☉ 被服 【bèifú】
[ bedding and clothing ] 指被子、褥子、衣服、帽子、鞋袜等的统称。
[ bedding and clothing ] 指被子、褥子、衣服、帽子、鞋袜等的统称。
☉ 被服厂 【bèifúchǎnɡ】
[ clothing factory ] 制作被褥、衣服、帽子等的工厂。
[ clothing factory ] 制作被褥、衣服、帽子等的工厂。
☉ 便服 【biànfú】
[ informal dress；everyday clothes ] 适于平日穿的或为平日穿而设计的衣服——与适合节日或特殊场合穿的衣服相对照。
[ civilian clothes；mufti ] 中式服装。
[ informal dress；everyday clothes ] 适于平日穿的或为平日穿而设计的衣服——与适合节日或特殊场合穿的衣服相对照。
[ civilian clothes；mufti ] 中式服装。
☉ 宾服 【bīnfú】
[ comply with obey ] 服从。
例： 无不宾服而听从君命者。——《庄子·说剑》
[ comply with obey ] 服从。
例： 无不宾服而听从君命者。——《庄子·说剑》
☉ 不服 【bùfú】
[ disobey ] 拒绝服从。
例： 不服指导
[ refuse to accept as final ] 认为裁决不公,拒绝承认。
例： 不服裁判
[ do not give in to ] 拒绝承认。
例： 不服罪
例： 不服老
[ disagree ] 不同意,持不同意见。
例： 对大家的批评不服
[ be unaccustomed to ] 不适应。
例： 水土不服
[ disobey ] 拒绝服从。
例： 不服指导
[ refuse to accept as final ] 认为裁决不公,拒绝承认。
例： 不服裁判
[ do not give in to ] 拒绝承认。
例： 不服罪
例： 不服老
[ disagree ] 不同意,持不同意见。
例： 对大家的批评不服
[ be unaccustomed to ] 不适应。
例： 水土不服
☉ 不服 【bùfú】
[ exception ] 在诉讼或起诉过程中就法官的裁决或法官主管的某件事[向陪审团] 在口头或以书面声明不接受。
[ exception ] 在诉讼或起诉过程中就法官的裁决或法官主管的某件事[向陪审团] 在口头或以书面声明不接受。
☉ 不服气 【bùfúqì】
[ take it amiss;belittle each other ] 不平;不心服。
例： 我说这是农民意识,他还不服气。——杜鹏程《保卫延安》
[ take it amiss;belittle each other ] 不平;不心服。
例： 我说这是农民意识,他还不服气。——杜鹏程《保卫延安》
☉ 不服水土 【bùfúshuǐtǔ】
[ cannot adapt readily to the place;not acclimatized ] 服:习惯;水土:指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某一地区的气候、饮食等。
例： 远客不服水土
[ cannot adapt readily to the place;not acclimatized ] 服:习惯;水土:指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某一地区的气候、饮食等。
例： 远客不服水土
☉ 超期服役 【chāoqīfúyì】
[ stay in the army beyond one's term of service extended active duty ] 超过规定服役期。
[ stay in the army beyond one's term of service extended active duty ] 超过规定服役期。
☉ 朝服 【cháofú】
[ court dress in feudal China ] 君臣上朝时穿的礼服。
[ court dress in feudal China ] 君臣上朝时穿的礼服。
☉ 臣服 【chénfú】
[ submit oneself to the rule of acknowledge allegiance to ] 屈服称臣，接受统治。
例： 今予一二伯父，尚胥暨顾，绥尔先公之臣服于先王。——《书·康王之诰》
[ submit oneself to the rule of acknowledge allegiance to ] 屈服称臣，接受统治。
例： 今予一二伯父，尚胥暨顾，绥尔先公之臣服于先王。——《书·康王之诰》
☉ 成服 【chénɡfú】
[ ready-made suits ] 制好并出卖的服装。
[ ready-made suits ] 制好并出卖的服装。
☉ 成服 【chénɡfú】
[ wear mourning apparel ] 死者入殓后，其亲属穿着符合各自身分的丧服。
例： 按例成服
[ wear mourning apparel ] 死者入殓后，其亲属穿着符合各自身分的丧服。
例： 按例成服
☉ 诚服 【chénɡfú】
[ be completely convinced ] 真诚地信服或顺服 真心地服从或佩服。
例： 心悦诚服
[ be completely convinced ] 真诚地信服或顺服 真心地服从或佩服。
例： 心悦诚服
☉ 吃不服 【chībufú】
[ not used to eating sth. ] 饮食不适于自己的肠胃。
例： 鱼虾虽好，有人偏巧吃不服
[ not used to eating sth. ] 饮食不适于自己的肠胃。
例： 鱼虾虽好，有人偏巧吃不服
☉ 冲服 【chōnɡfú】
[ take (medicine) after mixing it with water ] 用开水混合后口服。
[ take (medicine) after mixing it with water ] 用开水混合后口服。
☉ 瞪服 【dènɡfú】
[ stare down ] 用瞪眼睛或者似乎是瞪眼睛的方法使软下来或屈从。
例： 瞪服了调皮的小王
[ stare down ] 用瞪眼睛或者似乎是瞪眼睛的方法使软下来或屈从。
例： 瞪服了调皮的小王
☉ 工作服 【ɡōnɡzuòfú】
[ work clothes ] 做苦役和在田野里时穿的制服或工作服。
[ denim ] 常用深蓝色制成上装或裤子作劳动服。
[ jumper ] 宽大的衬衣，短上衣或罩衫，尤其是工人做工时所穿的。
[ work clothes ] 做苦役和在田野里时穿的制服或工作服。
[ denim ] 常用深蓝色制成上装或裤子作劳动服。
[ jumper ] 宽大的衬衣，短上衣或罩衫，尤其是工人做工时所穿的。
☉ 归服 【ɡuīfú】
[ come over and pledge allegiance ] 归顺。
例： 一致赞同归服
[ come over and pledge allegiance ] 归顺。
例： 一致赞同归服
☉ 号服 【hàofú】
[ livery ] 从前有地位爵位或有资产的人赐给家臣、侍从穿戴的有特色的有鉴别性的衣服—尤其是在战争中服役时穿戴的。
[ livery ] 从前有地位爵位或有资产的人赐给家臣、侍从穿戴的有特色的有鉴别性的衣服—尤其是在战争中服役时穿戴的。
☉ 和服 【héfú】
[ kimono ] 日本人传统穿的肥大宽袖阔腰带长袍。
[ kimono ] 日本人传统穿的肥大宽袖阔腰带长袍。
☉ 警服 【jǐnɡfú】
[ police uniform ] 警察穿的制服。
[ police uniform ] 警察穿的制服。
☉ 敬服 【jìnɡfú】
[ deference ] 敬佩。
例： 他的为人深受大家的敬服
[ deference ] 敬佩。
例： 他的为人深受大家的敬服
☉ 军服 【jūnfú】
[ military uniform uniform ] 军人所穿的统一服装。
[ military uniform uniform ] 军人所穿的统一服装。
☉ 克服 【kèfú】
[ recover ] 收复。
例： 克服中原
[ conquer overcome surmount get over ] 用意志和力量去战胜 制伏。
例： 克服困难
[ restrain control subdue ] 克制。
例： 她明知自己不对，努力克服自己
[ recover ] 收复。
例： 克服中原
[ conquer overcome surmount get over ] 用意志和力量去战胜 制伏。
例： 克服困难
[ restrain control subdue ] 克制。
例： 她明知自己不对，努力克服自己
☉ 口服 【kǒufú】
[ profess to be convinced ] 口头上表示信服或佩服。
例： 口服心不服
[ take orally by mouth ] 把药吃下去。
例： 不得口服
[ profess to be convinced ] 口头上表示信服或佩服。
例： 口服心不服
[ take orally by mouth ] 把药吃下去。
例： 不得口服
☉ 款服 【kuǎnfú】
[ sincerely obey ] 归服 诚心归附。
[ admit one's guilt plead guilty ] 服罪。也作“款伏”。
[ sincerely obey ] 归服 诚心归附。
[ admit one's guilt plead guilty ] 服罪。也作“款伏”。
☉ 礼服 【lǐfú】
[ ceremonial dress (robe) formal attire glad rags full dress war paint ] 在庄重的场合或举行仪式时穿的服装，如晚礼服。
[ ceremonial dress (robe) formal attire glad rags full dress war paint ] 在庄重的场合或举行仪式时穿的服装，如晚礼服。
☉ 内服 【nèifú】
[ oral administration take by mouth to be taken orally ] 吃药，与外敷相对(区别于“外敷”)。
[ oral administration take by mouth to be taken orally ] 吃药，与外敷相对(区别于“外敷”)。
☉ 袍服 【páofú】
[ robe gown ] 袍子。古代常用作官服。亦为长袍的通称。
[ robe gown ] 袍子。古代常用作官服。亦为长袍的通称。
☉ 佩服 【pèifu】
[ admire have admiration for ] 钦佩 信服。
例： 佩服他的工作能力
[ wear ] 穿带 佩挂。
[ admire have admiration for ] 钦佩 信服。
例： 佩服他的工作能力
[ wear ] 穿带 佩挂。
☉ 频服 【pínfú】
[ to be taken in small doses at short intervals ] 服药方法之一。病在上部，药汤宜少量，分多次服。如咽喉痛，宜缓慢频频含咽。
[ to be taken in small doses at short intervals ] 服药方法之一。病在上部，药汤宜少量，分多次服。如咽喉痛，宜缓慢频频含咽。
☉ 品服 【pǐnfú】
[ costume 或 official ceremonial dress ] 古代表示官吏等级的、型制颜色不同的公服。
[ costume 或 official ceremonial dress ] 古代表示官吏等级的、型制颜色不同的公服。
☉ 平服 【pínɡfú】
[ quiet be convinced ] 安定 信服 平定而使归顺。
[ quiet be convinced ] 安定 信服 平定而使归顺。
☉ 蒲服 【púfú】
[ sit on the ground ] 以跪姿坐于地上。
例： 古代席地而坐，两膝着席，跟跪着差不多，所以《战国策》里说伍子胥“坐行蒲服，乞食于吴市”。——吕淑湘《语言的演变》
[ sit on the ground ] 以跪姿坐于地上。
例： 古代席地而坐，两膝着席，跟跪着差不多，所以《战国策》里说伍子胥“坐行蒲服，乞食于吴市”。——吕淑湘《语言的演变》
☉ 奇装异服 【qízhuānɡyìfú】
[ bizarre dress ] 与社会上一般衣着式样不同的奇异服装。
例： 风景如画的莱蒙湖畔，行走着各种奇装异服的男女游客
[ bizarre dress ] 与社会上一般衣着式样不同的奇异服装。
例： 风景如画的莱蒙湖畔，行走着各种奇装异服的男女游客
☉ 倾服 【qīnɡfú】
[ extremely admire ] 十分佩服 倾心佩服，即倾佩。
[ extremely admire ] 十分佩服 倾心佩服，即倾佩。
☉ 屈服 【qūfú】
[ surrendor yield knuckle under at the feet of ] 降服 折服。
例： 妥协屈服
[ bend and undulate ] 弯曲起伏。
例： 众人之息以喉，屈服者，其嗌言若哇。——《庄子》
[ surrendor yield knuckle under at the feet of ] 降服 折服。
例： 妥协屈服
[ bend and undulate ] 弯曲起伏。
例： 众人之息以喉，屈服者，其嗌言若哇。——《庄子》
☉ 丧服 【sānɡfú】
[ mourning apparel ] 为哀悼死者而穿的服装。中国旧时习俗用本色的粗布或麻布做成。
[ sable ] 为表示哀悼而穿的黑色衣服。
[ mourning apparel ] 为哀悼死者而穿的服装。中国旧时习俗用本色的粗布或麻布做成。
[ sable ] 为表示哀悼而穿的黑色衣服。
☉ 慑服 【shèfú】
[ submit because of fear ] 因恐惧而屈服。
例： 楚赵皆慑伏不敢攻秦者，白起之势也。——《史记·范雎蔡泽列传》
例： 这一番话却真正使我慑服
[ submit because of fear ] 因恐惧而屈服。
例： 楚赵皆慑伏不敢攻秦者，白起之势也。——《史记·范雎蔡泽列传》
例： 这一番话却真正使我慑服
☉ 盛服 【shènɡfú】
[ splendid attire ] 华丽的服饰。
例： 子路盛服见孔子。——《荀子》
[ splendid attire ] 华丽的服饰。
例： 子路盛服见孔子。——《荀子》
☉ 收服 【shōufú】
[ conquer bring sb.under control ] 制伏并使顺从。
例： 收服人心
[ conquer bring sb.under control ] 制伏并使顺从。
例： 收服人心
☉ 舒服 【shūfu】
[ be well ] 身体状况好。
例： 她今天不大舒服
[ please comfortable gratifying ] 身心感到轻松愉快。
例： 窑洞冬暖夏凉，住着很舒服
[ satisfy ] 对某人某事很满意。
例： 十二分的不舒服他。——《官场现形记》
[ be well ] 身体状况好。
例： 她今天不大舒服
[ please comfortable gratifying ] 身心感到轻松愉快。
例： 窑洞冬暖夏凉，住着很舒服
[ satisfy ] 对某人某事很满意。
例： 十二分的不舒服他。——《官场现形记》
☉ 水土不服 【shuǐtǔbùfú】
[ climate sickness be not acclimatized be uncustomed to the climate of a new place ] 初到一个地区，由于自然环境和生活习惯的改变，暂时未能适应而出现的各种病状。如食欲不振、腹胀、腹痛泄泻或月经不调等。
[ climate sickness be not acclimatized be uncustomed to the climate of a new place ] 初到一个地区，由于自然环境和生活习惯的改变，暂时未能适应而出现的各种病状。如食欲不振、腹胀、腹痛泄泻或月经不调等。
☉ 顺服 【shùnfú】
[ be obedient ] 按别人意愿办事。
[ submit to ] 归从。
[ be obedient ] 按别人意愿办事。
[ submit to ] 归从。
☉ 说服 【shuōfú】
[ persuade;convince ] 用充分理由劝导,使人心服。
例： 说服教育
[ persuade;convince ] 用充分理由劝导,使人心服。
例： 说服教育
☉ 素服 【sùfú】
[ white clothing as a sign of morring ] 本色或白色的衣服，多指丧服。
[ white clothing as a sign of morring ] 本色或白色的衣服，多指丧服。
☉ 叹服 【tànfú】
[ in admiration ] 赞叹而且佩服。
例： 他画的人物栩栩如生，令人叹服
[ in admiration ] 赞叹而且佩服。
例： 他画的人物栩栩如生，令人叹服
☉ 套服 【tàofú】
[ suit ] 一套由两部分或更多部分组成的服装，并且在料子和颜色上相配(如男装的上衣、马甲和裤子，女装的上衣和裙子)。也叫“套装”。
[ suit ] 一套由两部分或更多部分组成的服装，并且在料子和颜色上相配(如男装的上衣、马甲和裤子，女装的上衣和裙子)。也叫“套装”。
☉ 帖服 【tiēfú】
[ submissive；docile；obedient ] 服贴；顺从。
[ submissive；docile；obedient ] 服贴；顺从。
☉ 推服 【tuīfú】
[ esteem and admire ] 赞许佩服。
[ esteem and admire ] 赞许佩服。
☉ 吞服 【tūnfú】
[ go down ] 吞下 [服用]。
例： 该药在睡前半小时吞服
[ go down ] 吞下 [服用]。
例： 该药在睡前半小时吞服
☉ 微服 【wēifú】
[ (of officials) wear plain-clothes ] 帝王或高官为隐蔽身分而改穿的平民便服 服装。
例： 孔子不悦于鲁卫，遭宋恒司马将要而杀之，微服而行。——《孟子·万章》
例： 齐恒公微服以巡民家。——《韩非子·外储说》
例： 微服私访
[ (of officials) wear plain-clothes ] 帝王或高官为隐蔽身分而改穿的平民便服 服装。
例： 孔子不悦于鲁卫，遭宋恒司马将要而杀之，微服而行。——《孟子·万章》
例： 齐恒公微服以巡民家。——《韩非子·外储说》
例： 微服私访
☉ 畏服 【wèifú】
[ be obedient with fear ] 惧怕而服从。
[ be obedient with fear ] 惧怕而服从。
☉ 西服 【xīfú】
[ western-style clothes ] 西洋人穿的衣服样式 亦特指男子的西式上衣、背心和裤子。
[ western-style clothes ] 西洋人穿的衣服样式 亦特指男子的西式上衣、背心和裤子。
☉ 孝服 【xiàofú】
[ mourning dress ] 居丧期穿的白布或麻布丧服(中国)或黑衣(西方)。
[ mourning dress ] 居丧期穿的白布或麻布丧服(中国)或黑衣(西方)。
☉ 校服 【xiàofú】
[ school dress ] 学校规定的统一样式的学生服装。
[ school dress ] 学校规定的统一样式的学生服装。
☉ 心服 【xīnfú】
[ be genuinely convinced ] 衷心信服或佩服。
[ be genuinely convinced ] 衷心信服或佩服。
☉ 心服口服 【xīnfúkǒufú】
[ be sincerely convinced ] 真心信服，嘴里也承认。
[ be sincerely convinced ] 真心信服，嘴里也承认。
☉ 心悦诚服 【xīnyuèchénɡfú】
[ be completely convinced ] 由衷地信服或佩服。
例： 独亮之于门下，心悦诚服而未尝自言，丞相亦不得而知之。——宋·陈亮《与王季海丞相书》
[ be completely convinced ] 由衷地信服或佩服。
例： 独亮之于门下，心悦诚服而未尝自言，丞相亦不得而知之。——宋·陈亮《与王季海丞相书》
☉ 信服 【xìnfú】
[ be convinced completely accept ] 相信，佩服。
[ be convinced completely accept ] 相信，佩服。
☉ 驯服 【xùnfú】
[ tame and docile ] 温和顺从。
例： 一匹驯服的小马
[ tame and docile ] 温和顺从。
例： 一匹驯服的小马
☉ 压服 【yāfú】
[ compel；repress；force sb.to submit ] 用强力制服；被迫服从。
例： 要用理说服不能压服
[ compel；repress；force sb.to submit ] 用强力制服；被迫服从。
例： 要用理说服不能压服
☉ 燕尾服 【yànwěifú】
[ swallowtial；tails；swallow-tailed coat；tailcoat ] 有燕尾的外衣；尤指男子大礼服的上衣，有缎面翻领，长及腰的不扣前襟，后面有类似燕尾的两条逐渐尖下去的下摆。
[ swallowtial；tails；swallow-tailed coat；tailcoat ] 有燕尾的外衣；尤指男子大礼服的上衣，有缎面翻领，长及腰的不扣前襟，后面有类似燕尾的两条逐渐尖下去的下摆。
☉ 洋服 【yánɡfú】
[ western-style dress ] 西服。
例： 洋装虽然穿在身，我心依然是中国心
[ western-style dress ] 西服。
例： 洋装虽然穿在身，我心依然是中国心
☉ 夜礼服 【yèlǐfú】
[ evening dress ] 晚上正式或半正式社交场合惯常穿用的服装。
例： 妇女穿的带裙长外衣，通常长达地面或踝部 b(1)∶男子的一套夜礼服，通常包括一件黑色或藏青色燕尾服和相称的裤子以及带硬衬胸的白衬衫和白蝴蝶结领带 (2)∶男子的成套服装通常包括黑色、藏青色或白色夜小礼服、黑蝴蝶结领带、带硬衬胸或打褶软衬衫和一条腰带
[ evening dress ] 晚上正式或半正式社交场合惯常穿用的服装。
例： 妇女穿的带裙长外衣，通常长达地面或踝部 b(1)∶男子的一套夜礼服，通常包括一件黑色或藏青色燕尾服和相称的裤子以及带硬衬胸的白衬衫和白蝴蝶结领带 (2)∶男子的成套服装通常包括黑色、藏青色或白色夜小礼服、黑蝴蝶结领带、带硬衬胸或打褶软衬衫和一条腰带
☉ 衣服 【yīfu】
[ garment；clothing；clothes ] 衣裳服饰。今泛指身上穿的各种衣裳服装。
[ garment；clothing；clothes ] 衣裳服饰。今泛指身上穿的各种衣裳服装。
☉ 以理服人 【yǐlǐfúrén】
[ persuade through reasoning convince sb.by sound argument ] 用道理使人信服。
例： 要以理服人，不能强人所难
[ persuade through reasoning convince sb.by sound argument ] 用道理使人信服。
例： 要以理服人，不能强人所难
☉ 以力服人 【yǐlìfúrén】
[ try to convince people by force ] 用强制手段使人服从。
例： 以力服人者，非心服也，力不赡也。——《孟子·公孙丑上》
[ try to convince people by force ] 用强制手段使人服从。
例： 以力服人者，非心服也，力不赡也。——《孟子·公孙丑上》
☉ 悦服 【yuèfú】
[ heartily admire ] 心悦诚服。
例： 人心悦服
[ heartily admire ] 心悦诚服。
例： 人心悦服
☉ 折服 【zhéfú】
[ subdue ] 使屈服或服从。
例： 强词夺理，不能折服人
[ be convinced ] 信服；心服。
例： 令人折服
[ subdue ] 使屈服或服从。
例： 强词夺理，不能折服人
[ be convinced ] 信服；心服。
例： 令人折服
☉ 镇服 【zhènfú】
[ subdue ] 用威力使服从。
例： 镇服天下
[ subdue ] 用威力使服从。
例： 镇服天下
☉ 征服 【zhēnɡfú】
[ conquer ] 用武力降服。
例： 征服敌国
[ kill ] 施加影响或运用力量、手段使对方就范或折服。
例： 她的首次演出便征服了观众
[ conquer ] 用武力降服。
例： 征服敌国
[ kill ] 施加影响或运用力量、手段使对方就范或折服。
例： 她的首次演出便征服了观众
☉ 制服 【zhìfú】
[ subdue bring under control ] 制伏。
例： 被空袭所制服
[ uniform ] 军人、学生等穿的有规定式样的服装。
例： 学生制服
[ subdue bring under control ] 制伏。
例： 被空袭所制服
[ uniform ] 军人、学生等穿的有规定式样的服装。
例： 学生制服
☉ 中服 【zhōnɡfú】
[ traditional Chinese clothes ] 中式服装的简称。
[ traditional Chinese clothes ] 中式服装的简称。
☉ 衮服 【ɡǔnfú】
[ robes worn by the emperor ceremonial dress for royalty ] 天子穿的礼服。即卷龙衣。
[ high-ranking government officials ] 指三公。
例： 衮服相天下，傥来非我通。——白居易《闻庾七左降因咏所怀诗》
[ robes worn by the emperor ceremonial dress for royalty ] 天子穿的礼服。即卷龙衣。
[ high-ranking government officials ] 指三公。
例： 衮服相天下，傥来非我通。——白居易《闻庾七左降因咏所怀诗》
☉ 除服即吉 【chú fú jí jí】
● 脱下丧服，换上吉服。谓孝满复官。
例： 明沉德符《野获编·内阁·江陵始终宦官》：“又命太监李琦等郊迎之。至其除服即吉，上使司礼张宏引见于慈圣、仁圣两宫。”
● 脱下丧服，换上吉服。谓孝满复官。
例： 明沉德符《野获编·内阁·江陵始终宦官》：“又命太监李琦等郊迎之。至其除服即吉，上使司礼张宏引见于慈圣、仁圣两宫。”
粤公网安备 44010402000796号