☉ 八月节 【bāyuèjié】
[ the Mid-Autumn Festival ] 中秋节,即农历八月十五日,中国传统的节日。
[ the Mid-Autumn Festival ] 中秋节,即农历八月十五日,中国传统的节日。
☉ 半月 【bànyuè】
[ half month ] 一月之半。
[ half-moon ] 当月球半个圆面被照亮时的上弦月或下弦月 上弦或下弦时看到的月球。
[ half month ] 一月之半。
[ half-moon ] 当月球半个圆面被照亮时的上弦月或下弦月 上弦或下弦时看到的月球。
☉ 半月刊 【bànyuèkān】
[ fortnightly semimonthly ] 每个月出版两期的刊物。
[ fortnightly semimonthly ] 每个月出版两期的刊物。
☉ 包月 【bāoyuè】
[ monthly payment ] 约定按月接受服务并计价付款,如包车按月付车钱。
[ monthly payment ] 约定按月接受服务并计价付款,如包车按月付车钱。
☉ 闭月羞花 【bìyuèxiūhuā】
[ very beautiful her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame ] 使月亮藏到云里,花儿感到害羞。形容女子相貌俏丽无比。也作“羞花闭月”。
[ very beautiful her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame ] 使月亮藏到云里,花儿感到害羞。形容女子相貌俏丽无比。也作“羞花闭月”。
☉ 冰壶秋月 【bīnɡhúqiūyuè】
[ chaste pure ] 冰壶:盛水的玉壶,喻洁白。秋月:秋天的月亮,喻皎洁。比喻品德高尚,心地纯洁。
例: 布衫漆黑手如龟,未害冰壶贮秋月。——宋·苏轼《赠潘谷》
例: 沙县 邓迪尝谓[朱]松曰:“愿中如冰壶秋月,莹彻无瑕,非吾曹所及。”——《宋史·李侗传》
[ chaste pure ] 冰壶:盛水的玉壶,喻洁白。秋月:秋天的月亮,喻皎洁。比喻品德高尚,心地纯洁。
例: 布衫漆黑手如龟,未害冰壶贮秋月。——宋·苏轼《赠潘谷》
例: 沙县 邓迪尝谓[朱]松曰:“愿中如冰壶秋月,莹彻无瑕,非吾曹所及。”——《宋史·李侗传》
☉ 捕风弄月 【bǔfēnɡnònɡyuè】
[ chase the wind and play the moon ] 形容事物虚无飘渺,没有根据。
例: 响马得财漏网,瘟太守面糊盆,不知苦辣,倒着落在我身上,要捕风弄月,教我哪里去追寻。——《隋唐演义》
[ chase the wind and play the moon ] 形容事物虚无飘渺,没有根据。
例: 响马得财漏网,瘟太守面糊盆,不知苦辣,倒着落在我身上,要捕风弄月,教我哪里去追寻。——《隋唐演义》
☉ 残冬腊月 【cándōnɡlàyuè】
[ the closing days of the year ] 到了冬季的最后阶段,即一年将结束的农历十二月。
[ the closing days of the year ] 到了冬季的最后阶段,即一年将结束的农历十二月。
☉ 残月 【cányuè】
[ crescent ] 清晨出现的弯月 残缺不圆的弯月。
例: 杨柳岸晓风残月。——宋·柳永《雨霖铃》
[ crescent ] 清晨出现的弯月 残缺不圆的弯月。
例: 杨柳岸晓风残月。——宋·柳永《雨霖铃》
☉ 长年累月 【chánɡniánlěiyuè】
[ year in year out;over the years ] 形容经历许多年月,也泛指很长时间。
[ year in year out;over the years ] 形容经历许多年月,也泛指很长时间。
☉ 成年累月 【chénɡniánlěiyuè】
[ year after year and month after month ] 年复一年,月复一月,形容历时长久。
[ year after year and month after month ] 年复一年,月复一月,形容历时长久。
☉ 春花秋月 【chūnhuāqiūyuè】
[ spring flower and autumn moon — happy days ] 春之花,秋之月。指人间最美好的时光和景色。
例: 春花秋月何时了,往事知多少。——唐·李煜《虞美人》
[ spring flower and autumn moon — happy days ] 春之花,秋之月。指人间最美好的时光和景色。
例: 春花秋月何时了,往事知多少。——唐·李煜《虞美人》
☉ 大月 【dàyuè】
[ a solar month of 31 days ] 阳历有三十一天的月份。
[ a lunar month of 30 days ] 农历有三十天的月份。
[ a solar month of 31 days ] 阳历有三十一天的月份。
[ a lunar month of 30 days ] 农历有三十天的月份。
☉ 戴月披星 【dàiyuèpīxīnɡ】
[ toil night and day ] 形容不分昼夜地在野外奔波。
例: 这期间戴月披星,禁寒受冷。——元·无名氏《郑月莲秋夜云窗梦》
● 亦作“披星戴月”。
[ toil night and day ] 形容不分昼夜地在野外奔波。
例: 这期间戴月披星,禁寒受冷。——元·无名氏《郑月莲秋夜云窗梦》
● 亦作“披星戴月”。
☉ 淡月 【dànyuè】
[ slack month ] 生意冷清的月份(跟“旺月”相对)。
[ slack month ] 生意冷清的月份(跟“旺月”相对)。
☉ 当月 【dànɡyuè】
[ that very month ] 同一个月。
例: 这个工厂当月就完成上级的任务
[ that very month ] 同一个月。
例: 这个工厂当月就完成上级的任务
☉ 刁风弄月 【diāofēnɡnònɡyuè】
[ metaphor of the carrying on a clandestine love affair ] 偷情的隐语。
[ metaphor of the carrying on a clandestine love affair ] 偷情的隐语。
☉ 度蜜月 【dùmìyuè】
[ honeymoon ] 新婚夫妇的蜜月旅行或蜜月度假。
[ honeymoon ] 新婚夫妇的蜜月旅行或蜜月度假。
☉ 端月 【duānyuè】
[ (of lunar calendar) January ] 农历正月。
[ (of lunar calendar) January ] 农历正月。
☉ 娥眉月 【éméiyuè】
[ crescent ] 农历月初形状如钩的月亮。
[ crescent ] 农历月初形状如钩的月亮。
☉ 风花雪月 【fēnɡhuāxuěyuè】
[ wind,flowers,snow and moon—romantic themes ] 原指封建文学里描写自然景物的四种对象,后来转喻堆砌词藻,内容贫乏,反映没落阶级情调的诗文 也指男欢女爱或花天酒地不务正业的放荡行为。
例: 每日三瓦两舍,风花雪月。——《水浒传》
[ wind,flowers,snow and moon—romantic themes ] 原指封建文学里描写自然景物的四种对象,后来转喻堆砌词藻,内容贫乏,反映没落阶级情调的诗文 也指男欢女爱或花天酒地不务正业的放荡行为。
例: 每日三瓦两舍,风花雪月。——《水浒传》
☉ 风月 【fēnɡyuè】
[ gentle breeze and bright moonlight ] 本指清风明月。
例: 初秋凉夕,风月甚美。——《南史·褚彦回传》
[ matters concerning a love seductive arts of a woman ] 男女情爱。
例: 如今长大了,渐知风月。——《红楼梦》
[ gentle breeze and bright moonlight ] 本指清风明月。
例: 初秋凉夕,风月甚美。——《南史·褚彦回传》
[ matters concerning a love seductive arts of a woman ] 男女情爱。
例: 如今长大了,渐知风月。——《红楼梦》
☉ 光风霁月 【ɡuānɡfēnɡjìyuè】
[ light breeze and clear moon be benign and open-hearted ] 指雨过天晴时风清月明的景色。比喻为政清廉和人品清朗、坦荡。
例: 上下三千余年,兴亡百千万事,大概光风霁月之时少,阴雨晦冥之时多。——《宣和遗事》
[ light breeze and clear moon be benign and open-hearted ] 指雨过天晴时风清月明的景色。比喻为政清廉和人品清朗、坦荡。
例: 上下三千余年,兴亡百千万事,大概光风霁月之时少,阴雨晦冥之时多。——《宣和遗事》
☉ 海底捞月 【hǎidǐlāoyuè】
[ try to fish out the moon from bottom of the sea —— strive for the impossible or the illusionary ] 比喻不可能实现的事。
例: 虽然费了许多心机,耍了不少花头,却终是海底捞月。——郭沫若《洪波曲》
● 也说“水中捞月”。
[ try to fish out the moon from bottom of the sea —— strive for the impossible or the illusionary ] 比喻不可能实现的事。
例: 虽然费了许多心机,耍了不少花头,却终是海底捞月。——郭沫若《洪波曲》
● 也说“水中捞月”。
☉ 海中捞月 【hǎizhōnɡlāoyuè】
[ fishing for the moon in the sea——strive for the impossible ] 比喻白费力气,做根本办不到的事。
例: 却又不知姓名住址,有影无踪,海中捞月。——《初刻拍案惊奇》
● 亦作“海底捞月”。
[ fishing for the moon in the sea——strive for the impossible ] 比喻白费力气,做根本办不到的事。
例: 却又不知姓名住址,有影无踪,海中捞月。——《初刻拍案惊奇》
● 亦作“海底捞月”。
☉ 害月子 【hàiyuèzi】
[ morning sickness of a pregnant woman ] [方] 见“害喜”。
[ morning sickness of a pregnant woman ] [方] 见“害喜”。
☉ 寒冬腊月 【hándōnɡlàyuè】
[ severe winter ] 指农历十二月天气最冷的时候,泛指寒冷的冬季。
[ severe winter ] 指农历十二月天气最冷的时候,泛指寒冷的冬季。
☉ 烘云托月 【hōnɡyúntuōyuè】
[ paint clouds to set off the moon (fig) provide a foil to set off a character or incident in a literary work ] 原指中国画中渲染云彩以衬托月亮。后比喻作画、作文时所用的一 种手法,从侧面着意点染描写,以烘托所描绘的事物。
例: 她的“创造者”用“烘云托月”的方法,一连描写了十来个在她身旁走过的或者从后赶上前的或者迎面而来的摩登女性。——茅盾《无题》
[ paint clouds to set off the moon (fig) provide a foil to set off a character or incident in a literary work ] 原指中国画中渲染云彩以衬托月亮。后比喻作画、作文时所用的一 种手法,从侧面着意点染描写,以烘托所描绘的事物。
例: 她的“创造者”用“烘云托月”的方法,一连描写了十来个在她身旁走过的或者从后赶上前的或者迎面而来的摩登女性。——茅盾《无题》
☉ 猴年马月 【hóuniánmǎyuè】
[ god knows how long ] 不知哪年哪月,也可以说是任何时候。
例: 哼!猴年马月都听不见他开一句玩笑,今天情绪可不错!——陈登科等《破壁记》
[ god knows how long ] 不知哪年哪月,也可以说是任何时候。
例: 哼!猴年马月都听不见他开一句玩笑,今天情绪可不错!——陈登科等《破壁记》
☉ 花好月圆 【huāhǎoyuèyuán】
[ blooming flowers and full moon perfect conjugal bliss ] 比喻美好圆满。多用作新婚颂辞。
[ blooming flowers and full moon perfect conjugal bliss ] 比喻美好圆满。多用作新婚颂辞。
☉ 花容月貌 【huārónɡyuèmào】
[ very beautiful ] 形容青年女子容貌美丽。
例: 装束打扮虽似魁星,而花容月貌,却是一位美女。——清·李汝珍《镜花缘》
[ very beautiful ] 形容青年女子容貌美丽。
例: 装束打扮虽似魁星,而花容月貌,却是一位美女。——清·李汝珍《镜花缘》
☉ 花朝月夕 【huāzhāoyuèxī】
[ beautiful scene on a bright day ] 亦作“花晨月夕”。二月十五为花朝,八月十五为月夕,引伸指良辰美景。
例: 每花朝月夕,与宾佐赋咏,甚有情致。——《旧唐书·罗威传》
[ beautiful scene on a bright day ] 亦作“花晨月夕”。二月十五为花朝,八月十五为月夕,引伸指良辰美景。
例: 每花朝月夕,与宾佐赋咏,甚有情致。——《旧唐书·罗威传》
☉ 荒时暴月 【huānɡshíbàoyuè】
[ lean year difficult time to tide over time of dearth as famine year ] 指灾荒的年月。
[ lean year difficult time to tide over time of dearth as famine year ] 指灾荒的年月。
☉ 积年累月 【jīniánlěiyuè】
[ for many years for months and years ] 积累了很长时间,比喻有恒心,事则成。
[ for many years for months and years ] 积累了很长时间,比喻有恒心,事则成。
☉ 近水楼台先得月 【jìnshuǐlóutáixiāndéyuè】
[ enjoy the benefits of a favorable position ] “近水楼台”有时候也直接写为“近水楼台先得月”。
例: 我们是争不过他们的,他们近水楼台先得月嘛!
[ enjoy the benefits of a favorable position ] “近水楼台”有时候也直接写为“近水楼台先得月”。
例: 我们是争不过他们的,他们近水楼台先得月嘛!
☉ 近月 【jìnyuè】
[ in the past few months ] 最近过去的几个月。
例: 近月时势颇有不轨
[ in the past few months ] 最近过去的几个月。
例: 近月时势颇有不轨
☉ 经年累月 【jīnɡniánlěiyuè】
[ for years ] 形容经历的时间十分长久 经历很多年月 时间很长。
例: 他经年累月在基层调查研究
[ for years ] 形容经历的时间十分长久 经历很多年月 时间很长。
例: 他经年累月在基层调查研究
☉ 镜花水月 【jìnɡhuāshuǐyuè】
[ flowers in a mirror and the moon‘s reflection in the water ] 镜中花与水中月,指意境不可以形迹求。比喻空幻飘渺。
例: 诗有可解不可解,若镜花水月勿泥其迹可也。——《诗家直说》
[ flowers in a mirror and the moon‘s reflection in the water ] 镜中花与水中月,指意境不可以形迹求。比喻空幻飘渺。
例: 诗有可解不可解,若镜花水月勿泥其迹可也。——《诗家直说》
☉ 九月 【jiǔyuè】
[ september ] 格里历(即阳历)每年的第九个月。
[ the ninth moon ] 第九个太阴月。
[ nine month ] 九个月。
[ september ] 格里历(即阳历)每年的第九个月。
[ the ninth moon ] 第九个太阴月。
[ nine month ] 九个月。
☉ 菊月 【júyuè】
[ the ninth moon September in the lunar calender ] 菊花正值开放的月份,即农历九月。
[ the ninth moon September in the lunar calender ] 菊花正值开放的月份,即农历九月。
☉ 拉包月 【lābāoyuè】
[ pulling rickshaw ] [方] 旧指人力车夫、三轮车夫被人雇用拉车,按月计酬。
[ pulling rickshaw ] [方] 旧指人力车夫、三轮车夫被人雇用拉车,按月计酬。
☉ 腊月 【làyuè】
[ the 12th lunar month the 12th month of lunar calendar ] 农历十二月。
例: 寒冬腊月
[ the 12th lunar month the 12th month of lunar calendar ] 农历十二月。
例: 寒冬腊月
☉ 累月经年 【lěiyuèjīnɡnián】
[ month after month and year after year ] 经年累月。
[ month after month and year after year ] 经年累月。
☉ 临月 【línyuè】
[ month when child birth is due ] 妇女怀孕到了产期的月份。
[ month when child birth is due ] 妇女怀孕到了产期的月份。
☉ 驴年马月 【lǘniánmǎyuè】
[ impossible date,since there is no “mule year” ] 不知哪年——谑语。也说“猴年马月”、“牛年马月”。
[ impossible date,since there is no “mule year” ] 不知哪年——谑语。也说“猴年马月”、“牛年马月”。
☉ 满月 【mǎnyuè】
[ full moon ] 望月、圆月。
[ a month ] 婴儿出生后满一个月。
[ full moon ] 望月、圆月。
[ a month ] 婴儿出生后满一个月。
☉ 忙月 【mánɡyuè】
[ busy months ] 农活繁重的月份。
例: 一进忙月,勤劳的农民就忙碌起来
[ helper at busier times ] [方] 旧指农忙时雇用的短工。
[ busy months ] 农活繁重的月份。
例: 一进忙月,勤劳的农民就忙碌起来
[ helper at busier times ] [方] 旧指农忙时雇用的短工。
☉ 眉月 【méiyuè】
[ a crescent moon ] 指新月,因为形状如眉。
例: 一钩眉月
[ lady's fine brows ] 指女子弯而细的眉毛。
[ a crescent moon ] 指新月,因为形状如眉。
例: 一钩眉月
[ lady's fine brows ] 指女子弯而细的眉毛。
☉ 弥月 【míyuè】
[ just one month ] 小儿初生满一月 指新婚满一月 足月,怀孕满十个月。
[ just one month ] 小儿初生满一月 指新婚满一月 足月,怀孕满十个月。
☉ 明月 【mínɡyuè】
[ bright moon ] 明亮的月亮。
例: 明月几时有
[ a legendary luminous pearl ] 指夜明珠。
[ bright moon ] 明亮的月亮。
例: 明月几时有
[ a legendary luminous pearl ] 指夜明珠。
☉ 明月珰 【mínɡyuèdānɡ】
[ contacted ear ornament with bright moon-pearls ] 用明月珠(夜光珠)串成的耳饰、即明珰。
例: 耳著明月珰。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
[ contacted ear ornament with bright moon-pearls ] 用明月珠(夜光珠)串成的耳饰、即明珰。
例: 耳著明月珰。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
☉ 明月珠 【mínɡyuèzhū】
[ bright moon-pearl luminous pearl ] 夜光珠。因珠光晶莹似月光,故名。
[ bright moon-pearl luminous pearl ] 夜光珠。因珠光晶莹似月光,故名。
☉ 年久月深 【niánjiǔyuèshēn】
[ with the passage of time/over a long period of time ] 见“年深月久”。
[ with the passage of time/over a long period of time ] 见“年深月久”。
☉ 年深月久 【niánshēnyuèjiǔ】
[ over a long period of time with the passage of time ] 指时间久远。
例: 这已经是年深月久的事情了
例: 也说“年深日久”、“年深岁久”、“年久月深”
[ over a long period of time with the passage of time ] 指时间久远。
例: 这已经是年深月久的事情了
例: 也说“年深日久”、“年深岁久”、“年久月深”
☉ 年月 【niányuè】
[ days ] 日子,岁月。
例: 熬年月
[ years ] 时代。
例: 战斗的年月
[ days ] 日子,岁月。
例: 熬年月
[ years ] 时代。
例: 战斗的年月
☉ 披星戴月 【pīxīnɡdàiyuè】
[ travel or toil night and day ] 披星光,顶月亮。形容早出晚归或昼夜赶路,辛劳奔波。
例: 击剑夜深归甚处,披星带月折麒麟。——唐·吕岩《七言绝句》
[ travel or toil night and day ] 披星光,顶月亮。形容早出晚归或昼夜赶路,辛劳奔波。
例: 击剑夜深归甚处,披星带月折麒麟。——唐·吕岩《七言绝句》
☉ 披星带月 【pīxīnɡdàiyuè】
[ travel or toil night and day ] 披星光,顶月亮。形容早出晚归或昼夜赶路,辛劳奔波。
例: 击剑夜深归甚处,披星带月折麒麟。——唐·吕岩《七言绝句》
[ travel or toil night and day ] 披星光,顶月亮。形容早出晚归或昼夜赶路,辛劳奔波。
例: 击剑夜深归甚处,披星带月折麒麟。——唐·吕岩《七言绝句》
☉ 平月 【pínɡyuè】
[ February of a non-leap year ] 阳历平年的二月叫平月,为28天。
[ February of a non-leap year ] 阳历平年的二月叫平月,为28天。
☉ 前月 【qiányuè】
[ month before last ] 上个月。
例: 前月浮梁卖茶去。——唐·白居易《琵琶行(并序)》诗
[ month before last ] 上个月。
例: 前月浮梁卖茶去。——唐·白居易《琵琶行(并序)》诗
☉ 清风明月 【qīnɡfēnɡmínɡyuè】
[ be at leisure ] 形容清闲无事。
例: 不妄交接,门无杂宾。有时独醉,曰:“入吾室者,但有清风 对吾饮者,惟当明月。”——《南史·谢晦传》
例: 金马玉堂三学士,清风明月两闲人——宋·欧阳修《会老堂致语》
● 也作“明月清风”。
[ be at leisure ] 形容清闲无事。
例: 不妄交接,门无杂宾。有时独醉,曰:“入吾室者,但有清风 对吾饮者,惟当明月。”——《南史·谢晦传》
例: 金马玉堂三学士,清风明月两闲人——宋·欧阳修《会老堂致语》
● 也作“明月清风”。
☉ 穷年累月 【qiónɡniánlěiyuè】
[ for years on end year after year ] 形容时间长久。也作“穷年累世”。
例: 然而穷年累世,不知不足,是人之情也。——《荀子·荣辱》
[ for years on end year after year ] 形容时间长久。也作“穷年累世”。
例: 然而穷年累世,不知不足,是人之情也。——《荀子·荣辱》
☉ 却月 【quèyuè】
[ semicircular moon ] 半圆的月亮。
例: 城内作迂城,形如却月以捍之。——《南史·侯景传》
[ semicircular moon ] 半圆的月亮。
例: 城内作迂城,形如却月以捍之。——《南史·侯景传》
☉ 日积月累 【rìjīyuèlěi】
[ accumulate over a long period ] 谓一天天一月月长久地积累起来。
例: 借纳忠效勤之意而售其阴险巧佞之奸。日积月累,气势益张。——《宋史·乔行简传》
[ accumulate over a long period ] 谓一天天一月月长久地积累起来。
例: 借纳忠效勤之意而售其阴险巧佞之奸。日积月累,气势益张。——《宋史·乔行简传》
☉ 日就月将 【rìjiùyuèjiānɡ】
[ have gradual advances make steady and continial progress ] 每天都有些成就,每月都有所前进。形容积少成多。
例: 那公子却也真个足不出户,目不窥园,日就月将,功夫大进。——《儿女英雄》
[ have gradual advances make steady and continial progress ] 每天都有些成就,每月都有所前进。形容积少成多。
例: 那公子却也真个足不出户,目不窥园,日就月将,功夫大进。——《儿女英雄》
☉ 日往月来 【rìwǎnɡyuèlái】
[ days went and month came ] 形容时间的流逝。
例: 日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉。——《易·系辞下》
例: 日往月来,暑退寒袭。——晋·潘岳《夏侯常侍诔》
[ days went and month came ] 形容时间的流逝。
例: 日往则月来,月往则日来,日月相推而明生焉。——《易·系辞下》
例: 日往月来,暑退寒袭。——晋·潘岳《夏侯常侍诔》
☉ 日新月异 【rìxīnyuèyì】
[ change with each passing day ] 每天每月都有新气象,形容事物进步很快。
例: 教科之书,日新月异。——清·吴趼人《痛史·叙》
[ change with each passing day ] 每天每月都有新气象,形容事物进步很快。
例: 教科之书,日新月异。——清·吴趼人《痛史·叙》
☉ 日月 【rìyuè】
[ life livelihood ] 生计 生活。
例: 舒心的日月
[ sun and moon ] 太阳和月亮。
[ life livelihood ] 生计 生活。
例: 舒心的日月
[ sun and moon ] 太阳和月亮。
☉ 日月重光 【rìyuèchónɡɡuānɡ】
[ the sun and the moon shine again ] 日月重放光芒。比喻局势的转变。
例: 皇家造宋,日月重光,璇玑得序,五星顺命。——《宋书·孝武帝纪》
[ the sun and the moon shine again ] 日月重放光芒。比喻局势的转变。
例: 皇家造宋,日月重光,璇玑得序,五星顺命。——《宋书·孝武帝纪》
☉ 日月蹉跎 【rìyuècuōtuó】
[ days and months are slipping away ] 谓岁月流逝,无所成就。
例: 日月蹉跎而老将至矣。——宋·陈亮《上孝宗皇帝第一书》
[ days and months are slipping away ] 谓岁月流逝,无所成就。
例: 日月蹉跎而老将至矣。——宋·陈亮《上孝宗皇帝第一书》
☉ 日月如梭 【rìyuèrúsuō】
[ the sun and the moon move back and forth like a shuttle-time flies ] 日月像穿梭一样来来往往,形容时间过得飞快。
例: 时光如箭,日月如梭,也有一年之上。——《京本通俗小说。碾玉观音上》
[ the sun and the moon move back and forth like a shuttle-time flies ] 日月像穿梭一样来来往往,形容时间过得飞快。
例: 时光如箭,日月如梭,也有一年之上。——《京本通俗小说。碾玉观音上》
☉ 闰月 【rùnyuè】
[ intercalary month in the lunar calendar leap month ] 阴历以月球绕地球定历法,每年和回归年的 365 日5 时 48 分 46 秒相差约 10 日 21 时,积以置闰,所以每三年要闰一个月,每五年闰两个月,每十九年闰七个月。这样每逢闰年所加的一个月,称为闰月。闰月加在某月之后。就叫闰某月。
[ intercalary month in the lunar calendar leap month ] 阴历以月球绕地球定历法,每年和回归年的 365 日5 时 48 分 46 秒相差约 10 日 21 时,积以置闰,所以每三年要闰一个月,每五年闰两个月,每十九年闰七个月。这样每逢闰年所加的一个月,称为闰月。闰月加在某月之后。就叫闰某月。
☉ 三月 【sānyuè】
[ march ] 格里历(即阳历)每年的第三个月。
[ the third month of the lunar year, the third moon ] 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月。
[ three months ] 三个月。
[ march ] 格里历(即阳历)每年的第三个月。
[ the third month of the lunar year, the third moon ] 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月。
[ three months ] 三个月。
☉ 十冬腊月 【shídōnɡlàyuè】
[ the cold months of the year ] 指中国农历十月、十一月(冬月)、十二月。
例: 十冬腊月后半夜的刀子风刮得人透骨寒,我觉着脑浆子都好像冻成冰块了。——《新手表》
[ the cold months of the year ] 指中国农历十月、十一月(冬月)、十二月。
例: 十冬腊月后半夜的刀子风刮得人透骨寒,我觉着脑浆子都好像冻成冰块了。——《新手表》
☉ 十一月 【shíyīyuè】
[ November (缩写 Nov.) ] 格里历[即阳历]每年的第十一个月。
[ November (缩写 Nov.) ] 格里历[即阳历]每年的第十一个月。
☉ 十月 【shíyuè】
[ October ] 格里氏历(即阳历)每年的第十个月——缩写Oct.。
[ October ] 格里氏历(即阳历)每年的第十个月——缩写Oct.。
☉ 十月革命 【shíyuèɡémìnɡ】
[ the October Revolution ] 1917年11月7日俄国工人阶级和农民在以列宁为首的布尔什维克党的领导下进行的社会主义革命。
[ the October Revolution ] 1917年11月7日俄国工人阶级和农民在以列宁为首的布尔什维克党的领导下进行的社会主义革命。
☉ 十月怀胎 【shíyuèhuáitāi】
[ Everything takes its time to ripe ] 现在常用十月怀胎来比喻事情成熟需要足够的时间。
例: 要办成这件事,还需要一段时间,十月怀胎嘛!太着急要坏事
[ Everything takes its time to ripe ] 现在常用十月怀胎来比喻事情成熟需要足够的时间。
例: 要办成这件事,还需要一段时间,十月怀胎嘛!太着急要坏事
☉ 双月 【shuānɡyuè】
[ bimonthly ] 每两个月发生、出现或做成的 有时指每月发生、出现或做成两次的。
[ bimonthly ] 每两个月发生、出现或做成的 有时指每月发生、出现或做成两次的。
☉ 双月刊 【shuānɡyuèkān】
[ bimonthly ] 两月一期的刊物。
[ bimonthly ] 两月一期的刊物。
☉ 水月镜像 【shuǐyuèjìnɡxiànɡ】
[ unreal ] 水中月,镜中像。喻指一切虚幻的影像。也比喻诗中的空灵意境。
例: 故其妙处透彻玲珑,不可凑泊,如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之像,言有尽而意无穷也。——宋·严羽《沧浪诗话·诗辨》
[ unreal ] 水中月,镜中像。喻指一切虚幻的影像。也比喻诗中的空灵意境。
例: 故其妙处透彻玲珑,不可凑泊,如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之像,言有尽而意无穷也。——宋·严羽《沧浪诗话·诗辨》
☉ 水中捞月 【shuǐzhōnɡlāoyuè】
[ make vain efforts ] 在水中捞月亮。比喻徒劳而无功。
例: 恰便似沙里淘金,石中取火,水中捞月。——元·杨景贤《刘行首》三折
例: 是人非人心不别,是幻非幻如何说。虽则似空里拈花,却不是水中捞月。——明·汤显祖《还魂记·冥誓》
● 也作“水中捉月”。
例: 镜里看形见不难,水中捉月争牛得。——《景德传灯录·永嘉真觉禅师证道歌》
[ make vain efforts ] 在水中捞月亮。比喻徒劳而无功。
例: 恰便似沙里淘金,石中取火,水中捞月。——元·杨景贤《刘行首》三折
例: 是人非人心不别,是幻非幻如何说。虽则似空里拈花,却不是水中捞月。——明·汤显祖《还魂记·冥誓》
● 也作“水中捉月”。
例: 镜里看形见不难,水中捉月争牛得。——《景德传灯录·永嘉真觉禅师证道歌》
☉ 朔月 【shuòyuè】
[ new moon ] 月朔。旧历每月初一。
[ new moon ] 月朔。旧历每月初一。
☉ 素月 【sùyuè】
[ bright and clear moon ] 皎洁的月亮 皓月。
例: 白日沦西河,素月出东岭
[ bright and clear moon ] 皎洁的月亮 皓月。
例: 白日沦西河,素月出东岭
☉ 岁月 【suìyuè】
[ years ] 年月日子 时间。
例: 岁月如流
例: 然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也。——清·袁枚《黄生借书说》
[ years ] 年月日子 时间。
例: 岁月如流
例: 然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也。——清·袁枚《黄生借书说》
☉ 岁月如流 【suìyuèrúliú】
[ the years pass ] 形容时光如流水般迅速逝去。
[ the years pass ] 形容时光如流水般迅速逝去。
☉ 岁月峥嵘 【suìyuèzhēnɡrónɡ】
[ eventful years extraordinary years ] 峥嵘:山势高峻突兀的样子,比喻不平凡,超越寻常。形容不平凡的年月。
[ eventful years extraordinary years ] 峥嵘:山势高峻突兀的样子,比喻不平凡,超越寻常。形容不平凡的年月。
☉ 踏月 【tàyuè】
[ walk in the moonlight ] 指在月下散步。
[ walk in the moonlight ] 指在月下散步。
☉ 旺月 【wànɡyuè】
[ busy month(in business) ] 营业旺盛的月份或某种东西盛产的时令(跟“淡月”相对)。
[ busy month(in business) ] 营业旺盛的月份或某种东西盛产的时令(跟“淡月”相对)。
☉ 望月 【wànɡyuè】
[ full moon ] 望日的月相 满月。
[ full moon ] 望日的月相 满月。
☉ 五黄六月 【wǔhuánɡliùyuè】
[ hot weather in early summer the hottest time in lunar fifth and sixth months ] 指天气炎热时,即农历五、六月。
[ hot weather in early summer the hottest time in lunar fifth and sixth months ] 指天气炎热时,即农历五、六月。
☉ 五月节 【wǔyuèjié】
[ the Dragon Boat Festival on the fifth day of the fifth moon ] 端午节。
[ the Dragon Boat Festival on the fifth day of the fifth moon ] 端午节。
☉ 下月 【xiàyuè】
[ proximo ] 本月之后的第一个月。
[ proximo ] 本月之后的第一个月。
☉ 弦月窗 【xiányuèchuānɡ】
[ lunette ] 拱顶上的洞口,多指用作窗子的洞口。
[ lunette ] 拱顶上的洞口,多指用作窗子的洞口。
☉ 小月 【xiǎoyuè】
[ a solar month of 30 days ] 指阳历一个月三十天或农历一个月二十九天的月份。
[ a solar month of 30 days ] 指阳历一个月三十天或农历一个月二十九天的月份。
☉ 小月 【xiǎoyue】
[ miscarriage ] 小产,流产的通称。也说“小月子”。
[ miscarriage ] 小产,流产的通称。也说“小月子”。
☉ 新月 【xīnyuè】
[ new moon crescent ] 农历每月初出的弯形的月亮 亦指农历月逢十五日新满的月亮。
[ new moon crescent ] 农历每月初出的弯形的月亮 亦指农历月逢十五日新满的月亮。
☉ 吟风弄月 【yínfēnɡnònɡyuè】
[ sing of the moon and the wind sentimental verse ] 用风花雪月作题材写作以抒发超然、闲适的心情。现也指作品内容空虚,逃避现实,用为贬义。
例: 《诗》可以兴,某自再见茂叔后,吟风弄月以归,有“吾与点也”之意。——宋·程颢、程颐《遗书》
● 也说“吟风咏月”。
[ sing of the moon and the wind sentimental verse ] 用风花雪月作题材写作以抒发超然、闲适的心情。现也指作品内容空虚,逃避现实,用为贬义。
例: 《诗》可以兴,某自再见茂叔后,吟风弄月以归,有“吾与点也”之意。——宋·程颢、程颐《遗书》
● 也说“吟风咏月”。
☉ 元月 【yuányuè】
[ January ] 一月,格里历(即阳历或公历)每年的第一个月。
[ the first moon of lunar calendar ] 太阴历每年的第一个月,指农历正月。
[ January ] 一月,格里历(即阳历或公历)每年的第一个月。
[ the first moon of lunar calendar ] 太阴历每年的第一个月,指农历正月。
☉ 匝月 【zāyuè】
[ a full month ] 满月。
[ a full month ] 满月。
☉ 斋月 【zhāiyuè】
[ Ramadan the month of fast ] 伊斯兰教历的九月,是其教徒封斋的一个月。
[ Ramadan the month of fast ] 伊斯兰教历的九月,是其教徒封斋的一个月。
☉ 整年累月 【zhěnɡniánlěiyuè】
[ all year long ] 指全年,泛指长时期。
例: 他整年累月和牲口打交道,没有好好休息过
[ all year long ] 指全年,泛指长时期。
例: 他整年累月和牲口打交道,没有好好休息过
☉ 正月 【zhēnɡyuè】
[ the first month of the lunar year ] 农历一年的第一个月。
例: 明年正月。——《明史》
[ the first month of the lunar year ] 农历一年的第一个月。
例: 明年正月。——《明史》
☉ 众星捧月 【zhònɡxīnɡpěnɡyuè】
[ all the stars twinkle around the moon—regard sth. or sb. as a core ] 所有的星星都围绕烘托着月亮发光。比喻众人或众物以某人或某物为核心。
[ all the stars twinkle around the moon—regard sth. or sb. as a core ] 所有的星星都围绕烘托着月亮发光。比喻众人或众物以某人或某物为核心。
☉ 足月 【zúyuè】
[ term full term mature be born after the normal period of gestation ] [指婴儿] 在子宫里达完整的正常妊娠期。
例: 足月产
[ term full term mature be born after the normal period of gestation ] [指婴儿] 在子宫里达完整的正常妊娠期。
例: 足月产
☉ 做满月 【zuòmǎnyuè】
[ ceremony for a one-month-old baby ] 为庆贺婴儿满月时宴请亲友。
[ ceremony for a one-month-old baby ] 为庆贺婴儿满月时宴请亲友。
☉ 坐月子 【zuòyuèzi】
[ confinement in childbirth lying-in ] [口] 指妇女生孩子和产后一个月里调养身体。
[ confinement in childbirth lying-in ] [口] 指妇女生孩子和产后一个月里调养身体。
☉ 璧月 【bìyuè】
[ the moon like a round flat piece of jade ] 月圆像璧一样。对月亮的美称。
[ the moon like a round flat piece of jade ] 月圆像璧一样。对月亮的美称。
☉ 镂月裁云 【lòuyuècáiyún】
[ elaborately wrought ] 能雕刻月亮、剪裁云彩。喻镂刻或裁剪的手艺高超精巧。
[ elaborately wrought ] 能雕刻月亮、剪裁云彩。喻镂刻或裁剪的手艺高超精巧。
☉ 蹉跎岁月 【cuōtuósuìyuè】
[ let time slip by without accomplishing anything idly away one's time ] 时光流逝而无所作为,形容浪费时间,虚度年华。
[ let time slip by without accomplishing anything idly away one's time ] 时光流逝而无所作为,形容浪费时间,虚度年华。
☉ 霁月光风 【jìyuèɡuānɡfēnɡ】
[ light breeze and clear moon ] 指雨过天晴后清风明月的景象,比喻胸怀宽广,心地坦白。亦称“光风霁月”。
[ light breeze and clear moon ] 指雨过天晴后清风明月的景象,比喻胸怀宽广,心地坦白。亦称“光风霁月”。
☉ 阿月浑子 【ā yuè hún zǐ】
● 一名胡榛子、无名子。树木名。落叶小乔木。原产于地中海地区和亚洲西部,中国新疆有少量栽培。果实可供食用,亦可入药。
● 一名胡榛子、无名子。树木名。落叶小乔木。原产于地中海地区和亚洲西部,中国新疆有少量栽培。果实可供食用,亦可入药。
☉ 嫦娥奔月 【cháng é bēn yuè】
● 嫦娥:月宫仙子;奔:投向。嫦娥投向月亮。
例: 西汉·刘安《淮南子•览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧。”
例: 郭沫若《科学的春天》:嫦娥奔月,龙宫探宝。
● 嫦娥:月宫仙子;奔:投向。嫦娥投向月亮。
例: 西汉·刘安《淮南子•览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧。”
例: 郭沫若《科学的春天》:嫦娥奔月,龙宫探宝。
☉ 担风袖月 【dān fēng xiù yuè】
● 袖:纳入袖中。比喻没有负担,无忧无虑。
例: 清·曹雪芹《红楼梦》第二回:“将历年所积的宦囊,并家属人等,送至原籍安顿妥当了,却自己担风袖月,游览天下胜迹。”
● 袖:纳入袖中。比喻没有负担,无忧无虑。
例: 清·曹雪芹《红楼梦》第二回:“将历年所积的宦囊,并家属人等,送至原籍安顿妥当了,却自己担风袖月,游览天下胜迹。”
☉ 刁风拐月 【diāo fēng guǎi yuè】
● 偷情的隐语。
例: 元无名氏《百花亭》第二折:“从今后牢收起爱月惜花心,紧抄定偷香窃玉手,刁风拐月,畅好是没来由。”
● 偷情的隐语。
例: 元无名氏《百花亭》第二折:“从今后牢收起爱月惜花心,紧抄定偷香窃玉手,刁风拐月,畅好是没来由。”
☉ 风月场 【fēng yuè cháng】
● 指男女情爱的场所。多指妓院。
例: 曾朴《孽海花》第16回:“几句若远若近的话儿,加克虽然是风月场中的魔儿,也弄得没了话儿。”
例: 元.关汉卿《谢天香.楔子》:「老天生我多才思,风月场中肯让人。」
例: 明.冯梦龙《喻世明言》第一卷:陈大郎是走过风月场的人,颠鸾倒风,曲尽其趣,弄得妇人魂不附体。
例: 《二刻拍案惊奇》卷三八:“邻舍有个 杨二郎,也是风月场中人,年少风流,闲荡游耍过日,没甚根基。”
● 指男女情爱的场所。多指妓院。
例: 曾朴《孽海花》第16回:“几句若远若近的话儿,加克虽然是风月场中的魔儿,也弄得没了话儿。”
例: 元.关汉卿《谢天香.楔子》:「老天生我多才思,风月场中肯让人。」
例: 明.冯梦龙《喻世明言》第一卷:陈大郎是走过风月场的人,颠鸾倒风,曲尽其趣,弄得妇人魂不附体。
例: 《二刻拍案惊奇》卷三八:“邻舍有个 杨二郎,也是风月场中人,年少风流,闲荡游耍过日,没甚根基。”
☉ 风月门庭 【fēng yuè mén tíng】
● 妓院。
例: 元杨暹《刘行首》第三折:“休占风月门庭闹,莫厌蓬莱途路赊。”
● 妓院。
例: 元杨暹《刘行首》第三折:“休占风月门庭闹,莫厌蓬莱途路赊。”
☉ 風月門庭 【fēng yuè mén tíng】
● 妓院。
例: 元杨暹《刘行首》第三折:“休占风月门庭闹,莫厌蓬莱途路赊。”
● 妓院。
例: 元杨暹《刘行首》第三折:“休占风月门庭闹,莫厌蓬莱途路赊。”
☉ 風前月下 【fēng qián yuè xià】
● 指良辰美景。
例: 唐刘禹锡《洛中逢白监同话游梁之乐因寄宣武令孤相公》诗:“借问风前兼月下,不知何客对胡床。”
例: 宋庄季裕《鸡肋编》卷上:“又作谜云:‘常随措大官人,满腹文章儒雅,有时一面红妆,爱向风前月下。’”
● 指良辰美景。
例: 唐刘禹锡《洛中逢白监同话游梁之乐因寄宣武令孤相公》诗:“借问风前兼月下,不知何客对胡床。”
例: 宋庄季裕《鸡肋编》卷上:“又作谜云:‘常随措大官人,满腹文章儒雅,有时一面红妆,爱向风前月下。’”
手机版 微信公众号