☉ 公报私仇 【ɡōnɡbàosīchóu】
[ avenge a personal wrong in the name of public interests ] 在公务活动中利用某种优势打击报复其认为有私人怨仇的人。
[ avenge a personal wrong in the name of public interests ] 在公务活动中利用某种优势打击报复其认为有私人怨仇的人。
☉ 官报私仇 【ɡuānbàosīchóu】
[ an official avenges himself by taking advantage of performing his duty ] 利用官职公事之便,行打击报复、发泄私愤之实。
[ an official avenges himself by taking advantage of performing his duty ] 利用官职公事之便,行打击报复、发泄私愤之实。
☉ 私仇 【sīchóu】
[ personal enmity (or grudge) ] 由个人利害冲突而结下的仇恨。
例: 私仇宿怨
例: 以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》
[ personal enmity (or grudge) ] 由个人利害冲突而结下的仇恨。
例: 私仇宿怨
例: 以先国家之急而后私仇也。——《史记·廉颇蔺相如列传》
手机版 微信公众号