☉ 便桥 【biànqiáo】
[ makeshift bridge ] 供短时使用的简便桥梁。
[ makeshift bridge ] 供短时使用的简便桥梁。
☉ 船到桥门自会直 【chuándàoqiáoménzìhuìzhí】
[ There is always a way Don't cross the bridge until you come to it ln the end things will mend ] 犹言车到山前必有路。比喻问题自会得到解决。
[ There is always a way Don't cross the bridge until you come to it ln the end things will mend ] 犹言车到山前必有路。比喻问题自会得到解决。
☉ 搭桥 【dāqiáo】
[ build a bridge ] 架设桥梁。
[ join by means of a bridge ] 比喻为促成某事而做工作。
例: 在青年与文学之间搭桥
[ bridge by-pass ] 指用病人自身的一段血管来代替阻塞的动脉。
[ build a bridge ] 架设桥梁。
[ join by means of a bridge ] 比喻为促成某事而做工作。
例: 在青年与文学之间搭桥
[ bridge by-pass ] 指用病人自身的一段血管来代替阻塞的动脉。
☉ 吊桥 【diàoqiáo】
[ suspension bridge ] 桥面可以吊起的桥。
[ drawbridge ] 桥面吊在钢索上的桥。
[ suspension bridge ] 桥面可以吊起的桥。
[ drawbridge ] 桥面吊在钢索上的桥。
☉ 独木桥 【dúmùqiáo】
[ footlog one-plank bridge ] 简单的人行桥,常用一面砍平的一根圆木做成。
[ difficult path ] 比喻困难危险的路程。
[ footlog one-plank bridge ] 简单的人行桥,常用一面砍平的一根圆木做成。
[ difficult path ] 比喻困难危险的路程。
☉ 渡桥 【dùqiáo】
[ temporary bridge ] 临时架在河上供通行的桥。
例: 架设渡桥
[ temporary bridge ] 临时架在河上供通行的桥。
例: 架设渡桥
☉ 浮桥 【fúqiáo】
[ pontoon bridge ponton bridge ] 桥面由平底船支承的桥。
[ pontoon bridge ponton bridge ] 桥面由平底船支承的桥。
☉ 高架桥 【ɡāojiàqiáo】
[ viaduct ] 跨线桥,一种桥梁,尤指搁在一系列狭窄钢筋混凝土或圬工拱上,具有高支撑的塔或支柱,跨过山谷、河流、道路或其他低处障碍物的桥梁。
[ viaduct ] 跨线桥,一种桥梁,尤指搁在一系列狭窄钢筋混凝土或圬工拱上,具有高支撑的塔或支柱,跨过山谷、河流、道路或其他低处障碍物的桥梁。
☉ 拱桥 【ɡǒnɡqiáo】
[ arch bridge ] 以拱作为主要支承构件的桥梁。
例: 黄石拱桥
[ arch bridge ] 以拱作为主要支承构件的桥梁。
例: 黄石拱桥
☉ 过河拆桥 【ɡuòhéchāiqiáo】
[ remove the bridge after crossing the river——ungrateful ] 比喻事情成功之后,便不再顾念藉以成事的人。
例: 这小子忘恩负义,过河拆桥
[ remove the bridge after crossing the river——ungrateful ] 比喻事情成功之后,便不再顾念藉以成事的人。
例: 这小子忘恩负义,过河拆桥
☉ 架桥 【jiàqiáo】
[ bridging put up a bridge build (erect,span) a bridge ] 构成或使其表现为桥的形式或状态。
[ bridging put up a bridge build (erect,span) a bridge ] 构成或使其表现为桥的形式或状态。
☉ 孔桥 【kǒnɡqiáo】
[ bridge ] 机器阈座上分隔出入口的金属条。
[ bridge ] 机器阈座上分隔出入口的金属条。
☉ 蓝桥 【lánqiáo】
[ blue bridge ] 转指情人相遇之处。相传唐代秀才裴航与仙女云英曾相会于此桥。
[ blue bridge ] 转指情人相遇之处。相传唐代秀才裴航与仙女云英曾相会于此桥。
☉ 芦沟桥 【lúɡōuqiáo】
[ Luogouqiao ] 见“卢沟桥”。
[ Luogouqiao ] 见“卢沟桥”。
☉ 卢沟桥 【lúɡōuqiáo】
[ Lougouqiao ] 在北京西南部,跨永定河(金时的卢沟河)上。始建于金大定二十九年(1189年),成于明昌三年(1192),清初重建。长265米,宽约8米,由11孔石拱组成,桥旁建有石栏,其上共有精刻石狮485个,姿态各殊,生动雄伟。1937年“七七”事变在此发生,抗日战争从此开始。为全国重点文物。
[ Lougouqiao ] 在北京西南部,跨永定河(金时的卢沟河)上。始建于金大定二十九年(1189年),成于明昌三年(1192),清初重建。长265米,宽约8米,由11孔石拱组成,桥旁建有石栏,其上共有精刻石狮485个,姿态各殊,生动雄伟。1937年“七七”事变在此发生,抗日战争从此开始。为全国重点文物。
☉ 陆桥 【lùqiáo】
[ land bridge ] 连接两块大陆的陆地,如地质史上的连接亚洲和北美洲的陆地,和现在连接北美洲和南美洲的巴拿马地峡。
[ land bridge ] 连接两块大陆的陆地,如地质史上的连接亚洲和北美洲的陆地,和现在连接北美洲和南美洲的巴拿马地峡。
☉ 旅人桥 【lǚrénqiáo】
[ passenger bridge ] 据记载,这座桥在洛阳附近,约建成于西晋武帝太康三年(282年),后来塌毁了。
[ passenger bridge ] 据记载,这座桥在洛阳附近,约建成于西晋武帝太康三年(282年),后来塌毁了。
☉ 鹊桥 【quèqiáo】
[ a chance for meeting of lovers after long departure ] 古代民间传说天上的织女七夕(每年农历七月初七晚上)渡银河与牛郎相会,喜鹊来搭引渡桥,叫做鹊桥。
例: 鹊桥相会(比喻夫妻或情人久别后短暂团聚)
[ a chance for meeting of lovers after long departure ] 古代民间传说天上的织女七夕(每年农历七月初七晚上)渡银河与牛郎相会,喜鹊来搭引渡桥,叫做鹊桥。
例: 鹊桥相会(比喻夫妻或情人久别后短暂团聚)
☉ 索桥 【suǒqiáo】
[ chain bridge ] 主要承重构件为铁索或铁链的桥。
[ chain bridge ] 主要承重构件为铁索或铁链的桥。
☉ 天桥 【tiānqiáo】
[ platform bridge ] 火车站里为了旅客横过铁路而在铁路上空架设的桥。
[ overpass;overbridge ] 路口或交通繁忙路线的上跨桥。
[ overline bridge ] 一种高而窄,形状略像独木桥,两端有梯子的体育运动设备。
[ monkey bridge ] 甲板上或机舱中,高悬的狭窄通道。
[ Sky Bridge ] 地名。在我国北京市天坛附近。
[ platform bridge ] 火车站里为了旅客横过铁路而在铁路上空架设的桥。
[ overpass;overbridge ] 路口或交通繁忙路线的上跨桥。
[ overline bridge ] 一种高而窄,形状略像独木桥,两端有梯子的体育运动设备。
[ monkey bridge ] 甲板上或机舱中,高悬的狭窄通道。
[ Sky Bridge ] 地名。在我国北京市天坛附近。
☉ 铁索桥 【tiěsuǒqiáo】
[ chain bridge ] 主要承重构件为铁索的桥 。桥面铺设或悬吊在铁索上。
[ chain bridge ] 主要承重构件为铁索的桥 。桥面铺设或悬吊在铁索上。
☉ 咸阳桥 【xiányánɡqiáo】
[ xianyang Bridge ] 桥名,在陕西省西安北面的渭河上。
例: 尘埃不见咸阳桥。——唐·杜甫《兵车行》
[ xianyang Bridge ] 桥名,在陕西省西安北面的渭河上。
例: 尘埃不见咸阳桥。——唐·杜甫《兵车行》
☉ 悬索桥 【xuánsuǒqiáo】
[ suspension bridge ] 吊桥,桥身由两条或几条缆索悬吊的桥。
[ suspension bridge ] 吊桥,桥身由两条或几条缆索悬吊的桥。
☉ 雪桥 【xuěqiáo】
[ snowbridge ] 横越冰川中冰隙的雪的桥。
[ snowbridge ] 横越冰川中冰隙的雪的桥。
☉ 引桥 【yǐnqiáo】
[ bridge approach approach span of bridge ] 从正桥伸向岸边的过渡桥。
[ bridge approach approach span of bridge ] 从正桥伸向岸边的过渡桥。
☉ 栈桥 【zhànqiáo】
[ landing stage ] 形状像桥的建筑物,建在车站、港口、矿山或工厂,用于装卸货物或上下旅客。
[ landing stage ] 形状像桥的建筑物,建在车站、港口、矿山或工厂,用于装卸货物或上下旅客。
☉ 赵州桥 【zhàozhōuqiáo】
[ Zhaozhou Bridge ] 中国河北赵县浇河上的一座石拱桥。是世界现存最早的大型石拱桥。(591—599)年间由李春主持建成。桥长50.82米,桥面宽约10米,主拱跨径37.02米,拱圈矢高7.23米。拱圈由28条并列石条组成,上设四个小孔。又名安济桥。
[ Zhaozhou Bridge ] 中国河北赵县浇河上的一座石拱桥。是世界现存最早的大型石拱桥。(591—599)年间由李春主持建成。桥长50.82米,桥面宽约10米,主拱跨径37.02米,拱圈矢高7.23米。拱圈由28条并列石条组成,上设四个小孔。又名安济桥。
☉ 舟桥 【zhōuqiáo】
[ bridge of boats ] 用并列停泊的船只组成的跨越水域的通道。
[ temporary bridge made by joining boats together ] 用专用船只或民船架设的浮桥。
[ bridge of boats ] 用并列停泊的船只组成的跨越水域的通道。
[ temporary bridge made by joining boats together ] 用专用船只或民船架设的浮桥。
☉ 陈桥兵变 【chén qiáo bīng biàn】
● 后周显德七年(公元960年),北汉勾结契丹入寇,赵匡胤出师御之,兵次陈桥驿,在赵普、石守信等策划下,发动兵变,拥立赵匡胤即帝位,改国号为宋。史称“陈桥兵变”。
● 后周显德七年(公元960年),北汉勾结契丹入寇,赵匡胤出师御之,兵次陈桥驿,在赵普、石守信等策划下,发动兵变,拥立赵匡胤即帝位,改国号为宋。史称“陈桥兵变”。
☉ 搭桥牵线 【dā qiáo qiān xiàn】
[ pull strings and make contacts ] 搭桥:架设桥梁;牵线:指从中介绍。比喻为促成某事而做中介工作。
例: 他为贫困山区的教育搭桥牵线,建了很多座希望小学。
[ pull strings and make contacts ] 搭桥:架设桥梁;牵线:指从中介绍。比喻为促成某事而做中介工作。
例: 他为贫困山区的教育搭桥牵线,建了很多座希望小学。
☉ 二十四桥 【èr shí sì qiáo】
● 故址在江苏省扬州市江都县西郊,又称为廿四桥,是古代桥梁建筑的杰作。历史上的二十四桥早已颓圮于荒烟衰草。现今扬州市经过规划,在瘦西湖西修长桥,筑亭台,重修了二十四桥景点,为古城扬州增添了新的风韵。二十四桥为单孔拱桥,汉白玉栏杆,如玉带飘逸,似霓虹卧波。该桥长24米,宽2.4米,栏柱24根, 台阶24级,处处都与二十四对应。
例: 唐杜牧《寄扬州韩绰判官》诗:“二十四桥明月夜,玉人何处教吹簫?”
例: 宋 沉括《梦溪补笔谈·杂志》:“扬州 在 唐 时最盛。旧城南北十五里一百一十步,东西七里三十步,可纪者有二十四桥。最西 浊河 茶园桥 ……自 驛桥 北河流东出,有 参佐桥,次东水门,东出有 山光桥。”系指 扬州 城外西自 浊河桥 茶园桥 起,东至 山光桥 止沿途所有的桥。
例: 清 李斗《扬州画舫录·冈西录》则以为:“廿西桥 即 吴家砖桥,一名 红药桥 ……
例: 《扬州鼓吹词序》云:是桥因古之二十四美人吹簫于此,故名。或曰即古之二十四桥,二説皆非。”后用以指歌舞繁华之地。
例: 宋 周邦彦《玉楼春·惆怅词》:“天涯回首一消魂,二十四桥歌舞地。”
例: 元 萨都剌《题清凉亭》诗:“二十四桥秋水白,淮南 八月泻银河。”
● 故址在江苏省扬州市江都县西郊,又称为廿四桥,是古代桥梁建筑的杰作。历史上的二十四桥早已颓圮于荒烟衰草。现今扬州市经过规划,在瘦西湖西修长桥,筑亭台,重修了二十四桥景点,为古城扬州增添了新的风韵。二十四桥为单孔拱桥,汉白玉栏杆,如玉带飘逸,似霓虹卧波。该桥长24米,宽2.4米,栏柱24根, 台阶24级,处处都与二十四对应。
例: 唐杜牧《寄扬州韩绰判官》诗:“二十四桥明月夜,玉人何处教吹簫?”
例: 宋 沉括《梦溪补笔谈·杂志》:“扬州 在 唐 时最盛。旧城南北十五里一百一十步,东西七里三十步,可纪者有二十四桥。最西 浊河 茶园桥 ……自 驛桥 北河流东出,有 参佐桥,次东水门,东出有 山光桥。”系指 扬州 城外西自 浊河桥 茶园桥 起,东至 山光桥 止沿途所有的桥。
例: 清 李斗《扬州画舫录·冈西录》则以为:“廿西桥 即 吴家砖桥,一名 红药桥 ……
例: 《扬州鼓吹词序》云:是桥因古之二十四美人吹簫于此,故名。或曰即古之二十四桥,二説皆非。”后用以指歌舞繁华之地。
例: 宋 周邦彦《玉楼春·惆怅词》:“天涯回首一消魂,二十四桥歌舞地。”
例: 元 萨都剌《题清凉亭》诗:“二十四桥秋水白,淮南 八月泻银河。”
☉ 凤度三桥 【fèng dù sān qiáo】
● 南朝齐东昏侯萧宝卷所制的帽名。
例: 《南史·齐纪下·和帝》:“东昏又与群小别立帽,騫其口而舒两翅,名曰‘凤度三桥’……梁武帝旧宅在三桥,而‘凤度’之名,凤翔之验也。”
● 南朝齐东昏侯萧宝卷所制的帽名。
例: 《南史·齐纪下·和帝》:“东昏又与群小别立帽,騫其口而舒两翅,名曰‘凤度三桥’……梁武帝旧宅在三桥,而‘凤度’之名,凤翔之验也。”
手机版 微信公众号