☉ 疤瘌眼 【bālɑyǎn】
[ a scarred eyelid ] 眼皮上有疤的眼睛。
[ a scarred eyelid ] 眼皮上有疤的眼睛。
☉ 白眼 【báiyǎn】
[ turn the whites of eye up ] 朝上或朝两边看时露出的白眼珠。用白眼看人,表示轻蔑或厌恶。
例: 遭人白眼
[ turn the whites of eye up ] 朝上或朝两边看时露出的白眼珠。用白眼看人,表示轻蔑或厌恶。
例: 遭人白眼
☉ 板眼 【bǎnyǎn】
[ measure in traditional Chinese music ] 民族音乐和戏曲中的节拍,每小节中最强的拍子叫板,其余的拍子叫眼。如一板三眼(四拍子)、一板一眼(二拍子)。
[ custom orderliness or measuredness in speech and action ] 规矩。
例: 不让他的话说走了板眼
[ order ] 秩序。
例: 吃饭睡觉以及喝茶歇肩,都吹哨子,一点错不得板眼
[ idea ] 主意 办法。
例: 要得!我说是幺爸的板眼多嘛!
[ key ] 比喻关键的地方。
例: 你说的都在板眼上
[ measure in traditional Chinese music ] 民族音乐和戏曲中的节拍,每小节中最强的拍子叫板,其余的拍子叫眼。如一板三眼(四拍子)、一板一眼(二拍子)。
[ custom orderliness or measuredness in speech and action ] 规矩。
例: 不让他的话说走了板眼
[ order ] 秩序。
例: 吃饭睡觉以及喝茶歇肩,都吹哨子,一点错不得板眼
[ idea ] 主意 办法。
例: 要得!我说是幺爸的板眼多嘛!
[ key ] 比喻关键的地方。
例: 你说的都在板眼上
☉ 板眼 【bǎnyǎn】
[ methodical ] 以有条理或层次分明为特点的。
例: 他说话做事很有板眼
[ methodical ] 以有条理或层次分明为特点的。
例: 他说话做事很有板眼
☉ 榜眼 【bǎnɡyǎn】
[ the second place at palace examinations ] 科举时代对殿试第二名的美称。
[ the second place at palace examinations ] 科举时代对殿试第二名的美称。
☉ 饱眼福 【bǎoyǎnfú】
[ feast one's eyes on ] 看到想看而又难以看到的东西 看个充分。
[ feast one's eyes on ] 看到想看而又难以看到的东西 看个充分。
☉ 背眼 【bèiyǎn】
[ obscure;place where people cannot see ] 地方不易看见或不易发现。
[ obscure;place where people cannot see ] 地方不易看见或不易发现。
☉ 鼻子眼 【bíziyǎn】
[ nostril ] [口] 鼻孔。
[ nostril ] [口] 鼻孔。
☉ 闭眼 【bìyǎn】
[ close the eyes ] 合上双眼。
[ die ] 死。
[ close the eyes ] 合上双眼。
[ die ] 死。
☉ 变色眼镜 【biànsèyǎnjìnɡ】
[ lenses colour of a glasses can be changed deep or light with ower or weak sunlight ] 一种镜片颜色能随着光线的强弱而变深变浅的眼镜,也称变色镜。
[ lenses colour of a glasses can be changed deep or light with ower or weak sunlight ] 一种镜片颜色能随着光线的强弱而变深变浅的眼镜,也称变色镜。
☉ 不起眼 【bùqǐyǎn】
[ not worthy to be thought highly ] 不突出或不显著的,不引人注目的。
例: 大红的又犯了色,黄的又不起眼,黑的又过暗。——《红楼梦》
[ seemly unimportant ] 看上去似乎不重要。
例: 别看这活不起眼
[ not worthy to be thought highly ] 不突出或不显著的,不引人注目的。
例: 大红的又犯了色,黄的又不起眼,黑的又过暗。——《红楼梦》
[ seemly unimportant ] 看上去似乎不重要。
例: 别看这活不起眼
☉ 不顺眼 【bùshùnyǎn】
[ be offensive to the eye ] 看不惯,看了心里不舒服。
例: 您心里有这点委屈别扭,就看什么也不顺眼,是吧?——老舍《龙须沟》
[ be offensive to the eye ] 看不惯,看了心里不舒服。
例: 您心里有这点委屈别扭,就看什么也不顺眼,是吧?——老舍《龙须沟》
☉ 擦亮眼睛 【cāliànɡyǎnjīnɡ】
[ sharpen one's vigilance ] 保持高度的警觉,不被蒙骗。
[ sharpen one's vigilance ] 保持高度的警觉,不被蒙骗。
☉ 撑眉努眼 【chēnɡméinǔyǎn】
[ raise eyebrow and open eyes wide ] 双眉飞扬,两眼圆瞪。比喻神情威严,为人专断强横。
[ raise eyebrow and open eyes wide ] 双眉飞扬,两眼圆瞪。比喻神情威严,为人专断强横。
☉ 吃白眼 【chībáiyǎn】
[ be treated with disdain ] [方] ∶遭白眼,被人小看。
例: 讨厌的人易吃白眼
[ be treated with disdain ] [方] ∶遭白眼,被人小看。
例: 讨厌的人易吃白眼
☉ 触眼 【chùyǎn】
[ conspicuous ] [方] 碍眼,看不顺。
[ conspicuous ] [方] 碍眼,看不顺。
☉ 吹胡子瞪眼睛 【chuīhúzidènɡyǎnjinɡ】
[ foam with rage ] 形容生气、发怒的样子。
例: 三老汉直气得吹胡子瞪眼睛,手指颤抖着。——王吉呈等《上李村》
[ foam with rage ] 形容生气、发怒的样子。
例: 三老汉直气得吹胡子瞪眼睛,手指颤抖着。——王吉呈等《上李村》
☉ 刺眼 【cìyǎn】
[ dazzle ] 光线过强,使眼睛感到不舒服。
例: 亮得刺眼
[ dazzle ] 光线过强,使眼睛感到不舒服。
例: 亮得刺眼
☉ 刺眼 【cìyǎn】
[ fulsome ] 违反礼节标准或社会惯例而使人感到不顺眼;不文雅。
例: 她这身打扮在人群中显得很刺眼
[ dazzling ] 使睁不开眼。
例: 刺眼的亮点
[ fulsome ] 违反礼节标准或社会惯例而使人感到不顺眼;不文雅。
例: 她这身打扮在人群中显得很刺眼
[ dazzling ] 使睁不开眼。
例: 刺眼的亮点
☉ 打马虎眼 【dǎmǎhuyǎn】
[ exploit other's carelessness;act dumb;pretend to be ignorant of sth.;in order to gloss it over ] 故意用假象或装迷糊糊弄别人,以隐蔽真相。
[ exploit other's carelessness;act dumb;pretend to be ignorant of sth.;in order to gloss it over ] 故意用假象或装迷糊糊弄别人,以隐蔽真相。
☉ 大处着眼 【dàchùzháoyǎn】
[ keep the general goal in sight;to pay attention to important points ] 从大的方面观察、考虑。
[ keep the general goal in sight;to pay attention to important points ] 从大的方面观察、考虑。
☉ 丹凤眼 【dānfènɡyǎn】
[ the eyes which can thus bend upwards ] 眼角向上微翘,又称丹凤三角眼。
[ the eyes which can thus bend upwards ] 眼角向上微翘,又称丹凤三角眼。
☉ 单眼皮 【dānyǎnpí】
[ single-fold eyelid ] 上眼皮下缘没有褶儿的叫单眼皮。
[ single-fold eyelid ] 上眼皮下缘没有褶儿的叫单眼皮。
☉ 瞪眼 【dènɡyǎn】
[ stare ] 同“瞪”。
[ get angry with ] 跟人生气或耍态度。
例: 他就爱跟人瞪眼
● 表示无可奈何。
[ stare ] 同“瞪”。
[ get angry with ] 跟人生气或耍态度。
例: 他就爱跟人瞪眼
● 表示无可奈何。
☉ 低眉顺眼 【dīméishùnyǎn】
[ obedient ] 形容驯服、顺从的样子。
[ obedient ] 形容驯服、顺从的样子。
☉ 递眼色 【dìyǎnsè】
[ give message by a wink ] 用眼色给人提示、暗示或给信号。
例: 看见他递眼色,她就回屋去了
[ give message by a wink ] 用眼色给人提示、暗示或给信号。
例: 看见他递眼色,她就回屋去了
☉ 丢眉丢眼 【diūméidiūyǎn】
[ tip sb. the wink ] 用目光挑逗传情。
[ tip sb. the wink ] 用目光挑逗传情。
☉ 丢人现眼 【diūrénxiànyǎn】
[ lose face ] [方] 丢脸,出丑。
[ lose face ] [方] 丢脸,出丑。
☉ 丢眼 【diūyǎn】
[ wind at sb. ] 用眼色向人示意。
[ wind at sb. ] 用眼色向人示意。
☉ 丢眼色 【diūyǎnsè】
[ wink ] 用眼光向人暗示某种意思。
[ wink ] 用眼光向人暗示某种意思。
☉ 斗心眼 【dòuxīnyǎn】
[ match wits ] 常用贬义,指玩弄小聪明以斗败对手。
[ match wits ] 常用贬义,指玩弄小聪明以斗败对手。
☉ 斗眼 【dòuyǎn】
[ cross-eye;cockeyed ] 指黑眼珠向内偏的双眼。
[ cross-eye;cockeyed ] 指黑眼珠向内偏的双眼。
☉ 独具慧眼 【dújùhuìyǎn】
[ can see what others can't ] 能看到别人看不到的东西,形容眼光敏锐,见解高超 能作出精细判断的(如在质量方面)。
[ can see what others can't ] 能看到别人看不到的东西,形容眼光敏锐,见解高超 能作出精细判断的(如在质量方面)。
☉ 独具只眼 【dújùzhīyǎn】
[ have exceptional insight be able to see what others cannot ] 指一个人的眼光敏锐,见解透彻独到。
例: 这篇大文,除用戚施先生的话,赞为“独具只眼”之外,是不能有第二句的。——鲁迅《准月风谈·后记》
[ have exceptional insight be able to see what others cannot ] 指一个人的眼光敏锐,见解透彻独到。
例: 这篇大文,除用戚施先生的话,赞为“独具只眼”之外,是不能有第二句的。——鲁迅《准月风谈·后记》
☉ 独眼龙 【dúyǎnlónɡ】
[ one-eyed person ] 指因某种原因而瞎了一只眼的人(在很多情况下含讥讽意味)。
[ one-eyed person ] 指因某种原因而瞎了一只眼的人(在很多情况下含讥讽意味)。
☉ 对眼 【duìyǎn】
[ cross-eye ] 内斜视的通称。即黑眼球斜向内侧的病。
[ be to one's liking ] 合乎自己的眼光 中意。
[ cross-eye ] 内斜视的通称。即黑眼球斜向内侧的病。
[ be to one's liking ] 合乎自己的眼光 中意。
☉ 放眼 【fànɡyǎn】
[ take a broad view ] 极目远望。
例: 放眼未来
[ take a broad view ] 极目远望。
例: 放眼未来
☉ 飞眼 【fēiyǎn】
[ ogle make eyes make a darling glance ] 向对方飞快地眨眼,以传递情意。
[ ogle make eyes make a darling glance ] 向对方飞快地眨眼,以传递情意。
☉ 佛眼相看 【fóyǎnxiānɡkàn】
[ regard with mercy ] 比喻善意地看待,不加伤害。
[ regard with mercy ] 比喻善意地看待,不加伤害。
☉ 复眼 【fùyǎn】
[ compound eye ] 节肢动物的一个典型的眼,尤其在昆虫和节肢动物内,而主要包括大量的(有时几千个)小单眼,密集在一起,但是视觉上由暗色细胞分开,在凸出的基底膜上排列,而在外部遮盖着一个几丁质的角膜。
[ compound eye ] 节肢动物的一个典型的眼,尤其在昆虫和节肢动物内,而主要包括大量的(有时几千个)小单眼,密集在一起,但是视觉上由暗色细胞分开,在凸出的基底膜上排列,而在外部遮盖着一个几丁质的角膜。
☉ 干瞪眼 【ɡāndènɡyǎn】
[ stand up anxiously,unable to help;look on in despair ] 干着急而没有办法。
例: 瞅着又脆又甜的蜜桃干瞪眼
[ stand up anxiously,unable to help;look on in despair ] 干着急而没有办法。
例: 瞅着又脆又甜的蜜桃干瞪眼
☉ 干眼症 【ɡānyǎnzhènɡ】
[ xerophthalmia ] 由于严重的维生素A缺乏而引起的眼球干燥、结膜增厚、失去光泽的情况。
例: 他患了干眼症
[ xerophthalmia ] 由于严重的维生素A缺乏而引起的眼球干燥、结膜增厚、失去光泽的情况。
例: 他患了干眼症
☉ 鬼眨眼 【ɡuǐzhǎyǎn】
[ glitter ] 指眨巴眼(多指光闪烁不定)。
[ glitter ] 指眨巴眼(多指光闪烁不定)。
☉ 过眼云烟 【ɡuòyǎnyúnyān】
[ as transient as a fleeting cloud as floating as fleeting smoke and passing clouds ] 从眼前迅速掠过的云彩和烟雾。比喻身外之物不必看重或比喻很容易消失的事物。
例: 盖胜地园林,亦如名人书画,过眼云烟,未有百年不易主者。——清·洪亮吉《北江诗话》
[ as transient as a fleeting cloud as floating as fleeting smoke and passing clouds ] 从眼前迅速掠过的云彩和烟雾。比喻身外之物不必看重或比喻很容易消失的事物。
例: 盖胜地园林,亦如名人书画,过眼云烟,未有百年不易主者。——清·洪亮吉《北江诗话》
☉ 害眼 【hàiyǎn】
[ have eye trouble ] 眼睛患病,特指患急性结膜炎。
[ have eye trouble ] 眼睛患病,特指患急性结膜炎。
☉ 合眼 【héyǎn】
[ close one's eyes ] 闭上眼睛。指睡觉 也指死亡。
例: 他一夜没合眼
[ close one's eyes ] 闭上眼睛。指睡觉 也指死亡。
例: 他一夜没合眼
☉ 横挑鼻子竖挑眼 【hénɡtiāobízishùtiāoyǎn】
[ pick on sb. ] [口] 百般挑剔、为难。
例: 他们对新事物看不惯,总是横挑鼻子竖挑眼
[ pick on sb. ] [口] 百般挑剔、为难。
例: 他们对新事物看不惯,总是横挑鼻子竖挑眼
☉ 横眼 【hénɡyǎn】
[ askance ] 斜眼看,侧目。
[ askance ] 斜眼看,侧目。
☉ 红眼 【hónɡyǎn】
[ see red become infuriated ] 发怒,不能控制自己。
例: 动不动就红眼
[ envy ] 眼红。
例: 红眼病
[ see red become infuriated ] 发怒,不能控制自己。
例: 动不动就红眼
[ envy ] 眼红。
例: 红眼病
☉ 红眼病 【hónɡyǎnbìnɡ】
[ epidemic conjunctivitis,acute contagious conjunctivitis ] 流行性结膜炎或急性传染性结膜炎的俗称。
[ envy ] 喻指眼红,忌妒别人的富裕或成功。
例: 目前,农村商品生产还不发达,专业户怕政策变、怕富的思想还相当普遍,少数人、包括部分干部“红眼病”还相当严重
例: 治疗“红眼病”的良方,是彻底否定“文化大革命”,肃清其影响
[ epidemic conjunctivitis,acute contagious conjunctivitis ] 流行性结膜炎或急性传染性结膜炎的俗称。
[ envy ] 喻指眼红,忌妒别人的富裕或成功。
例: 目前,农村商品生产还不发达,专业户怕政策变、怕富的思想还相当普遍,少数人、包括部分干部“红眼病”还相当严重
例: 治疗“红眼病”的良方,是彻底否定“文化大革命”,肃清其影响
☉ 花眼 【huāyǎn】
[ presbyopia ] 老视。
[ presbyopia ] 老视。
☉ 晃眼 【huǎnɡyǎn】
[ dazzle ] 光线过强,刺得眼睛不舒服。
例: 摄影棚内强烈的灯光直晃眼
[ in a twinkling ] 比喻极短的时间;瞬间。
例: 刚才还看见他在这儿,怎么晃眼就不见了
[ dazzle ] 光线过强,刺得眼睛不舒服。
例: 摄影棚内强烈的灯光直晃眼
[ in a twinkling ] 比喻极短的时间;瞬间。
例: 刚才还看见他在这儿,怎么晃眼就不见了
☉ 慧眼 【huìyǎn】
[ a mind which perceives both past and future ] 佛教用语。为五眼之一。指上乘的智慧之眼,能够看到过去和未来。
[ insight acumen mental perception mental discernment ] 今泛指锐敏的眼力。
[ a mind which perceives both past and future ] 佛教用语。为五眼之一。指上乘的智慧之眼,能够看到过去和未来。
[ insight acumen mental perception mental discernment ] 今泛指锐敏的眼力。
☉ 慧眼独具 【huìyǎndújù】
[ outsee ] 在眼力或洞察力方面有独到之处。
[ outsee ] 在眼力或洞察力方面有独到之处。
☉ 火眼金睛 【huǒyǎnjīnjīnɡ】
[ penetrating eyesight ] 《西游记》中写孙悟空被囚在八卦炉中受炼、眼睛被炉烟熏红而成火眼金睛。借喻眼光敏锐,洞察力强。
例: 再狡猾的扒窃犯也逃不过便衣警察的火眼金睛
[ penetrating eyesight ] 《西游记》中写孙悟空被囚在八卦炉中受炼、眼睛被炉烟熏红而成火眼金睛。借喻眼光敏锐,洞察力强。
例: 再狡猾的扒窃犯也逃不过便衣警察的火眼金睛
☉ 鸡眼 【jīyǎn】
[ corn clavus ] 脚上因摩擦而形成的小圆硬块,样子像鸡的眼睛,有压痛。
[ corn clavus ] 脚上因摩擦而形成的小圆硬块,样子像鸡的眼睛,有压痛。
☉ 急眼 【jíyǎn】
[ angry ] 发火 发脾气,生气。
例: 人家这么两句话就惹你急眼啦,真有出息!
[ anxious ] 着急。
例: 他一急眼,连话都说不出来了
[ angry ] 发火 发脾气,生气。
例: 人家这么两句话就惹你急眼啦,真有出息!
[ anxious ] 着急。
例: 他一急眼,连话都说不出来了
☉ 挤眉弄眼 【jǐméinònɡyǎn】
[ wink make eyes (grimaces) ] 挤弄眼眉。表示向对方以目传情或示意。
[ wink make eyes (grimaces) ] 挤弄眼眉。表示向对方以目传情或示意。
☉ 挤眼 【jǐyǎn】
[ wink ] 即眨眼睛。
例: 他俩彼此挤了挤眼,然后走开
[ wink ] 即眨眼睛。
例: 他俩彼此挤了挤眼,然后走开
☉ 见钱眼开 【jiànqiányǎnkāi】
[ money grubber ] 见到钱财就喜形于色。形容过于看重金钱。
[ money grubber ] 见到钱财就喜形于色。形容过于看重金钱。
☉ 节骨眼 【jiēɡuyǎn】
[ vital link ] [方] 比喻关键的环节或时机。
例: 做工作要抓住节骨眼儿,别乱抓一气
[ vital link ] [方] 比喻关键的环节或时机。
例: 做工作要抓住节骨眼儿,别乱抓一气
☉ 尽收眼底 【jìnshōuyǎndǐ】
[ have a panoramic view ] [整个景物]全部看在眼里。
例: 从飞机鸟瞰,整个长江大桥尽收眼底
[ have a panoramic view ] [整个景物]全部看在眼里。
例: 从飞机鸟瞰,整个长江大桥尽收眼底
☉ 举眼 【jǔyǎn】
[ raise the eyes ] 抬起眼睛(看) 举目。
例: 举眼一看,遍山红叶
[ raise the eyes ] 抬起眼睛(看) 举目。
例: 举眼一看,遍山红叶
☉ 举眼无亲 【jǔyǎnwúqīn】
[ have no one to turn to (for help) ] 人地生疏,无亲友故旧。
例: 中舱只剩得赵不了一个,举目无亲,好不凄凉可惨!——《官场现形记》
[ have no one to turn to (for help) ] 人地生疏,无亲友故旧。
例: 中舱只剩得赵不了一个,举目无亲,好不凄凉可惨!——《官场现形记》
☉ 开眼 【kāiyǎn】
[ widen one's view ] 看到新奇或美好的、珍贵的事物,增长见闻。
例: 这样的好风景,来一趟真开眼
[ widen one's view ] 看到新奇或美好的、珍贵的事物,增长见闻。
例: 这样的好风景,来一趟真开眼
☉ 看不上眼 【kànbushànɡyǎn】
[ cannot suit for one's idea ] 看不过眼;不合己意。
[ cannot suit for one's idea ] 看不过眼;不合己意。
☉ 抠字眼 【kōuzìyǎn】
[ dally with the words find fault with the choice of words ] 在字句上钻研或找错儿。
[ miserly ] 吝啬。
[ dally with the words find fault with the choice of words ] 在字句上钻研或找错儿。
[ miserly ] 吝啬。
☉ 扣眼 【kòuyǎn】
[ button hole ] 套住纽扣的小孔。
[ button hole ] 套住纽扣的小孔。
☉ 窟窿眼 【kūlonɡyǎn】
[ small hole ] 小洞 小孔。
例: 这块木头上有好些虫蛀的窟窿眼儿
[ small hole ] 小洞 小孔。
例: 这块木头上有好些虫蛀的窟窿眼儿
☉ 老花眼 【lǎohuāyǎn】
[ presbyopia ] 老视眼的通称。
[ presbyopia ] 老视眼的通称。
☉ 老眼光 【lǎoyǎnɡuānɡ】
[ old standards af looking at things old view of looking at things ] 过时的衡量标准。
例: 不能以老眼光看新事物
[ old standards af looking at things old view of looking at things ] 过时的衡量标准。
例: 不能以老眼光看新事物
☉ 泪眼 【lèiyǎn】
[ tearful eyes ] 含着泪水的眼睛。
例: 泪眼模糊
[ tearful eyes ] 含着泪水的眼睛。
例: 泪眼模糊
☉ 冷眉冷眼 【lěnɡméilěnɡyǎn】
[ look at coolly ] 形容冷淡或鄙视的神情。
例: 他冷眉冷眼地瞪了我一下
[ look at coolly ] 形容冷淡或鄙视的神情。
例: 他冷眉冷眼地瞪了我一下
☉ 冷眼 【lěnɡyǎn】
[ cool detachment ] 冷静理智的眼光。
例: 冷眼向洋看世界
[ cold shoulder cold treatment ] 冷淡的态度。
例: 冷眼相待
[ cool detachment ] 冷静理智的眼光。
例: 冷眼向洋看世界
[ cold shoulder cold treatment ] 冷淡的态度。
例: 冷眼相待
☉ 冷眼旁观 【lěnɡyǎnpánɡɡuān】
[ look on coldly as a bystander look coldly from the side-lines take a detached point of view ] 局外人的静观。
例: 欺人意气总难堪,冷眼旁观也不甘。——《水浒传》
[ look on coldly as a bystander look coldly from the side-lines take a detached point of view ] 局外人的静观。
例: 欺人意气总难堪,冷眼旁观也不甘。——《水浒传》
☉ 立眉瞪眼 【lìméidènɡyǎn】
[ glower ] 倒竖双眉,圆瞪二目,形容暴怒的样子。也说“立眉横眼”、“立眉竖眼”。
例: 你干嘛立眉瞪眼的?
[ glower ] 倒竖双眉,圆瞪二目,形容暴怒的样子。也说“立眉横眼”、“立眉竖眼”。
例: 你干嘛立眉瞪眼的?
☉ 两眼发黑 【liǎnɡyǎnfāhēi】
[ black out ] 由于大脑血液循环暂时减弱而形成的短暂迟钝或失去视觉或知觉。
[ black out ] 由于大脑血液循环暂时减弱而形成的短暂迟钝或失去视觉或知觉。
☉ 两眼一抹黑 【liǎnɡyǎnyīmāhēi】
[ be utterly unfamiliar with one's surroundings ] 对周围情况一无所知。
[ be utterly unfamiliar with one's surroundings ] 对周围情况一无所知。
☉ 亮眼 【liànɡyǎn】
[ eyes that can see ] 明亮的眼力。
例: 亮眼辨微
[ showy conspicuous ] [方] 引人注目。
例: 她今天穿了条新裙子,十分亮眼
[ eyes that can see ] 明亮的眼力。
例: 亮眼辨微
[ showy conspicuous ] [方] 引人注目。
例: 她今天穿了条新裙子,十分亮眼
☉ 另眼 【lìnɡyǎn】
[ pay attention to ] 看重 重视。
例: 一向知道侯总镇是老师的心腹人,向来对于侯总镇也十分另眼。——《二十年目睹之怪现状》
[ pay attention to ] 看重 重视。
例: 一向知道侯总镇是老师的心腹人,向来对于侯总镇也十分另眼。——《二十年目睹之怪现状》
☉ 另眼相看 【lìnɡyǎnxiānɡkàn】
[ view sb.in a new light regard with special respect ] 不用一般的眼光来看,比喻特殊对待。一般是指较好的对待。
例: 查问来历,我等一一实对,便把我们另眼相看。——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》
[ view sb.in a new light regard with special respect ] 不用一般的眼光来看,比喻特殊对待。一般是指较好的对待。
例: 查问来历,我等一一实对,便把我们另眼相看。——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》
☉ 龙眼 【lónɡyǎn】
[ longan ] 桂圆,与荔枝相近的一种果实,它由东印度群岛的一种乔木(Euphoria longana)产生。
● 产生龙眼果实的一种乔木。
[ longan ] 桂圆,与荔枝相近的一种果实,它由东印度群岛的一种乔木(Euphoria longana)产生。
● 产生龙眼果实的一种乔木。
☉ 猫眼 【māoyǎn】
[ cat's-eye ] 一种作用独特的小型反光镜(如背面被抛光的厚透镜),经常安置在高速公路上作标记,以便从汽车前灯反光。
● 安装在门上用来窥视门外来人的小凸透镜。
● 即猫睛(宝石名)。
[ cat's-eye ] 一种作用独特的小型反光镜(如背面被抛光的厚透镜),经常安置在高速公路上作标记,以便从汽车前灯反光。
● 安装在门上用来窥视门外来人的小凸透镜。
● 即猫睛(宝石名)。
☉ 猫眼石 【māoyǎnshí】
[ cat's-eye ] 常磨成圆形、从内部发出蛋白色的光的宝石(金绿宝石或玉髓)。
[ cat's-eye ] 常磨成圆形、从内部发出蛋白色的光的宝石(金绿宝石或玉髓)。
☉ 卯眼 【mǎoyǎn】
[ mortise ] 木器部件相连接时插入榫头的凹进部分。
[ mortise ] 木器部件相连接时插入榫头的凹进部分。
☉ 眉开眼笑 【méikāiyǎnxiào】
[ be all smiles beam with joy ] 形容非常高兴的神态。
例: 小梅喜得眉开眼笑的
[ be all smiles beam with joy ] 形容非常高兴的神态。
例: 小梅喜得眉开眼笑的
☉ 眉来眼去 【méiláiyǎnqù】
[ flirt glances with each other make eyes at each other ] 指以眉眼传情。
[ flirt glances with each other make eyes at each other ] 指以眉眼传情。
☉ 眉眼 【méiyǎn】
[ looks ] 眉毛和眼睛,指容貌。
例: 小伙子眉眼十分俊俏
[ looks ] 眉毛和眼睛,指容貌。
例: 小伙子眉眼十分俊俏
☉ 眉眼传情 【méiyǎnchuánqínɡ】
[ give the eye to ] 以眉毛、眼神传送情感。
例: 只你那眉眼传情未了时。——《西厢记》
● 亦作“眉目传情”。
[ give the eye to ] 以眉毛、眼神传送情感。
例: 只你那眉眼传情未了时。——《西厢记》
● 亦作“眉目传情”。
☉ 媚眼 【mèiyǎn】
[ seductive eyes ] 娇媚迷人的眼睛或眼神。
[ seductive eyes ] 娇媚迷人的眼睛或眼神。
☉ 明睁大眼 【mínɡzhēnɡdàyǎn】
[ flagrantly ] 明目张胆。
[ flagrantly ] 明目张胆。
☉ 浓眉大眼 【nónɡméidàyǎn】
[ bushy eyebrows and big eyes ] 又黑又多的眉毛和大大的眼睛。
[ bushy eyebrows and big eyes ] 又黑又多的眉毛和大大的眼睛。
☉ 炮眼 【pàoyǎn】
[ porthole ] 掩蔽工事的火炮射击口。
● 爆破前在岩石上凿的孔,用来装炸药。
[ embrasure ] 堡垒的墙或女儿墙上斜面向外扩大以便于炮击的洞口。
[ port ] 装甲车上或工事上发射枪弹或炮弹的孔或槽。
[ porthole ] 掩蔽工事的火炮射击口。
● 爆破前在岩石上凿的孔,用来装炸药。
[ embrasure ] 堡垒的墙或女儿墙上斜面向外扩大以便于炮击的洞口。
[ port ] 装甲车上或工事上发射枪弹或炮弹的孔或槽。
☉ 偏心眼 【piānxīnyǎn】
[ bias partiality ] (口) 指偏心于一方。
[ bias partiality ] (口) 指偏心于一方。
☉ 瞥眼 【piēyǎn】
[ cast in an instant ] 转眼,极言时间之短 忽然,迅速地。
[ cast in an instant ] 转眼,极言时间之短 忽然,迅速地。
☉ 瞥一眼 【piēyīyǎn】
[ cast a side-look ] 往一边看或一瞥 斜视。
例: 那姑娘向你瞥一眼就足够了
[ cast a side-look ] 往一边看或一瞥 斜视。
例: 那姑娘向你瞥一眼就足够了
☉ 起眼 【qǐyǎn】
[ attract attention ] 惹人注意。多用于否定式。
[ attract attention ] 惹人注意。多用于否定式。
☉ 气眼 【qìyǎn】
[ air hole ] 铸件内部的空洞,是铸造过程中产生的气体或卷入的空气造成的。
[ gas hole ] 建筑物或其他物体上用来使空气或其他气体通过的孔。
[ air hole ] 铸件内部的空洞,是铸造过程中产生的气体或卷入的空气造成的。
[ gas hole ] 建筑物或其他物体上用来使空气或其他气体通过的孔。
☉ 千里眼 【qiānlǐyǎn】
[ clairvoyance ] 旧时称“望远镜”。比喻能分辨遥远物体的能力。
[ clairvoyant ] 被认为是眼力非凡的人。
[ clairvoyance ] 旧时称“望远镜”。比喻能分辨遥远物体的能力。
[ clairvoyant ] 被认为是眼力非凡的人。
☉ 枪眼 【qiānɡyǎn】
[ loophole ] 可以射出轻武器子弹的小孔(如在墙、胸墙或女儿墙上的)。
[ bullethole ] 枪弹打穿的洞。亦称“枪眼儿”。
[ loophole ] 可以射出轻武器子弹的小孔(如在墙、胸墙或女儿墙上的)。
[ bullethole ] 枪弹打穿的洞。亦称“枪眼儿”。
☉ 亲眼 【qīnyǎn】
[ with one's own eyes ] 亲自看见。
例: 这是我亲眼所见
[ with one's own eyes ] 亲自看见。
例: 这是我亲眼所见
☉ 青白眼 【qīnɡbáiyǎn】
[ think highly of or look down on ] 眼球青黑色,其旁白色。喻对人重视为青眼,对人轻视为白眼。
[ think highly of or look down on ] 眼球青黑色,其旁白色。喻对人重视为青眼,对人轻视为白眼。
☉ 青光眼 【qīnɡɡuānɡyǎn】
[ glaucoma ] 以病理性高眼压、视神经乳头萎缩、视野缺损、视力下降为特征的一种眼病。
[ glaucoma ] 以病理性高眼压、视神经乳头萎缩、视野缺损、视力下降为特征的一种眼病。
☉ 青眼 【qīnɡyǎn】
[ good graces ] 黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重(跟“白眼”相对)。
[ good graces ] 黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重(跟“白眼”相对)。
☉ 泉眼 【quányǎn】
[ hole of spring ] 泉水涌出的穴孔。
[ hole of spring ] 泉水涌出的穴孔。
☉ 缺心眼 【quēxīnyǎn】
[ be idiotic ] 缺乏心计或机智,尤指智力发育不健全。
[ be idiotic ] 缺乏心计或机智,尤指智力发育不健全。
☉ 雀盲眼 【qiǎománɡyǎn】
[ night blindness ] [方] 夜盲,也指夜盲人的眼睛。
[ night blindness ] [方] 夜盲,也指夜盲人的眼睛。
☉ 惹眼 【rěyǎn】
[ conspicuous showy ] 引人注目,显眼。
[ conspicuous showy ] 引人注目,显眼。
☉ 肉眼 【ròuyǎn】
[ naked eye ] 不借助任何仪器的人眼。
例: 肉眼所看到的星体只是沧海一粟
[ naked eye ] 不借助任何仪器的人眼。
例: 肉眼所看到的星体只是沧海一粟
☉ 肉眼 【ròuyǎn】
[ shortsighted ] 指世俗的眼光。
例: 肉眼不识泰山
[ shortsighted ] 指世俗的眼光。
例: 肉眼不识泰山
☉ 肉眼凡胎 【ròuyǎnfántāi】
[ a shortsighted and good-for-nothing person ] 肉眼凡夫。
例: 多官见他生得俊丽,也不敢认他是妖精。他都是些肉眼凡胎,却当做好人。——《西游记》
[ a shortsighted and good-for-nothing person ] 肉眼凡夫。
例: 多官见他生得俊丽,也不敢认他是妖精。他都是些肉眼凡胎,却当做好人。——《西游记》
☉ 入眼 【rùyǎn】
[ pleasing to the eye ] 看着舒服 顺眼 看中。
例: 有那入眼的,便把些蒙汗药与他吃了便死。——《水浒传》
[ pleasing to the eye ] 看着舒服 顺眼 看中。
例: 有那入眼的,便把些蒙汗药与他吃了便死。——《水浒传》
☉ 砂眼 【shāyǎn】
[ sand hole ] 气体或杂质在铸件内部或表面形成的小孔。
[ sand hole ] 气体或杂质在铸件内部或表面形成的小孔。
☉ 杀人不眨眼 【shārénbùzhǎyǎn】
[ kill without batting an eye lid, kill without blinking an eye ] 形容凶狠残忍。
例: 这个人是杀人不眨眼的魔王
[ kill without batting an eye lid, kill without blinking an eye ] 形容凶狠残忍。
例: 这个人是杀人不眨眼的魔王
☉ 沙眼 【shāyǎn】
[ trachoma ] 一种慢性结膜、角膜炎,患者结膜上形成灰白颗粒,系由一种立克次体(沙眼衣原体)所引起。
[ trachoma ] 一种慢性结膜、角膜炎,患者结膜上形成灰白颗粒,系由一种立克次体(沙眼衣原体)所引起。
☉ 傻眼 【shǎyǎn】
[ be stunned ] 因出现意外情况而目瞪口呆,不知所措。
例: 这时,院里那些筹办喜事的年轻人都拥了进来,听说半路上杀出个程咬金来,也都傻眼了。——《结婚现场会》
[ be stunned ] 因出现意外情况而目瞪口呆,不知所措。
例: 这时,院里那些筹办喜事的年轻人都拥了进来,听说半路上杀出个程咬金来,也都傻眼了。——《结婚现场会》
☉ 闪眼 【shǎnyǎn】
[ dazzling ] 明亮耀眼。
例: 灯光闪眼,几乎不能睁开眼睛
[ ice hole ] 河流湖泊结冰时未完全封冻的水面。
例: 滑冰时一定要小心湖上的闪眼
[ dazzling ] 明亮耀眼。
例: 灯光闪眼,几乎不能睁开眼睛
[ ice hole ] 河流湖泊结冰时未完全封冻的水面。
例: 滑冰时一定要小心湖上的闪眼
☉ 实心眼 【shíxīnyǎn】
[ having a one-track mind ] 老实忠厚、不滑头的。
例: 他是一个实心眼的人
[ a person with a one-track mind ] 老实人。
例: 他可是个实心眼儿
[ having a one-track mind ] 老实忠厚、不滑头的。
例: 他是一个实心眼的人
[ a person with a one-track mind ] 老实人。
例: 他可是个实心眼儿
☉ 使眼色 【shǐyǎnsè】
[ wink ] 用目光给人以某种暗示。
例: 看到她的母亲在穿过房间时向她使了一个眼色,所以知道她必须离开
[ wink ] 用目光给人以某种暗示。
例: 看到她的母亲在穿过房间时向她使了一个眼色,所以知道她必须离开
☉ 势利眼 【shìlìyǎn】
[ snobbishness ] 待人势利。
例: 此人的势利眼令人恶心
[ snob ] 势利的人。
例: 他是一个势利眼
[ snobbishness ] 待人势利。
例: 此人的势利眼令人恶心
[ snob ] 势利的人。
例: 他是一个势利眼
☉ 手疾眼快 【shǒujíyǎnkuài】
[ quick of eye and deft of hand ] 形容做事机警、反应快。也说“眼疾手快”。
[ quick of eye and deft of hand ] 形容做事机警、反应快。也说“眼疾手快”。
☉ 手眼 【shǒuyǎn】
[ stunt ] 待人处世的手段、谋略。
例: 手眼通天
[ stunt ] 待人处世的手段、谋略。
例: 手眼通天
☉ 舒眉展眼 【shūméizhǎnyǎn】
[ be all smiles ] 形容兴奋、高兴时的神态。
例: 数千名农村干部,早早赶到披红结彩的会场上,一个个舒眉展眼,喜气洋洋。——《取经》
[ be all smiles ] 形容兴奋、高兴时的神态。
例: 数千名农村干部,早早赶到披红结彩的会场上,一个个舒眉展眼,喜气洋洋。——《取经》
☉ 耍心眼 【shuǎxīnyǎn】
[ exercise one's wits for personal gain ] 为个人的利益而对人施展小聪明。
例: 他老耍心眼儿,得防着点他
[ exercise one's wits for personal gain ] 为个人的利益而对人施展小聪明。
例: 他老耍心眼儿,得防着点他
☉ 睡眼惺忪 【shuìyǎnxīnɡsōnɡ】
[ have a drowsy look ] 形容方才睡醒,眼神尚迟钝模糊。
[ have a drowsy look ] 形容方才睡醒,眼神尚迟钝模糊。
☉ 顺眼 【shùnyǎn】
[ pleasing to the eye ] 符合心意,看着舒服。
例: 他那身打扮,叫人真不顺眼
[ pleasing to the eye ] 符合心意,看着舒服。
例: 他那身打扮,叫人真不顺眼
☉ 死心眼 【sǐxīnyǎn】
[ stubborn ] 固执拘泥 想不开。
例: 你也太死心眼儿了
[ a person with one-track mind ] 比喻性情固执,或者遇事想不开的人。
例: 她是个死心眼儿!
[ stubborn ] 固执拘泥 想不开。
例: 你也太死心眼儿了
[ a person with one-track mind ] 比喻性情固执,或者遇事想不开的人。
例: 她是个死心眼儿!
☉ 锁眼 【suǒyǎn】
[ keyhole ] 插钥匙的孔眼(如在门上或锁上)。
[ keyhole ] 插钥匙的孔眼(如在门上或锁上)。
☉ 挑眼 【tiāoyǎn】
[ be fastidious about trifles ] [方] ∶故意找毛病,挑别人不对之处。
[ be fastidious about trifles ] [方] ∶故意找毛病,挑别人不对之处。
☉ 挑针打眼 【tiāozhēndǎyǎn】
[ animadversion ] 苛评,往往是带有一定程度的敌意的批评或评论;吹毛求疵。
例: 一个评论家惯用的那一套挑针打眼的话
[ animadversion ] 苛评,往往是带有一定程度的敌意的批评或评论;吹毛求疵。
例: 一个评论家惯用的那一套挑针打眼的话
☉ 挑字眼 【tiāozìyǎn】
[ find fault with wording ] 从措辞用字上找小毛病。
例: 评论别人的文章,要看主要的内容价值如何,不是专挑字眼儿
[ find fault with wording ] 从措辞用字上找小毛病。
例: 评论别人的文章,要看主要的内容价值如何,不是专挑字眼儿
☉ 偷眼 【tōuyǎn】
[ steal a glance take a furtive glance ] 指偷看。
例: 他偷眼看笔记本里的记录
[ steal a glance take a furtive glance ] 指偷看。
例: 他偷眼看笔记本里的记录
☉ 头昏眼花 【tóuhūnyǎnhuā】
[ be mentally confused with head giddy and eyesight dazzled ] 头脑。
例: 太阳晒得人头昏眼花
● 也作“头眩眼花”。
[ be mentally confused with head giddy and eyesight dazzled ] 头脑。
例: 太阳晒得人头昏眼花
● 也作“头眩眼花”。
☉ 网眼 【wǎnɡyǎn】
[ mesh ] 网上线或绳索之间的空格 亦指任何网状物的线间的空间。
例: 锁结使每个网眼丝毫不差地对直
[ mesh ] 网上线或绳索之间的空格 亦指任何网状物的线间的空间。
例: 锁结使每个网眼丝毫不差地对直
☉ 望眼欲穿 【wànɡyǎnyùchuān】
[ gaze anxiously till one's eyes are overstrained bore one's eyes through by gazing anxiously eagerly look forward to meeting a dear one ] 形容期盼亲人归来的迫切心情。
例: 昨日折到后,又未接信。澄弟近写信,极勤且详,而京中犹有望眼欲穿之时。——《曾文正公》
[ gaze anxiously till one's eyes are overstrained bore one's eyes through by gazing anxiously eagerly look forward to meeting a dear one ] 形容期盼亲人归来的迫切心情。
例: 昨日折到后,又未接信。澄弟近写信,极勤且详,而京中犹有望眼欲穿之时。——《曾文正公》
☉ 喜眉笑眼 【xǐméixiàoyǎn】
[ beaming with joy,very happy ] 满脸堆笑,形容十分高兴。
[ beaming with joy,very happy ] 满脸堆笑,形容十分高兴。
☉ 戏眼 【xìyǎn】
[ the most wonderful part of a play ] 一出戏里最精彩的场面。
[ the most wonderful part of a play ] 一出戏里最精彩的场面。
☉ 瞎摸合眼 【xiāmōheyǎn】
[ too dark to see clearly ] 眼睛由于黑暗或其他原因而看不清。
例: 组长瞎摸合眼地来到工地
● 也说“瞎摸糊眼”。
[ too dark to see clearly ] 眼睛由于黑暗或其他原因而看不清。
例: 组长瞎摸合眼地来到工地
● 也说“瞎摸糊眼”。
☉ 瞎眼 【xiāyǎn】
[ blind ] 视觉丧失 也指思想被蒙蔽。
例: 我一时瞎眼,没看出来他的丑恶的本质
[ blind ] 视觉丧失 也指思想被蒙蔽。
例: 我一时瞎眼,没看出来他的丑恶的本质
☉ 显眼 【xiǎnyǎn】
[ conspicuous ] 明显而容易被发现 引人注目。
例: 把布告贴在显眼的地方
[ conspicuous ] 明显而容易被发现 引人注目。
例: 把布告贴在显眼的地方
☉ 现眼 【xiànyǎn】
[ make a spectacle of oneself ] [方] 出丑,丢脸。
例: 丢人现眼
[ make a spectacle of oneself ] [方] 出丑,丢脸。
例: 丢人现眼
☉ 象眼 【xiànɡyǎn】
[ rhombus ] [方] 斜象眼儿 菱形。
[ rhombus ] [方] 斜象眼儿 菱形。
☉ 小心眼 【xiǎoxīnyǎn】
[ narrow-minded ] 指气量狭小,或指有小心计。
例: 自己莫要小心眼儿,哦,客客气气让着点就是了。——叶文玲《篱下》
[ narrow-minded ] 指气量狭小,或指有小心计。
例: 自己莫要小心眼儿,哦,客客气气让着点就是了。——叶文玲《篱下》
☉ 斜眼 【xiéyǎn】
[ strabismus ] 斜视。
[ wall-eye or cross eye ] ∶患斜视的眼睛。
[ wall-eyed or cross-eyed person ] 患斜视眼病的人。
[ strabismus ] 斜视。
[ wall-eye or cross eye ] ∶患斜视的眼睛。
[ wall-eyed or cross-eyed person ] 患斜视眼病的人。
☉ 心明眼亮 【xīnmínɡyǎnliànɡ】
[ see and think clearly be sharp-eyed and clear-headed ] 头脑清醒,目光犀利。形容能明辨是非。
例: 神团办事,心明眼亮。——老舍《神拳》
[ see and think clearly be sharp-eyed and clear-headed ] 头脑清醒,目光犀利。形容能明辨是非。
例: 神团办事,心明眼亮。——老舍《神拳》
☉ 心眼 【xīnyǎn】
[ heart mind ] 心底。
[ intention ] 心地,存心。
例: 没安好心眼儿
[ intelligence cleverness ] 聪明机智。
例: 他有心眼儿,什么事都想得周到
[ unnecessary misgivings ] 对人的不必要的顾虑和考虑。
例: 心眼儿多
[ heart mind ] 心底。
[ intention ] 心地,存心。
例: 没安好心眼儿
[ intelligence cleverness ] 聪明机智。
例: 他有心眼儿,什么事都想得周到
[ unnecessary misgivings ] 对人的不必要的顾虑和考虑。
例: 心眼儿多
☉ 星眼 【xīnɡyǎn】
[ bright eyes ] 明亮美丽的眼睛(多指女子的)。
例: 娘娘听了,柳眉剔竖,星眼圆睁。——《清平山堂话本》
[ bright eyes ] 明亮美丽的眼睛(多指女子的)。
例: 娘娘听了,柳眉剔竖,星眼圆睁。——《清平山堂话本》
☉ 醒眼 【xǐnɡyǎn】
[ striking (to the eye) ] [方] 显眼。
[ striking (to the eye) ] [方] 显眼。
☉ 芽眼 【yáyǎn】
[ eye ] 块茎上凹进去可以生芽的部分。
[ eye ] 块茎上凹进去可以生芽的部分。
☉ 咬字眼 【yǎozìyǎn】
[ be nit-picking about the use of characters ] 在措辞用字方面过分挑剔(多指对别人说的话)。
[ be nit-picking about the use of characters ] 在措辞用字方面过分挑剔(多指对别人说的话)。
☉ 耀眼 【yàoyǎn】
[ dazzling ] 强烈的光线,使人目眩。
[ dazzling ] 强烈的光线,使人目眩。
☉ 一板三眼 【yībǎnsānyǎn】
[ scrupulous and methodical ] 板、眼:民族音乐和戏曲中的节拍,每一小节中最强的拍子叫板,其余的拍子叫眼。分一板三眼(四拍子)与一板一眼(二拍子)两种。一板三眼,常用来比喻说话有条理,有分寸,合规矩,不马虎。
[ scrupulous and methodical ] 板、眼:民族音乐和戏曲中的节拍,每一小节中最强的拍子叫板,其余的拍子叫眼。分一板三眼(四拍子)与一板一眼(二拍子)两种。一板三眼,常用来比喻说话有条理,有分寸,合规矩,不马虎。
☉ 一板一眼 【yībǎnyīyǎn】
[ follow a prescribed pattern in speech or action;be scrupalous and methodical ] 同“一板三眼”。
[ follow a prescribed pattern in speech or action;be scrupalous and methodical ] 同“一板三眼”。
☉ 一个心眼 【yīɡèxīnyǎn】
[ stubornly;devotedly ] 老实专心,没有二意。
[ be of one mind ] 一条心。
[ stubornly;devotedly ] 老实专心,没有二意。
[ be of one mind ] 一条心。
☉ 一眨巴眼 【yīzhǎbɑyǎn】
[ in the twinkling of a eye ] 形容时间极短;一瞬。
例: 这孩子一眨巴眼又不知疯到哪儿去了
● 也说“一眨眼”。
[ in the twinkling of a eye ] 形容时间极短;一瞬。
例: 这孩子一眨巴眼又不知疯到哪儿去了
● 也说“一眨眼”。
☉ 鹰鼻鹞眼 【yīnɡbíyàoyǎn】
[ hawk-nosed and vulture-eyed be sinister and fierce-looking ] 形容人贪婪凶狠的相貌。
例: 这个人鹰鼻鹞眼,一看就知道不是好东西
[ hawk-nosed and vulture-eyed be sinister and fierce-looking ] 形容人贪婪凶狠的相貌。
例: 这个人鹰鼻鹞眼,一看就知道不是好东西
☉ 有板有眼 【yǒubǎnyǒuyǎn】
[ methodical orderly rhythmical measured ] 比喻有条理,有层次。
例: 说起话来有板有眼
[ methodical orderly rhythmical measured ] 比喻有条理,有层次。
例: 说起话来有板有眼
☉ 有眼不识泰山 【yǒuyǎnbùshítàishān】
[ have eyes but fail to see mount Tai-shan entertain angel unawares ] 比喻看不出才高、位高及有价值的人。
例: 师父如此高强,必是个教头 小儿“有眼不识泰山”。——《水浒传》
[ have eyes but fail to see mount Tai-shan entertain angel unawares ] 比喻看不出才高、位高及有价值的人。
例: 师父如此高强,必是个教头 小儿“有眼不识泰山”。——《水浒传》
☉ 贼眉溜眼 【zéiméiliūyǎn】
[ mean look ] [方] 形容非常狡猾的样子。
例: 江国!去把俘虏里头那些贼眉溜眼的兵油子调出一二十个放掉
[ mean look ] [方] 形容非常狡猾的样子。
例: 江国!去把俘虏里头那些贼眉溜眼的兵油子调出一二十个放掉
☉ 贼眼 【zéiyǎn】
[ furtive glance ] 神情邪祟不正的眼睛。
[ furtive glance ] 神情邪祟不正的眼睛。
☉ 扎眼 【zhāyǎn】
[ dazzling ] 刺眼。
例: 这种颜色的衣服穿了很扎眼
[ offensively conspicuous ] 比喻惹人注目。
[ dazzling ] 刺眼。
例: 这种颜色的衣服穿了很扎眼
[ offensively conspicuous ] 比喻惹人注目。
☉ 眨眼 【zhǎyǎn】
[ wink ] 迅速而无意识地开合眼睑。
例: 彼此凝视着好像打赌的输赢取决于第一个眨眼的人
● 比喻时间极短。
例: 眨眼间就飞走了
[ wink ] 迅速而无意识地开合眼睑。
例: 彼此凝视着好像打赌的输赢取决于第一个眨眼的人
● 比喻时间极短。
例: 眨眼间就飞走了
☉ 展眼 【zhǎnyǎn】
[ look out ] 放开眼界。
例: 展眼四望
[ in an instant ] 比喻极短的时间。
例: 展眼间已是夏末秋初
[ look out ] 放开眼界。
例: 展眼四望
[ in an instant ] 比喻极短的时间。
例: 展眼间已是夏末秋初
☉ 障眼法 【zhànɡyǎnfǎ】
[ cover-up deceptive trick ] 遮蔽或转移别人视线的手法。
[ cover-up deceptive trick ] 遮蔽或转移别人视线的手法。
☉ 招眼 【zhāoyǎn】
[ attract attention ] 惹人注意 显眼。
例: 这身打扮太招眼
[ attract attention ] 惹人注意 显眼。
例: 这身打扮太招眼
☉ 照眼 【zhàoyǎn】
[ glaring ] 光亮耀眼 晃眼 强光刺眼。
例: 什么东西这么照眼?
[ glaring ] 光亮耀眼 晃眼 强光刺眼。
例: 什么东西这么照眼?
☉ 遮眼法 【zhēyǎnfǎ】
[ cover-up camouflage ] 障眼法。
[ cover-up camouflage ] 障眼法。
☉ 针眼 【zhēnyǎn】
[ the eye of a needle ] 针上引线的孔。
[ pinprick ] 针扎的或如同针扎的小孔。
[ hordeolum ] 病名。其症眼睑边缘长小疖,初起形如麦粒,微痒微痛,继而炙肿拒按,相当于麦粒肿。
[ the eye of a needle ] 针上引线的孔。
[ pinprick ] 针扎的或如同针扎的小孔。
[ hordeolum ] 病名。其症眼睑边缘长小疖,初起形如麦粒,微痒微痛,继而炙肿拒按,相当于麦粒肿。
☉ 睁眼瞎 【zhēnɡyǎnxiā】
[ illiterate person ] 比喻文盲。
例: 叫雨来上夜校吧,要不,将来闹个睁眼瞎
[ illiterate person ] 比喻文盲。
例: 叫雨来上夜校吧,要不,将来闹个睁眼瞎
☉ 睁眼瞎子 【zhēnɡyǎnxiāzi】
[ illiterate person ] 比喻文盲。
例: 叫雨来上夜校吧,要不,将来闹个睁眼瞎
[ illiterate person ] 比喻文盲。
例: 叫雨来上夜校吧,要不,将来闹个睁眼瞎
☉ 睁只眼,闭只眼 【zhēnɡzhīyǎnbìzhīyǎn】
[ wink at sth. ] 佯为不见,故意不睬,比喻遇事容忍迁就,逃避斗争。
例: 对他经常旷课故意睁只眼闭只眼
[ wink at sth. ] 佯为不见,故意不睬,比喻遇事容忍迁就,逃避斗争。
例: 对他经常旷课故意睁只眼闭只眼
☉ 正眼 【zhènɡyǎn】
[ (look) forward ] 眼睛向正前(看)。
例: 她连惊险的杂技都不敢正眼看一下
[ (look) forward ] 眼睛向正前(看)。
例: 她连惊险的杂技都不敢正眼看一下
☉ 直眉瞪眼 【zhíméidènɡyǎn】
[ stare in anger ] 发怒、气恼的样子。
[ stare blankly ] 形容发呆。
例: 他直眉瞪眼地站在那里,也不说话
[ stare in anger ] 发怒、气恼的样子。
[ stare blankly ] 形容发呆。
例: 他直眉瞪眼地站在那里,也不说话
☉ 直心眼 【zhíxīnyǎn】
[ straightforward ] 心地直爽。
[ candid ] 指心地直爽的人。
例: 他是个直心眼儿
[ straightforward ] 心地直爽。
[ candid ] 指心地直爽的人。
例: 他是个直心眼儿
☉ 重眼皮 【chónɡyǎnpí】
[ double-fold eyelid ] 亦称“双眼皮”,上睑边缘有双边皱痕,是美的象征。
[ double-fold eyelid ] 亦称“双眼皮”,上睑边缘有双边皱痕,是美的象征。
☉ 转眼 【zhuǎnyǎn】
[ in an instant ] 转动眼珠子的功夫。形容时光飞逝。
例: 人生易老,转眼百年
例: 转眼成人。——清·林觉民《与妻书》
[ in an instant ] 转动眼珠子的功夫。形容时光飞逝。
例: 人生易老,转眼百年
例: 转眼成人。——清·林觉民《与妻书》
☉ 转眼即逝 【zhuǎnyǎnjíshì】
[ will pass away in a twinkle of the eye ] 过得很快。
例: 人生苦短,转眼即逝
[ will pass away in a twinkle of the eye ] 过得很快。
例: 人生苦短,转眼即逝
☉ 着眼 【zhuóyǎn】
[ have sth.in mind;fix one's attention on ] 注目;考虑。
例: 着眼于人民
[ have sth.in mind;fix one's attention on ] 注目;考虑。
例: 着眼于人民
☉ 字眼 【zìyǎn】
[ word expression ] 文字 文词。
例: 他使用一些很奇特的字眼
例: 玩弄字眼
[ word expression ] 文字 文词。
例: 他使用一些很奇特的字眼
例: 玩弄字眼
☉ 走眼 【zǒuyǎn】
[ mistake ] 误看,看错。
例: 拿着好货当次货,你可看走了眼了
[ mistake ] 误看,看错。
例: 拿着好货当次货,你可看走了眼了
☉ 钻眼 【zuānyǎn】
[ drill ] 用凿岩机钻进或向下钻孔。
例: 扩孔、钻眼、磨孔也被认为是钻孔作业
[ drill ] 用凿岩机钻进或向下钻孔。
例: 扩孔、钻眼、磨孔也被认为是钻孔作业
☉ 醉眼 【zuìyǎn】
[ eyes showing the effects of drink ] [古] 醉酒后迷糊的眼睛。
[ eyes showing the effects of drink ] [古] 醉酒后迷糊的眼睛。
☉ 做眉做眼 【zuòméizuòyǎn】
[ frown on ] 摆脸色。
[ frown on ] 摆脸色。
☉ 做眼 【zuòyǎn】
[ act as secret agent ] 做眼线,做捕贼盗的向导。
[ spy pry ] 探听消息 通风报信。
[ make an eye ] 下围棋时,一方的棋子在棋盘上围成使对方不可在内投子的空格。
[ act as secret agent ] 做眼线,做捕贼盗的向导。
[ spy pry ] 探听消息 通风报信。
[ make an eye ] 下围棋时,一方的棋子在棋盘上围成使对方不可在内投子的空格。
☉ 做眼色 【zuòyǎnsè】
[ wink ] [方] 以眼神表达用意。
例: 我直给你做眼色,你怎么不明白?
[ wink ] [方] 以眼神表达用意。
例: 我直给你做眼色,你怎么不明白?
☉ 作眼 【zuòyǎn】
[ act as a spy ] 做眼线;做抓捕犯人的向导(多见于早期白话)。
[ act as a spy ] 做眼线;做抓捕犯人的向导(多见于早期白话)。
☉ 愣眼巴睁 【lènɡyǎnbāzhēnɡ】
[ weary and sleepy with eyes half closed ] [方] 由于吃惊而眼发直。
例: 他愣眼巴睁的坐着,呆若木鸡
[ weary and sleepy with eyes half closed ] [方] 由于吃惊而眼发直。
例: 他愣眼巴睁的坐着,呆若木鸡
☉ 阖眼 【héyǎn】
[ close the eyes ] 闭眼。
[ close the eyes ] 闭眼。
☉ 榫眼 【sǔnyǎn】
[ mortise ] 榫枘相接处为容纳枘而凿出的窟窿,即器物咬合的凹下部分。
[ mortise ] 榫枘相接处为容纳枘而凿出的窟窿,即器物咬合的凹下部分。
☉ 瞟一眼 【piǎoyīyǎn】
[ throw a glance ] 向…斜着眼睛看。
例: 我看见她回头瞟了一眼
[ throw a glance ] 向…斜着眼睛看。
例: 我看见她回头瞟了一眼
☉ 霎眼 【shàyǎn】
[ wink ] 开闭眼睑。
例: 会意地又是咧开嘴笑又是霎眼
[ in the twinkling of an eye ] 眨眼间。
例: 霎眼又是春天了
[ wink ] 开闭眼睑。
例: 会意地又是咧开嘴笑又是霎眼
[ in the twinkling of an eye ] 眨眼间。
例: 霎眼又是春天了
☉ 鳄鱼眼泪 【èyúyǎnlèi】
[ crocodile tears ] 鳄鱼吞食人畜时,眼睛分泌盐分,流出眼泪。喻恶人假意慈善。
[ crocodile tears ] 鳄鱼吞食人畜时,眼睛分泌盐分,流出眼泪。喻恶人假意慈善。
☉ 白眼珠子 【bái yǎn zhū zi】
● 犹白眼。意为轻蔑的眼光。
例: 臧克家《重庆人》诗:“人民用最刻薄的话骂他们,用白眼珠子看他们。”
● 犹白眼。意为轻蔑的眼光。
例: 臧克家《重庆人》诗:“人民用最刻薄的话骂他们,用白眼珠子看他们。”
☉ 擦眼抹泪 【cā yǎn mǒ lèi】
● 揩抹眼泪。指哭哭啼啼的样子。
● 揩抹眼泪。指哭哭啼啼的样子。
☉ 吹须突眼 【chuī xū tū yǎn】
● 方言。吹胡子瞪眼睛。发怒的样子。
例: 《太平天囯故事歌谣选·沤铁》:“赖阎王觉得沤铁这话有损他的尊严,就吹须突眼地骂。”
● 方言。吹胡子瞪眼睛。发怒的样子。
例: 《太平天囯故事歌谣选·沤铁》:“赖阎王觉得沤铁这话有损他的尊严,就吹须突眼地骂。”
☉ 大处着眼,小处着手 【dà chù zhuó yǎn,xiǎo chù zhuó shǒu】
[ make the whole into consideration,but do the job bit by bit ] 从大的目标去观察,从小的地方去动手。比喻既要从全局和长远的观点出发去考虑问题,也要在具体事情上一件件地做好。
例: 清·文康《儿女英雄传》第二十五回:“只感念姑娘救了自己的儿子,延了安家的宗祀,大处着眼,便不忍吹求到此。”
例: 李欣《潜移默化》:移风易俗,是一个历史时期的任务,必须大处着眼,小处着手。
[ make the whole into consideration,but do the job bit by bit ] 从大的目标去观察,从小的地方去动手。比喻既要从全局和长远的观点出发去考虑问题,也要在具体事情上一件件地做好。
例: 清·文康《儿女英雄传》第二十五回:“只感念姑娘救了自己的儿子,延了安家的宗祀,大处着眼,便不忍吹求到此。”
例: 李欣《潜移默化》:移风易俗,是一个历史时期的任务,必须大处着眼,小处着手。
☉ 大眼瞪小眼 【dà yǎn dèng xiǎo yǎn】
● 大眼看着小眼,没有解决的办法。
例: 路遥《平凡的世界》第四卷第41章:“兄弟俩大眼瞪小眼。”
● 大眼看着小眼,没有解决的办法。
例: 路遥《平凡的世界》第四卷第41章:“兄弟俩大眼瞪小眼。”
☉ 打醉眼子 【dǎ zuì yǎn zǐ】
● 因酒醉而打盹。
例: 《水浒传》第六五回:“约莫三更时分,厨下两个使唤的也醉了,虔婆东倒西歪,却在灯前打醉眼子。”
● 因酒醉而打盹。
例: 《水浒传》第六五回:“约莫三更时分,厨下两个使唤的也醉了,虔婆东倒西歪,却在灯前打醉眼子。”
☉ 耳聋眼瞎 【ěr lóng yǎn xiā】
● 指因突然遭到强烈刺激而耳朵变聋,眼睛变瞎。
例: 清·西周生《醒世姻缘传》第六回:“那个昏大官人就像耳聋眼瞎的一般。”
例: 清·韩邦庆《海上花列传》第29回:“这赵朴斋母亲洪氏,年仅五十,耳聋眼瞎,柔懦无能。”
● 指因突然遭到强烈刺激而耳朵变聋,眼睛变瞎。
例: 清·西周生《醒世姻缘传》第六回:“那个昏大官人就像耳聋眼瞎的一般。”
例: 清·韩邦庆《海上花列传》第29回:“这赵朴斋母亲洪氏,年仅五十,耳聋眼瞎,柔懦无能。”
☉ 耳闻不如眼见 【ěr wén bù rú yǎn jiàn】
● 听到的不如看到的真实可靠。比喻亲身感受比传闻可靠。
例: 《旧唐书•辛替否传》:“臣尝以为古之用度不时,爵赏不当,破家亡国者,口说不如身逢,耳闻不如眼见。”
例: 明·吴承恩《西游记》第48回:口说无凭,耳闻不如眼见。我背了马,且请师父亲去看看。
● 听到的不如看到的真实可靠。比喻亲身感受比传闻可靠。
例: 《旧唐书•辛替否传》:“臣尝以为古之用度不时,爵赏不当,破家亡国者,口说不如身逢,耳闻不如眼见。”
例: 明·吴承恩《西游记》第48回:口说无凭,耳闻不如眼见。我背了马,且请师父亲去看看。
☉ 法眼通天 【fǎ yǎn tōng tiān】
● 法眼:佛教中所谓有“五眼”之一,能看见实相。法眼能看穿天。比喻人的眼力卓越精深,看得很远。
● 法眼:佛教中所谓有“五眼”之一,能看见实相。法眼能看穿天。比喻人的眼力卓越精深,看得很远。
☉ 放在眼里 【fàng zài yǎn lǐ】
● 指重视,看得起。
例: 清·李宝嘉《官场现形记》第一回:“赵温虽说新中举,无奈他是少年新进,王乡绅还不把他放在眼里。”
● 指重视,看得起。
例: 清·李宝嘉《官场现形记》第一回:“赵温虽说新中举,无奈他是少年新进,王乡绅还不把他放在眼里。”
手机版 微信公众号