☉ 民间 【mínjiān】
　　[ voluntary ] 平民自愿组织的。
　　例： 民间团体
　　[ folk popular among the people ] 来源于老百姓或在老百姓中间广泛使用的。
　　例： 民间文学
　　[ nongovernmental people to people ] 非官方的。
　　例： 民间来往
　　例： 民间贸易
　　[ in common people ] 百姓中。
　　例： 岁征民间。——《聊斋志异·促织》

☉ 民间故事 【mínjiānɡùshì】
　　[ folktale folk story ] 民间口头流传的故事，尤指没有作者姓名、时间、地点的民间传统故事。

☉ 民间文学 【mínjiānwénxué】
　　[ folk literature ] 包括神话、传说、民间故事、 民间戏曲、 民间曲艺、歌谣等在内的、劳动人民直接创造的、在劳动人民中广泛流传的文学，主要是口头文学。