☉ 伴游 【bànyóu】
[ accompanying traveller travelling companions ] 陪同旅游的人。
[ accompanying traveller travelling companions ] 陪同旅游的人。
☉ 秉烛夜游 【bǐnɡzhúyèyóu】
[ have night outings with candles in hand ] 拿着点燃的蜡烛在夜间游玩,指及时行乐。
[ have night outings with candles in hand ] 拿着点燃的蜡烛在夜间游玩,指及时行乐。
☉ 畅游 【chànɡyóu】
[ enjoy a good swim ] 痛快地游泳。
例: 竞渡畅游
[ enjoy a sightseeing tour ] 舒畅地游玩。
例: 旧地畅游
[ enjoy a good swim ] 痛快地游泳。
例: 竞渡畅游
[ enjoy a sightseeing tour ] 舒畅地游玩。
例: 旧地畅游
☉ 出游 【chūyóu】
[ go on a(sightseeing)tour ] 外出游玩。
[ go on a(sightseeing)tour ] 外出游玩。
☉ 春游 【chūnyóu】
[ spring outing ] 春天到郊外游玩。
● 指帝王春天出巡。
[ spring outing ] 春天到郊外游玩。
● 指帝王春天出巡。
☉ 打游击 【dǎyóujī】
[ engage in guerrilla warfare ] 对敌人进行非正规、不固定、变化多端的攻击。
[ join the guerrillas ] 参加游击队进行游击战。
[ make a living by doing odd jobs;work(eat,sleep,etc.)at no fixed place ] 一个人从事不固定的工作,或者没有固定工作地点的工作。
[ engage in guerrilla warfare ] 对敌人进行非正规、不固定、变化多端的攻击。
[ join the guerrillas ] 参加游击队进行游击战。
[ make a living by doing odd jobs;work(eat,sleep,etc.)at no fixed place ] 一个人从事不固定的工作,或者没有固定工作地点的工作。
☉ 导游 【dǎoyóu】
[ conduct a sightseeing tour ] 向导 引导观光。
[ tour guide ] 带领游览的人。
[ conduct a sightseeing tour ] 向导 引导观光。
[ tour guide ] 带领游览的人。
☉ 电子游戏机 【diànzǐyóuxìjī】
[ computer game ] 利用电子仪器进行的游戏。
[ computer game ] 利用电子仪器进行的游戏。
☉ 东游西荡 【dōnɡyóuxīdànɡ】
[ fool around ] 无所事事,到处闲逛。
例: 他因没事干管理,东游西荡。朕又恐别生事端,着他代管蟠桃园。——《西游记》
[ fool around ] 无所事事,到处闲逛。
例: 他因没事干管理,东游西荡。朕又恐别生事端,着他代管蟠桃园。——《西游记》
☉ 惰游 【duòyóu】
[ do not attend to one's proper duties shoot in sb.'s bow ] 指不务正业,游手好闲。
[ do not attend to one's proper duties shoot in sb.'s bow ] 指不务正业,游手好闲。
☉ 浮游 【fúyóu】
[ swim ] 在水面上漂浮移动。
例: 浮游生物
[ roam ] 漫游。
[ swim ] 在水面上漂浮移动。
例: 浮游生物
[ roam ] 漫游。
☉ 釜底游鱼 【fǔdǐyóuyú】
[ like a fish in the pot without hope of escape though living but not long ] 比喻身临绝境、生命危在旦夕的人。也可说“鱼游釜中”。
[ like a fish in the pot without hope of escape though living but not long ] 比喻身临绝境、生命危在旦夕的人。也可说“鱼游釜中”。
☉ 胡走游飞 【húzǒuyóufēi】
[ wander about ] 漫无目的,四处游荡。
例: 那孩子一天到晚胡走游飞,很难找到他
[ wander about ] 漫无目的,四处游荡。
例: 那孩子一天到晚胡走游飞,很难找到他
☉ 环游 【huányóu】
[ travel around ] 周行游历。
例: 环游地球一周
[ travel around ] 周行游历。
例: 环游地球一周
☉ 宦游 【huànyóu】
[ be in government service away from home ] 为求官而出游。
例: 长卿久宦游,不遂而困。——《汉书·司马相如传》
例: 同是宦游人。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》
[ be in government service away from home ] 为求官而出游。
例: 长卿久宦游,不遂而困。——《汉书·司马相如传》
例: 同是宦游人。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》
☉ 回游 【huíyóu】
[ migration ] 海洋中一些动物(主要是鱼类)因为产卵、觅食或季节变化的影响,沿着一定的路线有规律地往返迁移。
例: 产卵回游
[ migration ] 海洋中一些动物(主要是鱼类)因为产卵、觅食或季节变化的影响,沿着一定的路线有规律地往返迁移。
例: 产卵回游
☉ 记游 【jìyóu】
[ travel notes ] 在所游历的地方题诗文留念。
例: 记游者甚众。——宋·王安石《游褒禅山记》
[ travel notes ] 在所游历的地方题诗文留念。
例: 记游者甚众。——宋·王安石《游褒禅山记》
☉ 郊游 【jiāoyóu】
[ picnic outing ] 到效区或人少的地方游玩。
[ picnic outing ] 到效区或人少的地方游玩。
☉ 旧地重游 【jiùdìchónɡyóu】
[ revisit an once familiar place ] 访问过去熟悉的地方。
[ revisit an once familiar place ] 访问过去熟悉的地方。
☉ 旧游 【jiùyóu】
[ formerly-visited place ] 从前游玩过。
例: 重历旧游令我思绪万千
[ formerly-visited place ] 从前游玩过。
例: 重历旧游令我思绪万千
☉ 倦游 【juànyóu】
[ thoroughly satisfy the sight-seeing mood ] 游兴已尽。
例: 倦游归来
[ thoroughly satisfy the sight-seeing mood ] 游兴已尽。
例: 倦游归来
☉ 浪游 【lànɡyóu】
[ loaf about travel foot-loose ] 漫游。
例: 浪游四海
[ loaf about travel foot-loose ] 漫游。
例: 浪游四海
☉ 老残游记 【lǎocányóujì】
[ travel notes by Laocan ] 一书名,写一个江湖医生老残在各地的见闻和活动。它对晚清的黑暗社会现实有所暴露,对事物描写细腻、语言生动。但这部作品对资产阶级民主革命和义和团运动采取了否定和攻击的态度,反映了作者思想的局限。作者刘鹗(1857—1909),字铁云,笔名洪都百炼生,清末丹徒(现在江苏省丹徒县)人。明湖居,书馆名。
[ travel notes by Laocan ] 一书名,写一个江湖医生老残在各地的见闻和活动。它对晚清的黑暗社会现实有所暴露,对事物描写细腻、语言生动。但这部作品对资产阶级民主革命和义和团运动采取了否定和攻击的态度,反映了作者思想的局限。作者刘鹗(1857—1909),字铁云,笔名洪都百炼生,清末丹徒(现在江苏省丹徒县)人。明湖居,书馆名。
☉ 力争上游 【lìzhēnɡshànɡyóu】
[ endeavor to gain the upper hand strive for the best aim high ] 尽力争取先进。
例: 动员大家力争上游,完成计划
[ endeavor to gain the upper hand strive for the best aim high ] 尽力争取先进。
例: 动员大家力争上游,完成计划
☉ 陆游 【lùyóu】
[ Lu You ] (1125—1210) 南宋山阴(今浙江省绍兴市)人。字务观,别号放翁。是南宋著名的爱国诗人。他的诗清新圆润,自成一家,且多是抒发爱国主义的诗作。以爱蜀中风土,题其诗集曰《剑南诗稿》,后世称为“剑南派”。他一生中共作了九千多首诗词,在中国文学历史实属罕见,是一位多产作家。共著有《入蜀记》、《南唐书》、《老学庵笔记》、《放翁词》等著作。
[ Lu You ] (1125—1210) 南宋山阴(今浙江省绍兴市)人。字务观,别号放翁。是南宋著名的爱国诗人。他的诗清新圆润,自成一家,且多是抒发爱国主义的诗作。以爱蜀中风土,题其诗集曰《剑南诗稿》,后世称为“剑南派”。他一生中共作了九千多首诗词,在中国文学历史实属罕见,是一位多产作家。共著有《入蜀记》、《南唐书》、《老学庵笔记》、《放翁词》等著作。
☉ 旅游 【lǚyóu】
[ tour tourism ] 外出旅行游览。
例: 一次花钱不多的欧洲旅游
[ tour tourism ] 外出旅行游览。
例: 一次花钱不多的欧洲旅游
☉ 漫游 【mànyóu】
[ go on a pleasure trip roam wander ] 随意游玩。
例: 漫游世界
[ go on a pleasure trip roam wander ] 随意游玩。
例: 漫游世界
☉ 梦游 【mènɡyóu】
[ sleepwalk ] 睡眠中无意识地走动。
[ sleepwalk ] 睡眠中无意识地走动。
☉ 梦游症 【mènɡyóuzhènɡ】
☉ 盘游 【pányóu】
[ play ] 游乐。
例: 乐盘游则思三驱以为度。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
[ play ] 游乐。
例: 乐盘游则思三驱以为度。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
☉ 漂游 【piāoyóu】
[ float ] 漂浮,漂流。
例: 烟,一缕缕,袅袅上升,像天上漂游的云
[ rove;wander ] 漂泊不定。
例: 吉卜赛民族漂游在世界各地
[ float ] 漂浮,漂流。
例: 烟,一缕缕,袅袅上升,像天上漂游的云
[ rove;wander ] 漂泊不定。
例: 吉卜赛民族漂游在世界各地
☉ 泅游 【qiúyóu】
[ swim ] 泅浮游水。
[ swim ] 泅浮游水。
☉ 散兵游勇 【sǎnbīnɡyóuyǒnɡ】
[ stragglers and disbanded soldiers ] 无人指挥的逃散的士兵。
[ freeman ] 指无组织的独自行动的人。
[ an unoccupied person ] 指没有固定职业的人。
[ stragglers and disbanded soldiers ] 无人指挥的逃散的士兵。
[ freeman ] 指无组织的独自行动的人。
[ an unoccupied person ] 指没有固定职业的人。
☉ 上游 【shànɡyóu】
[ upper reaches (of a river) ] 河流靠近发源地的一段。
例: 黄河上游
[ advanced position ] 比喻先进的地位。
例: 力争上游
[ superordinate ] 上级。
例: 只恐上游知道
[ upper reaches (of a river) ] 河流靠近发源地的一段。
例: 黄河上游
[ advanced position ] 比喻先进的地位。
例: 力争上游
[ superordinate ] 上级。
例: 只恐上游知道
☉ 神游 【shényóu】
[ fugue visit a place mentally ] 身不在某地而在想象或梦境中游历某地。
例: 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋·苏轼《念奴娇》
[ fugue visit a place mentally ] 身不在某地而在想象或梦境中游历某地。
例: 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋·苏轼《念奴娇》
☉ 卧游 【wòyóu】
[ read vivid travels or look at pictures dream of travelling while in bed ] 指欣赏山水画、游记、图片等代替游览。
例: 澄怀观道,卧以游之。——《宋史·宗炳传》
例: 满壁江山作卧游。——倪瓒《顾仲贽见访》
[ read vivid travels or look at pictures dream of travelling while in bed ] 指欣赏山水画、游记、图片等代替游览。
例: 澄怀观道,卧以游之。——《宋史·宗炳传》
例: 满壁江山作卧游。——倪瓒《顾仲贽见访》
☉ 无业游民 【wúyèyóumín】
[ vagrant;deadbeat ] 没有固定职业、住所而到处流浪的人。
[ vagrant;deadbeat ] 没有固定职业、住所而到处流浪的人。
☉ 西游记 【xīyóujì】
[ Record of a journey to the west ] 长篇章回小说,明吴承恩著。宋元时期,唐僧到印度取经的故事在民间广泛流传,并不断加进神怪色彩,吴承恩根据这些传说加工成一部神话小说,描写唐僧赴西天取经途中,弟子孙悟空降妖除怪,战胜艰险,到达西天取回真经的故事。
[ Record of a journey to the west ] 长篇章回小说,明吴承恩著。宋元时期,唐僧到印度取经的故事在民间广泛流传,并不断加进神怪色彩,吴承恩根据这些传说加工成一部神话小说,描写唐僧赴西天取经途中,弟子孙悟空降妖除怪,战胜艰险,到达西天取回真经的故事。
☉ 下游 【xiàyóu】
[ lower reaches (of a river) ] 河流接近出口的部分,亦指下游附近的地区。
[ backward position ] 比喻落后的地位。
[ lower reaches (of a river) ] 河流接近出口的部分,亦指下游附近的地区。
[ backward position ] 比喻落后的地位。
☉ 信马游缰 【xìnmǎyóujiānɡ】
[ ride withlax reins ] 骑着马随意游荡。喻指没主意,受外力左右。也指不受约束,任意游荡。
例: 这四五年来,每日信马游缰,如在醉梦中一般。——清·李绿园《歧路灯》
[ ride withlax reins ] 骑着马随意游荡。喻指没主意,受外力左右。也指不受约束,任意游荡。
例: 这四五年来,每日信马游缰,如在醉梦中一般。——清·李绿园《歧路灯》
☉ 信天游 【xìntiānyóu】
[ a kind of Shanxi local melody folksong popular in China's Northwest ] 陕北民歌曲调的一类,一般是两句一段,长的每首可达数十段,用同一曲调反复演唱。
[ a kind of Shanxi local melody folksong popular in China's Northwest ] 陕北民歌曲调的一类,一般是两句一段,长的每首可达数十段,用同一曲调反复演唱。
☉ 巡游 【xúnyóu】
[ itinerate tour ] 到处游历 尤指巡回游历。
[ itinerate tour ] 到处游历 尤指巡回游历。
☉ 冶游 【yěyóu】
[ frequent brothels ] 野游 男女在春天或节日里外出游玩。后来专指嫖妓。
例: 万不料其背盟弃信,负义辜恩,更甚于冶游子弟。——《海上花列传》
[ frequent brothels ] 野游 男女在春天或节日里外出游玩。后来专指嫖妓。
例: 万不料其背盟弃信,负义辜恩,更甚于冶游子弟。——《海上花列传》
☉ 夜游神 【yèyóushén】
[ one who is up and about at night ] 比喻深夜在外游荡的人,有贬义。
[ one who is up and about at night ] 比喻深夜在外游荡的人,有贬义。
☉ 夜游子 【yèyóuzi】
[ night owl ] 喜欢深夜活动的人。
[ night owl ] 喜欢深夜活动的人。
☉ 衣锦夜游 【yìjǐnyèyóu】
[ travel at night in rich garments—glory unknown to other ] 穿了锦绣衣裳在夜间走路,比喻虽居官位,却不能使人看到自己的荣耀。
[ travel at night in rich garments—glory unknown to other ] 穿了锦绣衣裳在夜间走路,比喻虽居官位,却不能使人看到自己的荣耀。
☉ 吟游 【yínyóu】
[ minstrelsy ] 游唱诗人的艺术与职业 特指游唱诗人的歌唱与表演。
[ minstrelsy ] 游唱诗人的艺术与职业 特指游唱诗人的歌唱与表演。
☉ 优游 【yōuyóu】
[ be leisurely and carefree ] 生活得十分闲适。
例: 优游的生活
[ be leisurely and carefree ] 生活得十分闲适。
例: 优游的生活
☉ 悠哉游哉 【yōuzāiyóuzāi】
[ free from restraint ] 悠闲自在。
[ free from restraint ] 悠闲自在。
☉ 鱼游釜中 【yúyóufǔzhōnɡ】
[ be in imminent peril like fish swimming in a cooking pot ] 比喻处境险恶,危在旦夕。
例: 汝辈如鱼游釜中,死在倾刻,不降何待?——《杨家将演义》
例: 若鱼游釜中,喘息须臾间耳。——《后汉书·张纲传》
[ be in imminent peril like fish swimming in a cooking pot ] 比喻处境险恶,危在旦夕。
例: 汝辈如鱼游釜中,死在倾刻,不降何待?——《杨家将演义》
例: 若鱼游釜中,喘息须臾间耳。——《后汉书·张纲传》
☉ 云游 【yúnyóu】
[ (of a Buddhist monk or a Taoist priest)roam ] 僧道漫游四方,行踪不定。
例: 其中只有一个出色的,姓王,乃是云游来的。——《初刻拍案惊奇》
[ (of a Buddhist monk or a Taoist priest)roam ] 僧道漫游四方,行踪不定。
例: 其中只有一个出色的,姓王,乃是云游来的。——《初刻拍案惊奇》
☉ 中游 【zhōnɡyóu】
[ middle reaches (of a river) ] 河流介于上游和下游间的一段。
[ the state of being middling ] 比喻比上不足比下有余的地位。
例: 安居中游
[ middle reaches (of a river) ] 河流介于上游和下游间的一段。
[ the state of being middling ] 比喻比上不足比下有余的地位。
例: 安居中游
☉ 周游 【zhōuyóu】
[ travel across (或 round) ] 到各处游历 走遍。
例: 乘船周游世界
[ travel across (或 round) ] 到各处游历 走遍。
例: 乘船周游世界
☉ 遨游 【áoyóu】
[ divert oneself in travelling roam about at pleasure travel in pleasure ] 远游 漫游。
例: 人造卫星遨游太空
[ divert oneself in travelling roam about at pleasure travel in pleasure ] 远游 漫游。
例: 人造卫星遨游太空
☉ 超手游廊 【chāo shǒu yóu láng】
● 回廊的一种式样。因其如两手在胸前交互插在袖筒里,四面相通,故称。亦称“超手迴廊”。
例: 《红楼梦》第三回:“两边是超手游廊,正中是穿堂。”
例: 《红楼梦》第十七回:“贾政因见两边俱是超手游廊,便顺着游廊步入。”
● 回廊的一种式样。因其如两手在胸前交互插在袖筒里,四面相通,故称。亦称“超手迴廊”。
例: 《红楼梦》第三回:“两边是超手游廊,正中是穿堂。”
例: 《红楼梦》第十七回:“贾政因见两边俱是超手游廊,便顺着游廊步入。”
☉ 东荡西游 【dōng dàng xī yóu】
● 荡:放浪,游荡;游:行走。指到处游荡,不务正业。
例: 明·无名氏《杨家将演义》第三卷:“焦赞不肯歇息,邀军校乘着月色,东荡西游。”
例: 他整天东荡西游,不干正事。
● 荡:放浪,游荡;游:行走。指到处游荡,不务正业。
例: 明·无名氏《杨家将演义》第三卷:“焦赞不肯歇息,邀军校乘着月色,东荡西游。”
例: 他整天东荡西游,不干正事。
手机版 微信公众号