☉ 百堵皆作 【bǎidǔjiēzuò】
[ hundred blocks start working to do every piece at the same time ] 堵:墙。形容同时兴建许多的房屋。
例: 之子于垣,百堵皆作。虽则劬劳,其究安宅。——《诗·小雅·鸿雁》
[ hundred blocks start working to do every piece at the same time ] 堵:墙。形容同时兴建许多的房屋。
例: 之子于垣,百堵皆作。虽则劬劳,其究安宅。——《诗·小雅·鸿雁》
☉ 比比皆是 【bǐbǐjiēshì】
[ ubiquitous can be found everywhere ] 比比:到处,处处。形容遍地都是。
例: 清明灵秀之气所秉者,上自朝廷,下至草野,比比皆是。——《红楼梦》
例: 朝为师生而暮若途人者,比比皆是。——明·陶宗仪《辍耕录》
[ ubiquitous can be found everywhere ] 比比:到处,处处。形容遍地都是。
例: 清明灵秀之气所秉者,上自朝廷,下至草野,比比皆是。——《红楼梦》
例: 朝为师生而暮若途人者,比比皆是。——明·陶宗仪《辍耕录》
☉ 草木皆兵 【cǎomùjiēbīnɡ】
[ every bush and tree looks like an enemy—a state of extreme nervousness,as if surrounded by enemies apprehend danger in every sound ] 《晋书·苻坚载记》:淝水之战,苻坚看到东晋军队阵容严整,又远望八公山,把山上的草木都当成晋军,十分恐惧。后用以比喻惊慌失措、猜忌敏感的心态。
[ every bush and tree looks like an enemy—a state of extreme nervousness,as if surrounded by enemies apprehend danger in every sound ] 《晋书·苻坚载记》:淝水之战,苻坚看到东晋军队阵容严整,又远望八公山,把山上的草木都当成晋军,十分恐惧。后用以比喻惊慌失措、猜忌敏感的心态。
☉ 放之四海而皆准 【fànɡzhīsìhǎiérjiēzhǔn】
[ be everywhere(universally) applicable ] 四海,指全国各处,后也指世界各处。无论放在什么地方都不会错。
[ be everywhere(universally) applicable ] 四海,指全国各处,后也指世界各处。无论放在什么地方都不会错。
☉ 尽人皆知 【jìnrénjiēzhī】
[ be known to all ] 所有的人都知晓。极言涉及面之广。
例: 学如逆水行舟是尽人皆知的道理
[ be known to all ] 所有的人都知晓。极言涉及面之广。
例: 学如逆水行舟是尽人皆知的道理
☉ 路人皆知 【lùrénjiēzhī】
[ be known to all everybody knows ] 比喻人人都知道。
例: 秦桧之恶,路人皆知。——《野叟曝言》
[ be known to all everybody knows ] 比喻人人都知道。
例: 秦桧之恶,路人皆知。——《野叟曝言》
☉ 司马昭之心,路人皆知 【sīmǎzhāozhīxīnlùrénjiēzhī】
[ Sima Zhao's ill intention is obvious to everybody in the street the trick is all too evident to the man in the street ] 《三国志·魏志·高贵乡公纪》裴松之注引《汉晋春秋》记载,魏帝曹髦在位时,大将军司马昭,独揽大权,图谋篡位,曹髦一次气愤地对大臣说:“司马昭之心,路人所知也。吾不能坐受废辱,今日当与卿自去讨贼。”后用“司马昭之心,路人皆知”比喻人所共知的阴谋、野心。
[ Sima Zhao's ill intention is obvious to everybody in the street the trick is all too evident to the man in the street ] 《三国志·魏志·高贵乡公纪》裴松之注引《汉晋春秋》记载,魏帝曹髦在位时,大将军司马昭,独揽大权,图谋篡位,曹髦一次气愤地对大臣说:“司马昭之心,路人所知也。吾不能坐受废辱,今日当与卿自去讨贼。”后用“司马昭之心,路人皆知”比喻人所共知的阴谋、野心。
☉ 四大皆空 【sìdàjiēkōnɡ】
[ all space-directions are void ] 佛教术语,指世上一切都是空虚的。
[ all space-directions are void ] 佛教术语,指世上一切都是空虚的。
☉ 啼笑皆非 【tíxiàojiēfēi】
[ not know whether to laugh or cry be between tears and smiles ] 啼哭不得,也嘻笑不得。比喻处境极其难堪。
[ not know whether to laugh or cry be between tears and smiles ] 啼哭不得,也嘻笑不得。比喻处境极其难堪。
☉ 有口皆碑 【yǒukǒujiēbēi】
[ one's name being in every mouth be praised every where ] 碑:纪功碑。所有人的嘴都是活的纪功碑。比喻对突出的好人好事一致颂扬。
例: 宫保的政声,有口皆碑。——《老残游记》
[ one's name being in every mouth be praised every where ] 碑:纪功碑。所有人的嘴都是活的纪功碑。比喻对突出的好人好事一致颂扬。
例: 宫保的政声,有口皆碑。——《老残游记》
手机版 微信公众号