☉ 狐犬 【húquǎn】
[ fax dog ] 河犬(Azara’s dog)或其它各种近缘的南美野犬。
[ fax dog ] 河犬(Azara’s dog)或其它各种近缘的南美野犬。
☉ 鸡犬不留 【jīquǎnbùliú】
[ even fowls and dogs are not spared complete extermination ] 军队所过，鸡狗被杀光。喻不留情地残杀，人和牲畜一起杀光。
[ even fowls and dogs are not spared complete extermination ] 军队所过，鸡狗被杀光。喻不留情地残杀，人和牲畜一起杀光。
☉ 鸡犬不宁 【jīquǎnbùnínɡ】
[ even fowls and dogs are not left in peace be greatly upset like a poultry yard visited by a fox ] 指骚乱及于鸡犬，一切生灵都受到侵扰而不能宁静。
[ even fowls and dogs are not left in peace be greatly upset like a poultry yard visited by a fox ] 指骚乱及于鸡犬，一切生灵都受到侵扰而不能宁静。
☉ 鸡犬升天 【jīquǎnshēnɡtiān】
[ when a man gets to the top, all his friends and relations get there with him ] 相传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后，把剩下的药撒在院子里，鸡狗吃了仙药也都升了天。后来用“鸡犬升天”比喻一个人得势，和他有关系的人也随之发迹。也说“一人得道，鸡犬升天”。
[ when a man gets to the top, all his friends and relations get there with him ] 相传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后，把剩下的药撒在院子里，鸡狗吃了仙药也都升了天。后来用“鸡犬升天”比喻一个人得势，和他有关系的人也随之发迹。也说“一人得道，鸡犬升天”。
☉ 见兔顾犬 【jiàntùɡùquǎn】
[ take measures in time it is not yet too late to take advantage of an opportunity that comes only once in a long time ] 比喻情况虽然紧急，及时采取措施还来得及。
[ take measures in time it is not yet too late to take advantage of an opportunity that comes only once in a long time ] 比喻情况虽然紧急，及时采取措施还来得及。
☉ 警犬 【jǐnɡquǎn】
[ police dog ] 经过训练以协助警察执行侦察、搜捕等任务，尤其是追踪刑事犯的犬。
[ police dog ] 经过训练以协助警察执行侦察、搜捕等任务，尤其是追踪刑事犯的犬。
☉ 军犬 【jūnquǎn】
[ war dog ] 在战场上使用的受过训练的狗。
[ war dog ] 在战场上使用的受过训练的狗。
☉ 狂犬病 【kuánɡquǎnbìnɡ】
[ hydrophobia ] 狗、猫等动物的传染病，人或其他家畜被患狂犬病的狗或猫咬伤时也能感染。动物患狂犬病时，食欲不振，看见水就恐惧，狂叫、痉挛，碰到人畜或其他物体就咬，最后全身麻痹而死亡。也叫“恐水病”。
[ hydrophobia ] 狗、猫等动物的传染病，人或其他家畜被患狂犬病的狗或猫咬伤时也能感染。动物患狂犬病时，食欲不振，看见水就恐惧，狂叫、痉挛，碰到人畜或其他物体就咬，最后全身麻痹而死亡。也叫“恐水病”。
☉ 猎犬 【lièquǎn】
[ hunting dog hound ] 经过训练，用来帮助打猎的狗。又称“猎狗”。
[ hunting dog hound ] 经过训练，用来帮助打猎的狗。又称“猎狗”。
☉ 牧犬 【mùquǎn】
[ shepherd ] 受过训练能协助人放牧的狗。
[ shepherd ] 受过训练能协助人放牧的狗。
☉ 丧家之犬 【sànɡjiāzhīquǎn】
[ be homeless dog；be thrown out like disowned dogs；feel lost like a stray dog ] 指无家可归的狗。比喻失去倚仗，无处投奔的人。
[ be homeless dog；be thrown out like disowned dogs；feel lost like a stray dog ] 指无家可归的狗。比喻失去倚仗，无处投奔的人。
☉ 蜀犬吠日 【shǔquǎnfèirì】
[ in Sichuan dogs bark at the sun (because it's a rare sight in that misty region)—an ignorant person makes a fuss about something which he alone finds strange ] 唐·韩愈《与韦中立论师道书》:“蜀中山高雾重，见日时少 每至日出，则群犬疑而吠之也。”柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:邑犬群吠，吠所怪也。仆往闻庸蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠。”后遂以“蜀犬吠日”比喻少见多怪。
[ in Sichuan dogs bark at the sun (because it's a rare sight in that misty region)—an ignorant person makes a fuss about something which he alone finds strange ] 唐·韩愈《与韦中立论师道书》:“蜀中山高雾重，见日时少 每至日出，则群犬疑而吠之也。”柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:邑犬群吠，吠所怪也。仆往闻庸蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠。”后遂以“蜀犬吠日”比喻少见多怪。
☉ 小犬 【xiǎoquǎn】
[ small dog ] 小狗。
[ my son ] 谦辞,对人称自己的儿子。
例： 待服满后,亲带小犬到府叩谢。——《红楼梦》
[ small dog ] 小狗。
[ my son ] 谦辞,对人称自己的儿子。
例： 待服满后,亲带小犬到府叩谢。——《红楼梦》
☉ 一人飞升，仙及鸡犬 【yīrénfēishēnɡxiānjíjīquǎn】
[ when a man attains enlightenment,even his pets ascend to heaven ] 一个人升天,连他的鸡狗也跟着成仙。——《神异记·刘安》。
[ when a man attains enlightenment,even his pets ascend to heaven ] 一个人升天,连他的鸡狗也跟着成仙。——《神异记·刘安》。
☉ 鹰犬 【yīnɡquǎn】
[ hired thugs like falcons and hounds lackeys ] 田猎逐猎物的鹰和犬，喻供驱使奔走的人，多指权贵豪门的爪牙。
例： 观鹰犬之势，极鎜游之荒。——《后汉书·杨赐传》
例： 康乃甘心鹰犬。——清·张廷玉《明史》
[ hired thugs like falcons and hounds lackeys ] 田猎逐猎物的鹰和犬，喻供驱使奔走的人，多指权贵豪门的爪牙。
例： 观鹰犬之势，极鎜游之荒。——《后汉书·杨赐传》
例： 康乃甘心鹰犬。——清·张廷玉《明史》
☉ 桀犬吠尧 【jiéquǎnfèiyáo】
[ The dog of Jie barked at Yao-utterly unscrupulous in its zeal to serve its master ] 《汉书·邹阳传》:“桀之犬可使吠尧”，后以“桀犬吠尧”比喻走狗一心为它的主子效劳，也比喻各为其主。
[ The dog of Jie barked at Yao-utterly unscrupulous in its zeal to serve its master ] 《汉书·邹阳传》:“桀之犬可使吠尧”，后以“桀犬吠尧”比喻走狗一心为它的主子效劳，也比喻各为其主。
☉ 丹鸡白犬 【dān jī bái quǎn】
● 古俗用丹鸡白犬作盟誓和祭祀的祭品。唐段公路《北户录·鸡卵卜》崔龟图注引《风土记》曰：“越俗性率朴淳而未散……跪妻定交有礼俗，皆当于山间大树下封土坛，祭以白犬一，丹鸡一，鸡子三，名曰木下墅。”。
● 古俗用丹鸡白犬作盟誓和祭祀的祭品。唐段公路《北户录·鸡卵卜》崔龟图注引《风土记》曰：“越俗性率朴淳而未散……跪妻定交有礼俗，皆当于山间大树下封土坛，祭以白犬一，丹鸡一，鸡子三，名曰木下墅。”。
粤公网安备 44010402000796号