☉ 报春花 【bàochūnhuā】
[ primrose ] 报春花属(Primula)的植物(如黄花九轮草,即药用樱草或欧洲樱草) 又指原产亚洲或欧洲的多种杂交品种的任何一种,因其具鲜艳的和各种各样的花而被栽培。
[ fairy primrose ] 一种中国报春花(Primula malacoides),叶有长叶柄,花淡紫色或玫瑰色。
[ primrose ] 报春花属(Primula)的植物(如黄花九轮草,即药用樱草或欧洲樱草) 又指原产亚洲或欧洲的多种杂交品种的任何一种,因其具鲜艳的和各种各样的花而被栽培。
[ fairy primrose ] 一种中国报春花(Primula malacoides),叶有长叶柄,花淡紫色或玫瑰色。
☉ 碧螺春 【bìluóchūn】
[ Biluochun ] 产于江苏吴县洞庭山区的绿茶,叶片卷曲呈螺状,茶汤碧绿,是一种高级名茶。
[ Biluochun ] 产于江苏吴县洞庭山区的绿茶,叶片卷曲呈螺状,茶汤碧绿,是一种高级名茶。
☉ 鞭春 【biānchūn】
[ the Beginning of Spring ] [口] 鞭打春牛以示迎春(旧时府、县官在立春前一天迎接用泥土做的春牛,放在衙门前,立春日用红绿鞭抽打,因此俗称立春为打春)。也称“打春”。
[ the Beginning of Spring ] [口] 鞭打春牛以示迎春(旧时府、县官在立春前一天迎接用泥土做的春牛,放在衙门前,立春日用红绿鞭抽打,因此俗称立春为打春)。也称“打春”。
☉ 长春 【chánɡchūn】
[ Changchun ] 中国东北的城市,吉林省省会,面积18,881平方公里,人口570万(1982)。
[ Changchun ] 中国东北的城市,吉林省省会,面积18,881平方公里,人口570万(1982)。
☉ 初春 【chūchūn】
[ the first month of spring ] 开春头一个月,即阴历正月。
[ the first month of spring ] 开春头一个月,即阴历正月。
☉ 寸草春晖 【cùncǎochūnhuī】
[ parents love can hardly be reciprocated by their children ] 指亲恩之重,有如春晖,子女虽尽全力,亦不足以报效万一。
[ parents love can hardly be reciprocated by their children ] 指亲恩之重,有如春晖,子女虽尽全力,亦不足以报效万一。
☉ 打春 【dǎchūn】
[ the Beginning of Spring;Spring begins ] “立春”的俗称。
[ the Beginning of Spring;Spring begins ] “立春”的俗称。
☉ 倒春寒 【dàochūnhán】
[ abnormal coldness after spring comes ] 一种反常天气,春天天气转暖后,由于寒流侵入气温下降,低于往年同期平均值。
[ abnormal coldness after spring comes ] 一种反常天气,春天天气转暖后,由于寒流侵入气温下降,低于往年同期平均值。
☉ 殿春 【diànchūn】
[ the end of the springtime ] 春季的末尾。
[ the end of the springtime ] 春季的末尾。
☉ 富春江 【fùchūnjiānɡ】
[ Fuchun River ] 中国浙江省中部河流。
[ Fuchun River ] 中国浙江省中部河流。
☉ 怀春 【huáichūn】
[ (of a girl) be in love ] 本指当春而有所怀思。也用以比喻少女思念婚嫁。
例: 哪个女子不怀春
[ (of a girl) be in love ] 本指当春而有所怀思。也用以比喻少女思念婚嫁。
例: 哪个女子不怀春
☉ 回春 【huíchūn】
[ return of spring ] 冬去春来,草木重生。
例: 槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
[ bring back to life ] 比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好。
[ rejuvenate ] 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌。
● 河流重新发生侵蚀作用。
● 壮年河流重新形成幼年活力。
[ return of spring ] 冬去春来,草木重生。
例: 槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
[ bring back to life ] 比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好。
[ rejuvenate ] 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌。
● 河流重新发生侵蚀作用。
● 壮年河流重新形成幼年活力。
☉ 季春 【jìchūn】
[ the last month of spring ] 农历三月,即春季最后一月。
[ the last month of spring ] 农历三月,即春季最后一月。
☉ 开春 【kāichūn】
[ beginning of spring (usu.referring to the first month of the lunar year) ] 指农历正月或立春前后。
[ beginning of spring (usu.referring to the first month of the lunar year) ] 指农历正月或立春前后。
☉ 口角春风 【kǒujiǎochūnfēnɡ】
[ praise by word of mouth say a good word for another ] 口角言语之间,可以像春风吹拂万物而助其生长。比喻替人美言,成就好事。
[ praise by word of mouth say a good word for another ] 口角言语之间,可以像春风吹拂万物而助其生长。比喻替人美言,成就好事。
☉ 枯木逢春 【kūmùfénɡchūn】
[ spring comes to the withered tree like a dry tree reviving in spring good fortune that comes after a long spell of bad luck ] 枯黄的树木欣逢春日。比喻久处困厄之人,忽遇得意之事,重新获得生命力。
[ spring comes to the withered tree like a dry tree reviving in spring good fortune that comes after a long spell of bad luck ] 枯黄的树木欣逢春日。比喻久处困厄之人,忽遇得意之事,重新获得生命力。
☉ 立春 【lìchūn】
[ the Beginning of Spring ] 二十四节气之一,在2月3、4或5日。中国以立春为春季的开始。
[ the Beginning of Spring ] 二十四节气之一,在2月3、4或5日。中国以立春为春季的开始。
☉ 买春 【mǎichūn】
[ buy wine ] 买酒。
例: 玉壶买春,赏雨茆屋。——司空图《诗品·典雅》
[ buy wine ] 买酒。
例: 玉壶买春,赏雨茆屋。——司空图《诗品·典雅》
☉ 满面春风 【mǎnmiànchūnfēnɡ】
[ be beaming with satisfaction be radiant with happiness ] 形容内心的喜气显露于面部。
[ be beaming with satisfaction be radiant with happiness ] 形容内心的喜气显露于面部。
☉ 满园春色 【mǎnyuánchūnsè】
[ spring is everywhere ] 形容到处是欣欣向荣的景象。
[ spring is everywhere ] 形容到处是欣欣向荣的景象。
☉ 孟春 【mènɡchūn】
[ first month of spring ] 春季的第一个月,即农历正月。
[ first month of spring ] 春季的第一个月,即农历正月。
☉ 妙手回春 【miàoshǒuhuíchūn】
[ effect a miraculous cure and bring the dying back to life show admirable skill in curing diseases and bringing life to patients the physician with magic hand acts like a charm ] 对医术精良医师的称赞之语。比喻使沉疴转愈,有起死回生之术。
[ effect a miraculous cure and bring the dying back to life show admirable skill in curing diseases and bringing life to patients the physician with magic hand acts like a charm ] 对医术精良医师的称赞之语。比喻使沉疴转愈,有起死回生之术。
☉ 暮春 【mùchūn】
[ end of spring ] 春天最后一段时间,指农历三月。
[ end of spring ] 春天最后一段时间,指农历三月。
☉ 青春 【qīnɡchūn】
[ youth ] 青年时代。
例: 壮丽的青春
● 也用于比喻。
例: 百年老厂恢复了青春
[ age ] 指少年、青年人的年龄。
例: 青春几何
[ spring ] 春天草木茂盛呈青葱色,所以春天称青春。
例: 青春作伴好还乡。——唐·杜甫《闻官军收河南河北》
[ youth ] 青年时代。
例: 壮丽的青春
● 也用于比喻。
例: 百年老厂恢复了青春
[ age ] 指少年、青年人的年龄。
例: 青春几何
[ spring ] 春天草木茂盛呈青葱色,所以春天称青春。
例: 青春作伴好还乡。——唐·杜甫《闻官军收河南河北》
☉ 青春期 【qīnɡchūnqī】
[ puberty ] 指以生殖器官发育成熟、第二性征发育为标志的初次有繁殖能力的时期,在人类及高等灵长类以雌性第一次月经出现为标志 泛指青春期的年龄,男孩一般是13到16岁,女孩11到14岁。
[ puberty ] 指以生殖器官发育成熟、第二性征发育为标志的初次有繁殖能力的时期,在人类及高等灵长类以雌性第一次月经出现为标志 泛指青春期的年龄,男孩一般是13到16岁,女孩11到14岁。
☉ 请春客 【qǐnɡchūnkè】
[ entertain relatives and friends after the Spring Festival ] 过春节后,宴请亲友邻居。
[ entertain relatives and friends after the Spring Festival ] 过春节后,宴请亲友邻居。
☉ 深春 【shēnchūn】
[ late spring ] 暮春。
[ late spring ] 暮春。
☉ 踏春 【tàchūn】
[ go for an outing in spring ] 游春;踏青。
[ go for an outing in spring ] 游春;踏青。
☉ 晚春 【wǎnchūn】
[ late spring ] 春季最后的时日。
[ late spring ] 春季最后的时日。
☉ 熙春 【xīchūn】
[ warm spring ] 明媚的春天。
[ hyson ] 同“熙春茶”。
[ warm spring ] 明媚的春天。
[ hyson ] 同“熙春茶”。
☉ 小春 【xiǎochūn】
[ the tenth lunar month;late autumn ] 指农历十月。
[ the tenth lunar month;late autumn ] 指农历十月。
☉ 小阳春 【xiǎoyánɡchūn】
[ balmy weather in the tenth lunar month;warm weather in autumn ] 指农历十月,因有些地区这时候温暖如春。
例: 十月小阳春
[ balmy weather in the tenth lunar month;warm weather in autumn ] 指农历十月,因有些地区这时候温暖如春。
例: 十月小阳春
☉ 新春 【xīnchūn】
[ the 10 or 20 days following Lunar New Year's Day ] 初春,早春。尤指春节过后的一二十天。
[ the 10 or 20 days following Lunar New Year's Day ] 初春,早春。尤指春节过后的一二十天。
☉ 阳春 【yánɡchūn】
[ spring season ] 温暖的春天。
[ spring season ] 温暖的春天。
☉ 阳春白雪 【yánɡchūnbáixuě】
[ the Spring Snow a melody of the elite in the state of Chu ] 战国楚·宋玉《对楚王问》:“其为‘阳春’、‘白雪’,国中属而和者数十人。”指战国时代楚国的一种高雅乐曲。
[ highbrow art and literature ] 喻指高深的文艺作品,常跟“下里巴人”对举。
例: 此辈皆潦倒乐官,所唱皆《巴人下俚》之词耳,岂《阳春白雪》之曲俗物敢近哉?——唐·薛用弱《王涣之》
[ the Spring Snow a melody of the elite in the state of Chu ] 战国楚·宋玉《对楚王问》:“其为‘阳春’、‘白雪’,国中属而和者数十人。”指战国时代楚国的一种高雅乐曲。
[ highbrow art and literature ] 喻指高深的文艺作品,常跟“下里巴人”对举。
例: 此辈皆潦倒乐官,所唱皆《巴人下俚》之词耳,岂《阳春白雪》之曲俗物敢近哉?——唐·薛用弱《王涣之》
☉ 阳春砂 【yánɡchūnshā】
[ Amomum villosum lour ] 一种多年生草本植物,叶子条状披针形,花白色,蒴果椭圆形,种子棕红色或暗褐色。种子入中药,叫砂仁。产于广东省、广西壮族自治区等地。
[ Amomum villosum lour ] 一种多年生草本植物,叶子条状披针形,花白色,蒴果椭圆形,种子棕红色或暗褐色。种子入中药,叫砂仁。产于广东省、广西壮族自治区等地。
☉ 游春 【yóuchūn】
[ go sightseeing in spring ] 游览春景 游赏春光 春天外出踏青。
例: 到郊外游春
[ go sightseeing in spring ] 游览春景 游赏春光 春天外出踏青。
例: 到郊外游春
☉ 雨后春笋 【yǔhòuchūnsǔn】
[ bamboo shoots after a spring rain ] 大雨过后,春笋旺盛地长出来。比喻新事物蓬勃涌现。
[ bamboo shoots after a spring rain ] 大雨过后,春笋旺盛地长出来。比喻新事物蓬勃涌现。
☉ 早春 【zǎochūn】
[ (early)spring ] 初春。
例: 早春天气,乍暖还寒
[ (early)spring ] 初春。
例: 早春天气,乍暖还寒
☉ 仲春 【zhònɡchūn】
[ second month of spring ] 春季中期,指阴历二月。
[ second month of spring ] 春季中期,指阴历二月。
☉ 着手成春 【zhuóshǒuchénɡchūn】
[ to effect a miraculous cure and bring the dying back to life ] 即“妙手回春”。形容医术高明,一出手就能使病人康复。
[ to effect a miraculous cure and bring the dying back to life ] 即“妙手回春”。形容医术高明,一出手就能使病人康复。
☉ 嘴上春风 【zuǐshànɡchūnfēnɡ】
[ ingratiating in speech ] 比喻口头上的关切与安慰,或是帮别人说好话。
[ ingratiating in speech ] 比喻口头上的关切与安慰,或是帮别人说好话。
☉ 不知春秋 【bù zhī chūn qiū】
● 不知道当前是什么季节或局面。
● 不知道当前是什么季节或局面。
☉ 洞庭春色 【dòng tíng chūn sè】
● (1).酒名。以黄柑酿就。2.词碑名。即《沁园春》。详“沁园春”。
例: 宋苏轼《洞庭春色》诗序:“安定郡王(赵世準)以黄甘酿酒,谓之洞庭春色,色香味三绝。”
例: 宋晁补之《一丛花·谢济倅宗室令剡送酒》词:“应怜肺病临邛客,寄洞庭春色双壶。”亦省作“洞庭春”。
● (1).酒名。以黄柑酿就。2.词碑名。即《沁园春》。详“沁园春”。
例: 宋苏轼《洞庭春色》诗序:“安定郡王(赵世準)以黄甘酿酒,谓之洞庭春色,色香味三绝。”
例: 宋晁补之《一丛花·谢济倅宗室令剡送酒》词:“应怜肺病临邛客,寄洞庭春色双壶。”亦省作“洞庭春”。
手机版 微信公众号