☉ 男男女女 【nánnánnǚnǚ】
[ men and women ] 男女混杂的一群人。
[ men and women ] 男女混杂的一群人。
☉ 男女 【nánnǚ】
[ men and women ] 男女性的统称。
例: 男女老幼
[ son and daughter ] [方] 儿女的统称。
[ men and women ] 男女性的统称。
例: 男女老幼
[ son and daughter ] [方] 儿女的统称。
☉ 男女老幼 【nánnǚlǎoyòu】
[ men and women,old and young ] 泛指一群各色各样的人。
例: 麦苗肥,稻花香,男女老幼喜洋洋。——光未然《黄河大合唱》
[ men and women,old and young ] 泛指一群各色各样的人。
例: 麦苗肥,稻花香,男女老幼喜洋洋。——光未然《黄河大合唱》
☉ 男女平等 【nánnǚpínɡděnɡ】
[ equality of men and women ] 男女在政治、经济和社会上的平等。
[ equality of men and women ] 男女在政治、经济和社会上的平等。
☉ 男女授受不亲 【nánnǚshòushòubùqīn】
[ It is improper for man and woman to hold each other's hands,pass objects from hand to hand ] 古时礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,有所谓“食不连器、坐不连席”之语。
例: 你我男女授受不亲,你可记得我在能仁寺救你的残生,那样性命呼吸之间,我尚且守这大礼,把那弓梢儿扶你。——《儿女英雄传》
[ It is improper for man and woman to hold each other's hands,pass objects from hand to hand ] 古时礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,有所谓“食不连器、坐不连席”之语。
例: 你我男女授受不亲,你可记得我在能仁寺救你的残生,那样性命呼吸之间,我尚且守这大礼,把那弓梢儿扶你。——《儿女英雄传》
☉ 男女有别 【nánnǚyǒubié】
[ males and females should be distinguished ] 男子与女子在生理构造和心理状态上有差别,要遵守的礼法应有所不同,互相交往亦应慎重守礼。
例: 你我萍水相逢,况且男女有别,你与我无干,我管你不着。——《儿女英雄传》
[ males and females should be distinguished ] 男子与女子在生理构造和心理状态上有差别,要遵守的礼法应有所不同,互相交往亦应慎重守礼。
例: 你我萍水相逢,况且男女有别,你与我无干,我管你不着。——《儿女英雄传》
手机版 微信公众号