☉ 表面文章 【biǎomiànwénzhānɡ】
　　[ speciouswriting facade assume presentable looks ] 指只追求外表形式而不注重实际效果的行为。

☉ 大块文章 【dàkuàiwénzhānɡ】
　　[ long article ] 本指大地景物给人提供写作材料。大块:大地。后多指长篇大论的文章。
　　例： 况阳春召我以烟景,大块假我以文章。——唐·李白《春液宴从事档李园序》

☉ 大有文章 【dàyǒuwénzhānɡ】
　　[ there is more to it than meets the eye;there's sth. behind all this ] 有更深层的意义,奥秘存在。
　　例： 这里面大有文章

☉ 官样文章 【ɡuānyànɡwénzhānɡ】
　　[ sth. done superficially as a mere formality gobbledygook officialese talk high-sounding verbiage red tape ] 指只讲形式并无内容的照例敷衍的虚文。
　　例： 这种官样文章，一点内容都没有，叫人看了就头疼

☉ 文章 【wénzhānɡ】
　　[ article essay ] 原指文辞，现指篇幅不很长而独立成篇的文字。
　　例： 你看了晨报上的那篇文章了么?
　　[ literary works writings ] 泛指著作。
　　例： 为文章。——唐·柳宗元《柳河东集》
　　例： 每为文章。
　　[ hidden meaning ] 比喻曲折隐蔽的含义。
　　例： 话里有文章
　　[ thing program ] 事情 程序。
　　例： 照例文章总得做好

☉ 做文章 【zuòwénzhānɡ】
　　[ write an essay ] 写文章 在知识上或艺术上进行的探索。
　　[ make an issue of ] 比喻抓住一件事发议论或在上面打主意。
　　例： 他想抓住这件事情做文章