反接 【fǎnjiē】
　　[ with one's hands tied behind one's back ] 把双手在背后捆绑起来。接，连接。
　　例： 二豪贼劫持，反接，布囊其口。——唐·柳宗元《童区寄传》
　　例： 麾众拥豪民马前，反接，徇诸市。——明·高启《书博鸡者事》

☉ 焊接 【hànjiē】
　　[ solder weld ] 用加热方法使要接合物表面成为塑性或流体而接合。
　　例： 铁易于焊接

☉ 后手不接 【hòushǒubùjiē】
　　[ can't maintain ] 指往后将会接济不上。
　　例： 我虽不管事，心里每常闲了，替他们一算，出的多，进的少。如今若不省俭，必致后手不接。——《红楼梦》

☉ 嫁接 【jiàjiē】
　　[ graft ] 把枝或芽接到另一种植物体上，以使繁殖。

☉ 间接 【jiànjiē】
　　[ indirect ] 通过第三者发生关系的。
　　例： 间接传染
　　● 兜圈子的，迂回的。
　　例： 间接提问
　　[ adjective ] 与需要媒剂的染料有关的或是与使用此中染料的过程有关的。
　　例： 间接染料

☉ 肩摩踵接 【jiānmózhǒnɡjiē】
　　[ jostle each other in a crowd ] 人与人之间肩膀相摩、脚跟碰接。形容聚集的人极多，挤得水泄不通。
　　例： 去年庙会时节，热闹非凡，人山人海，肩摩踵接

☉ 剪接 【jiǎnjiē】
　　[ cut ] 剪辑 [影片]。

☉ 胶接 【jiāojiē】
　　[ splice ] 用胶粘方法连接。

☉ 交接 【jiāojiē】
　　[ join ] 连接 相接。
　　例： 春夏交接的时节
　　[ hand over and take over ] 移交和接替。
　　例： 交接班
　　[ associate with ] 结交 交往。
　　例： 好交接俗人。——《后汉书·张衡传》
　　例： 他所交接的朋友
　　[ copulate ] 指性交。

☉ 交头接耳 【jiāotóujiē'ěr】
　　[ speak in each other's ears ] 靠得很近，低声交谈。

☉ 铰接 【jiǎojiē】
　　[ hinge joint ] 用铰链把两个物体连接起来。
　　例： 铰接门窗

☉ 绞接 【jiǎojiē】
　　[ articulate ] 用连接的方式联合。
　　● 用枢轴连接的方式将作为一单元独立作业的形式，框架或分节永久地或半永久地连在一起。
　　[ splice ] 见“捻接”。

☉ 款接 【kuǎnjiē】
　　[ treat cordially entertain receive cordially ] 款待。

☉ 联接 【liánjiē】
　　[ connect join link ] 连接 使事物相互衔接。
　　[ mate ] [宇航] 相接。
　　[ hitch ] 使 [车辆或器具] 同动力源相联(把耙机接在拖拉机上)或把(动力源)接在车辆或器械上(把马套在运货车上)。

☉ 连接 【liánjiē】
　　[ connect join link ] 相连邻接。
　　例： 一座连接这个城市的两部分的桥

☉ 邻接 【línjiē】
　　[ adjoin be adjacent to border on lie close to side by side ] 紧接，毗连。
　　例： 化肥厂邻接农机厂
　　例： 西班牙邻接法国西南部

☉ 铆接 【mǎojiē】
　　[ rivet joint ] 把器件用铆钉穿上，捶打没有帽的一端使成帽，把器件固定在一起。

☉ 摩肩接踵 【mójiānjiēzhǒnɡ】
　　[ cheek-to-jaw；be crowded closely together；crowd against one another；jostle each other in a crowd ] 肩与肩相摩，脚与脚相接。形容往来人多，拥挤不堪。
　　例： 在那电光辉煌、摩肩接踵的上海市

☉ 目不暇接 【mùbùxiájiē】
　　[ there are too many things for the eye to take in ] 景色既美又多，令人眼睛顾不及全看。
　　例： 一切艺术的道理也是这样，单一必然导致枯燥。而丰富多采、目不暇接则是绝大多数人所欢迎的。——秦牧《菊花与金鱼》

☉ 捻接 【niǎnjiē】
　　[ splice ] 将(两根绳子或一根绳子的)两个部分连结在一起。

☉ 片接寸附 【piànjiēcùnfù】
　　[ piece together with difficulty ] 一片片、一寸寸地拼接。比喻生拼硬凑。
　　例： 且才分不同，思绪各异，或制首以通尾，或片接以寸附，然通制者盖寡，接附者甚众。——南朝梁·刘勰《文心雕龙·附会》

☉ 拼接 【pīnjiē】
　　[ put together joint ] 接在一起 连接。
　　例： 把几块破布拼接在一起

☉ 桥接 【qiáojiē】
　　[ bridge graft ] 一种植物嫁接法，其法是一个或数个接穗的一端插入砧木下部，另一端插入砧木上部，被形成层或其它弱点隔开，特别用于跨过伤口(如虫咬坏的)以加强薄弱的或有缺陷的接合处。

☉ 青黄不接 【qīnɡhuánɡbùjiē】
　　[ temporary shortage ] 青:指未成熟的庄稼。
　　例： 这个奇迹般的记录也反映了我国剑坛当时青黄不接的状况

☉ 熔接 【rónɡjiē】
　　[ weld ] 通过加热的方式将塑料接合起来。

☉ 上气不接下气 【shànɡqìbùjiēxiàqì】
　　[ gasp for breath；be out of breath ] 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
　　例： 她上气不接下气地往山村跑去。——李娴娟等《血染的爱》

☉ 万向接头 【wànxiànɡjiētóu】
　　[ universal joint；universal coupling ] 一种联轴器，能使一根轴的转动传到另一根不在同一直线上的轴，典型的是由一十字形件构成，它两臂上枢轴的布置能使每根轴两端的一对枢轴与一根叉臂的两孔啮合。

☉ 衔接 【xiánjiē】
　　[ join link up ] 事物首尾连接。
　　例： 大桥把两条公路衔接起来

☉ 镶接 【xiānɡjiē】
　　[ whip grafting ] 植物的一种嫁接法，这种方法是把基部切成舌状和一个缺刻的接穗，插入在砧木上所做的相应的切口内。

☉ 芽接 【yájiē】
　　[ budding bud grafting ] 用芽所作的植物嫁接。

☉ 延接 【yánjiē】
　　[ receive ] 引见接纳。
　　例： 延接来宾

☉ 移花接木 【yíhuājiēmù】
　　[ graft stealthily substitude one thing for another ] 把花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻施展手段，暗中更换人或事物。

☉ 应接 【yìnɡjiē】
　　[ reception ] 应酬，接待。
　　例： 热情应接
　　[ cope with ] 应付。
　　例： 从容应接
　　[ response ] 呼应。
　　例： 书法家讲究字的点画要互相应接
　　[ coordinate ] 照应。
　　例： 自相应接

☉ 应接不暇 【yìnɡjiēbùxiá】
　　[ have one's hand full all the time ] 原形容景物繁多，目不暇接。后多形容来人太多或事务繁杂，接待应付不过来。
　　例： 仰观山，俯听泉，旁睨竹树云石，自辰及酉，应接不暇。——唐·白居易《庐山草堂记》

☉ 迎接 【yínɡjiē】
　　[ move towards meet face to face ] 走向前接待。
　　例： 迎接客人

☉ 再接再厉 【zàijiēzàilì】
　　[ make persistent efforts continue to exert oneself ] 坚持不懈，毫不松劲，不断前进。
　　例： 再接再厉，夺取更大胜利

☉ 直接 【zhíjiē】
　　[ direct immediate ] 不经过中间事物的 不通过第三者的。
　　例： 直接谈判
　　例： 直接帮助

☉ 直接宾语 【zhíjiēbīnyǔ】
　　[ direct object ] 动作的主要目的地。

☉ 周接 【zhōujiē】
　　[ give financial help to ] 周急、救济。

☉ 转接 【zhuǎnjiē】
　　[ switch ] 用一转换器接到另一电路上去。

☉ 踵接 【zhǒnɡjiē】
　　[ follow on sb.'s heels ] 意同“接踵”。后面的人的脚尖接着前面的人的脚根，形容人多拥挤。
　　例： 中原归附者踵接。——《宋史·李显忠传》
　　例： 踵接而至

☉ 兵刃相接 【bīng rèn xiāng jiē】
　　● 刀枪武器互相接触。指白刃战。《孟子•梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走。”。
　　例： 《三国志•魏志·高贵乡公传》：“臣所止，惧兵刃相接。”

☉ 不暇应接 【bù xiá yìng jiē】
　　● 暇：空闲。原形容景物繁多，来不及观赏。后多形容来人或事情太多，应付不过来。
　　例： 晋·王献之《镜湖贴》：“镜湖澄澈，清流泻注；山川之美，使人应接不暇。”
　　例： 《丰子恺游记·旧地重游》：旧地重游，以前所惯识的各种景物争把过去的事情告诉我，使我耳目不暇应接，心情不胜感慨。

☉ 搀话接舌 【chān huà jiē shé】
　　● 搀：抢先，抢夺。指在别人说话时爱抢话头，插嘴。