☉ 汗青 【hànqīnɡ】
[ sweating green bamboo strips ] 古代在竹简上书写,先以火烤竹去湿,再刮去竹青部分,以便于书写和防蛀,称为汗青,因此后世把著作完成叫做汗青。
[ historical records chronicles annals ] 借指史册。
例: 留取丹心照汗青。——宋·文天祥《过零丁洋》
[ sweating green bamboo strips ] 古代在竹简上书写,先以火烤竹去湿,再刮去竹青部分,以便于书写和防蛀,称为汗青,因此后世把著作完成叫做汗青。
[ historical records chronicles annals ] 借指史册。
例: 留取丹心照汗青。——宋·文天祥《过零丁洋》
☉ 留取丹心照汗青 【liúqǔdānxīnzhàohànqīnɡ】
[ leave the loyalty to shine the history ] 留取这颗赤胆忠心,永远在史册中放光。丹心,赤红的心,比喻忠心。汗青,指历史书册。古代用竹简著书。制竹简先用火烤,把青竹的汗(水分)去掉,所以用“汗青”指代史册。
例: 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋·文天祥《过零丁洋》
[ leave the loyalty to shine the history ] 留取这颗赤胆忠心,永远在史册中放光。丹心,赤红的心,比喻忠心。汗青,指历史书册。古代用竹简著书。制竹简先用火烤,把青竹的汗(水分)去掉,所以用“汗青”指代史册。
例: 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋·文天祥《过零丁洋》
手机版 微信公众号