☉ 编程序 【biānchénɡxù】
[ coding design programme ] 在利用电子计算机自动处理问题，人们根据自己对信息处理的要求，给电子计算机设计指令。
[ arrange in order ] 安排事情进行的先后顺序。
[ coding design programme ] 在利用电子计算机自动处理问题，人们根据自己对信息处理的要求，给电子计算机设计指令。
[ arrange in order ] 安排事情进行的先后顺序。
☉ 病程 【bìnɡchénɡ】
[ course of disease ] 患某种病的整个过程。
[ course of disease ] 患某种病的整个过程。
☉ 不定方程 【bùdìnɡfānɡchénɡ】
[ indeterminate equation ] 含有两个或两个以上未知数的方程,一般具有无数个解,如2x+y=9。
[ indeterminate equation ] 含有两个或两个以上未知数的方程,一般具有无数个解,如2x+y=9。
☉ 操作规程 【cāozuòɡuīchénɡ】
[ operating rules ] 具体劳作所遵循的规范、程序和要领。
例： 电工操作规程
例： 消防操作规程
[ operating rules ] 具体劳作所遵循的规范、程序和要领。
例： 电工操作规程
例： 消防操作规程
☉ 代数方程 【dàishùfānɡchénɡ】
[ algebraic equation ] 置有限项之和为零所得的方程，其中每一项是变量的正整数次幂(包括零次幂)之积。
[ algebraic equation ] 置有限项之和为零所得的方程，其中每一项是变量的正整数次幂(包括零次幂)之积。
☉ 单程 【dānchénɡ】
[ one way ] 来或去的路程；与“来回”不同。
例： 单程车票
[ one way ] 来或去的路程；与“来回”不同。
例： 单程车票
☉ 登程 【dēnɡchénɡ】
[ set out sart off on a journey ] 上路，出发。
[ set out sart off on a journey ] 上路，出发。
☉ 短程 【duǎnchénɡ】
[ short range short distance ] 短的距离 短的过程。
[ short range short distance ] 短的距离 短的过程。
☉ 二次方程 【èrcìfānɡchénɡ】
[ quadratic equation ] 未知数最高次幂为2的方程式，如 2x2+3x-5=0。
[ quadratic equation ] 未知数最高次幂为2的方程式，如 2x2+3x-5=0。
☉ 二元方程式 【èryuánfānɡchénɡshì】
[ equation with two unknowns ] 含有两个未知数的方程式。如2x+5y+1=0是二元一次方程式，x²+3xy-2y+4=0是二元二次方程式。
[ equation with two unknowns ] 含有两个未知数的方程式。如2x+5y+1=0是二元一次方程式，x²+3xy-2y+4=0是二元二次方程式。
☉ 方程 【fānɡchénɡ】
[ equation ] 表示两个数学式(如两个数、函数、量、运算)之间相等的一种式子，通常在两者之间有一等号(=)。
[ equation ] 表示两个数学式(如两个数、函数、量、运算)之间相等的一种式子，通常在两者之间有一等号(=)。
☉ 方程式 【fānɡchénɡshì】
[ equation ] 表示两个数学式(如两个数、函数、量、运算)之间相等的一种式子，通常在两者之间有一等号(=)。
[ equation ] 表示两个数学式(如两个数、函数、量、运算)之间相等的一种式子，通常在两者之间有一等号(=)。
☉ 高程 【ɡāochénɡ】
[ altitude ] 一个物体在给定的基准面(如地基,地面或海面)以上的垂直高度很高。
[ altitude ] 一个物体在给定的基准面(如地基,地面或海面)以上的垂直高度很高。
☉ 各奔前程 【ɡèbènqiánchénɡ】
[ each pursuing his onward journey each going his own way ] 各自发展其远大的事业。
例： 欢聚至更深而散，明日各奔前程。——《孽海花》
例： 梁山路尽苦难行，家属权时旅店停，方信将军不下马，也须各自奔前程。——无名氏《争报恩·楔子》
[ each pursuing his onward journey each going his own way ] 各自发展其远大的事业。
例： 欢聚至更深而散，明日各奔前程。——《孽海花》
例： 梁山路尽苦难行，家属权时旅店停，方信将军不下马，也须各自奔前程。——无名氏《争报恩·楔子》
☉ 工程 【ɡōnɡchénɡ】
[ construction (engineering) project ] 将自然科学的理论应用到具体工农业生产部门中形成的各学科的总称。如:水利工程、化学工程、土木建筑工程、遗传工程、系统工程——亦称“工程学”。
● 用较大而复杂的设备来进行的工作。如:城市改建工程、京九铁路工程、菜蓝子工程。
[ construction (engineering) project ] 将自然科学的理论应用到具体工农业生产部门中形成的各学科的总称。如:水利工程、化学工程、土木建筑工程、遗传工程、系统工程——亦称“工程学”。
● 用较大而复杂的设备来进行的工作。如:城市改建工程、京九铁路工程、菜蓝子工程。
☉ 工程兵 【ɡōnɡchénɡbīnɡ】
[ engineer ] 旧称“工兵”，担负工程保障任务的兵种。
[ engineer ] 旧称“工兵”，担负工程保障任务的兵种。
☉ 工程师 【ɡōnɡchénɡshī】
[ engineer ] 受过以某一工程分支为职业的训练的人，能独立担负某项专业技术任务的设计、施工。
● 技术干部的一种技术职称。
[ engineer ] 受过以某一工程分支为职业的训练的人，能独立担负某项专业技术任务的设计、施工。
● 技术干部的一种技术职称。
☉ 光程 【ɡuānɡchénɡ】
[ optical path ] 光在真空中一定时间内通过的路程，也指光在媒质中相同时间内通过的路程与媒质折射率的乘积。
[ optical path ] 光在真空中一定时间内通过的路程，也指光在媒质中相同时间内通过的路程与媒质折射率的乘积。
☉ 规程 【ɡuīchénɡ】
[ rules regulation provision ] 规则章程。
例： 操作规程
[ rules regulation provision ] 规则章程。
例： 操作规程
☉ 归程 【ɡuīchénɡ】
[ return journey return trip ] 回归的路程。
例： 何处是归程，长亭连短亭。——唐·李白《送菩萨蛮》
[ return journey return trip ] 回归的路程。
例： 何处是归程，长亭连短亭。——唐·李白《送菩萨蛮》
☉ 过程 【ɡuòchénɡ】
[ process course ] 事物发展所经过的程序 阶段。
例： 操作过程
例： 植物生长过程
[ process course ] 事物发展所经过的程序 阶段。
例： 操作过程
例： 植物生长过程
☉ 海程 【hǎichénɡ】
[ voyage distance travelled by sea ] 在海上航行所经的路程。
例： 那个小岛海程较长
[ voyage distance travelled by sea ] 在海上航行所经的路程。
例： 那个小岛海程较长
☉ 航程 【hánɡchénɡ】
[ voyage passage range distance by air or sea ] 指飞机的续航距离。
● 船舶中途不补充燃料可以运行的最大距离。
[ voyage passage range distance by air or sea ] 指飞机的续航距离。
● 船舶中途不补充燃料可以运行的最大距离。
☉ 胡子工程 【húziɡōnɡchénɡ】
[ whiskers engineering ] 喻指进度缓慢、一拖再拖而长期不能投入使用的基建工程。
例： 为什么“胡子工程”那么多?
例： 昨天本报“记者见闻”披露了四平电影院成为“胡子工程”的情况，一个事关几十万居民文化生活的电影院，各方扯皮六年，刚刚破土动工…
[ whiskers engineering ] 喻指进度缓慢、一拖再拖而长期不能投入使用的基建工程。
例： 为什么“胡子工程”那么多?
例： 昨天本报“记者见闻”披露了四平电影院成为“胡子工程”的情况，一个事关几十万居民文化生活的电影院，各方扯皮六年，刚刚破土动工…
☉ 回程 【huíchénɡ】
[ way back return journey ] 返回的路程。
[ way back return journey ] 返回的路程。
☉ 计程车 【jìchénɡchē】
[ taxi ] 出租汽车。
[ taxi ] 出租汽车。
☉ 计日程功 【jìrìchénɡɡōnɡ】
[ have the completion of a project well in sight estimate exactly how much time is needed to complete a project the day is not far off ] 可以数着日子来估定进度和效率。形容前景乐观，成功为期不远。
例： 中国的兴盛是可以计日程功的。——毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》
[ have the completion of a project well in sight estimate exactly how much time is needed to complete a project the day is not far off ] 可以数着日子来估定进度和效率。形容前景乐观，成功为期不远。
例： 中国的兴盛是可以计日程功的。——毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》
☉ 兼程 【jiānchénɡ】
[ travel at double speed ] 指夜以继日，加倍赶路。
例： 有意兼程去，飘然二翼轻。——钱起《送原公南游》
[ travel at double speed ] 指夜以继日，加倍赶路。
例： 有意兼程去，飘然二翼轻。——钱起《送原公南游》
☉ 教程 【jiàochénɡ】
[ course of study ] 指某一学科的课程。
[ course of study ] 指某一学科的课程。
☉ 进程 【jìnchénɡ】
[ progression ] 事物发展变化或进行的过程。
例： 历史的进程
[ progression ] 事物发展变化或进行的过程。
例： 历史的进程
☉ 近程导弹 【jìnchénɡdǎodàn】
[ short-range missile ] 射程在1000公里以下的导弹。
[ short-range missile ] 射程在1000公里以下的导弹。
☉ 课程 【kèchénɡ】
[ course curriculum ] 学校教学的科目与进程。
例： 为取得学位而专修的课程
例： 社会学的四年课程
[ course curriculum ] 学校教学的科目与进程。
例： 为取得学位而专修的课程
例： 社会学的四年课程
☉ 里程 【lǐchénɡ】
[ milage ] 行程。
[ course of development ] 比喻过程。
例： 曲折的里程
[ milage ] 行程。
[ course of development ] 比喻过程。
例： 曲折的里程
☉ 里程碑 【lǐchénɡbēi】
[ milestone ] 设置在路旁记录里数的标志。
● 比喻在历史发展过程中可以作为标志的大事。
例： 用咱们诗人的话来说，这将是我生命的里程碑
[ milestone ] 设置在路旁记录里数的标志。
● 比喻在历史发展过程中可以作为标志的大事。
例： 用咱们诗人的话来说，这将是我生命的里程碑
☉ 里程计 【lǐchénɡjì】
[ speedometer ] (如装在汽车上的)测量行程及速度的装置。
[ speedometer ] (如装在汽车上的)测量行程及速度的装置。
☉ 历程 【lìchénɡ】
[ course ] 经历的过程。
例： 回顾战斗的历程
[ mechanism ] 化学反应的一系列步骤。
[ course ] 经历的过程。
例： 回顾战斗的历程
[ mechanism ] 化学反应的一系列步骤。
☉ 量程 【liánɡchénɡ】
[ range ] 仪表、仪器所能度量的程度、范畴。
[ range ] 仪表、仪器所能度量的程度、范畴。
☉ 疗程 【liáochénɡ】
[ course of treatment period of treatment ] 对某些疾病所规定的连续治疗的一段时间。
[ course of treatment period of treatment ] 对某些疾病所规定的连续治疗的一段时间。
☉ 流程 【liúchénɡ】
[ course ] 水流的路程。
[ technological process ] 工艺程序，从原料到制成品的各项工序安排的程序。
[ course ] 水流的路程。
[ technological process ] 工艺程序，从原料到制成品的各项工序安排的程序。
☉ 路程 【lùchénɡ】
[ distance travelled journey ] 人、交通工具走过或驶过的距离。
例： 他不知道他走了多少路程
[ route ] 特定时间内所走过的行程。
例： 该城距此至少有一天的路程
● 也用于比喻。
例： 革命的路程
[ road ] 道路，路径。
例： 这是主人怕你知道路程,所以如此的。——《孽海花》
[ distance travelled journey ] 人、交通工具走过或驶过的距离。
例： 他不知道他走了多少路程
[ route ] 特定时间内所走过的行程。
例： 该城距此至少有一天的路程
● 也用于比喻。
例： 革命的路程
[ road ] 道路，路径。
例： 这是主人怕你知道路程,所以如此的。——《孽海花》
☉ 旅程 【lǚchénɡ】
[ journey itinerary route ] 旅途 从一地到另一地的旅行路程。
[ transit ] 人从生到死这段时间。
例： 人生的旅程
[ journey itinerary route ] 旅途 从一地到另一地的旅行路程。
[ transit ] 人从生到死这段时间。
例： 人生的旅程
☉ 盘程 【pánchenɡ】
[ travelling expenses ] 路费。
[ travelling expenses ] 路费。
☉ 鹏程 【pénɡchénɡ】
[ distance of travel of roc ] 鹏鸟的飞程，比喻远大的前程。
[ distance of travel of roc ] 鹏鸟的飞程，比喻远大的前程。
☉ 鹏程万里 【pénɡchénɡwànlǐ】
[ (fig) have a bright future ] 前程兴旺远大，不可限量。
例： 俺也曾蠹简三冬依雪聚，怕不的鹏程万里信风扶。——《元曲选·渔樵记》
[ (fig) have a bright future ] 前程兴旺远大，不可限量。
例： 俺也曾蠹简三冬依雪聚，怕不的鹏程万里信风扶。——《元曲选·渔樵记》
☉ 起程 【qǐchénɡ】
[ leave set out ] 出发，动身。
例： 天明起程
[ leave set out ] 出发，动身。
例： 天明起程
☉ 启程 【qǐchénɡ】
[ start out set out ] 动身 出发。
例： 探险队启程前往新大陆
[ start out set out ] 动身 出发。
例： 探险队启程前往新大陆
☉ 前程 【qiánchénɡ】
[ journey in front ] 前面的路程。
例： 前程艰难
[ future prospect ] 比喻未来在功业上的成就。
例： 锦绣前程
例： 前程远大
[ wedding ] 特指婚姻。
[ career ] 旧时指读书人或官员的功名、官职等。
[ journey in front ] 前面的路程。
例： 前程艰难
[ future prospect ] 比喻未来在功业上的成就。
例： 锦绣前程
例： 前程远大
[ wedding ] 特指婚姻。
[ career ] 旧时指读书人或官员的功名、官职等。
☉ 前程万里 【qiánchénɡwànlǐ】
[ have the prospect of a very successful career ] 形容人的前途远大，不可限量。
例： 家中自有兄弟支持，不必挂怀。前程万里，须自保重!——明·冯梦龙《警世通言》
[ have the prospect of a very successful career ] 形容人的前途远大，不可限量。
例： 家中自有兄弟支持，不必挂怀。前程万里，须自保重!——明·冯梦龙《警世通言》
☉ 全程 【quánchénɡ】
[ whole course ] 全部路程。
例： 自行车比赛全程120公里
[ whole course ] 全部路程。
例： 自行车比赛全程120公里
☉ 日程 【rìchénɡ】
[ programme ] 根据日期安排的顺序。
例： 旅游日程
[ itinerary ] 一天或每天的行程。
[ programme ] 根据日期安排的顺序。
例： 旅游日程
[ itinerary ] 一天或每天的行程。
☉ 日程表 【rìchénɡbiǎo】
[ calendar ] 根据日期安排活动顺序及内容的表格。
[ calendar ] 根据日期安排活动顺序及内容的表格。
☉ 日夜兼程 【rìyèjiānchénɡ】
[ pass from night to morning ] 白天黑夜都在赶路。
[ pass from night to morning ] 白天黑夜都在赶路。
☉ 射程 【shèchénɡ】
[ range ] 快速粒子穿透物质的最大或平均路程。
● 射弹在击中地面时的位移的水平分量。
[ range ] 快速粒子穿透物质的最大或平均路程。
● 射弹在击中地面时的位移的水平分量。
☉ 途程 【túchénɡ】
[ road way course route ] 路途的距离(多用于比喻)。
例： 革命的途程
[ road way course route ] 路途的距离(多用于比喻)。
例： 革命的途程
☉ 土方工程 【tǔfānɡɡōnɡchénɡ】
[ groundworks ] 包括为基础准备或依照断面要求填挖土方的施工作业。
[ earthwork ] 用泥土构筑的堤坝或其他构筑物。
[ groundworks ] 包括为基础准备或依照断面要求填挖土方的施工作业。
[ earthwork ] 用泥土构筑的堤坝或其他构筑物。
☉ 土木工程 【tǔmùɡōnɡchénɡ】
[ civil engineering ] 包括房屋、道路、桥港等工程的合称。
[ civil engineering ] 包括房屋、道路、桥港等工程的合称。
☉ 下程 【xiàchénɡ】
[ gift ] 送别时赠的盘缠或礼物(多见于早期白话)。亦指官场馈赠。
例： 又送许多下程，亲自来拜。——《平山冷燕》
[ give a farewell dinner ] 设宴送别。
例： 属下特地为离任知府备了下程
[ gift ] 送别时赠的盘缠或礼物(多见于早期白话)。亦指官场馈赠。
例： 又送许多下程，亲自来拜。——《平山冷燕》
[ give a farewell dinner ] 设宴送别。
例： 属下特地为离任知府备了下程
☉ 行程 【xínɡchénɡ】
[ route or distance of travel ] 路程；旅程。
[ route or distance of travel ] 路程；旅程。
☉ 学程 【xuéchénɡ】
[ curriculum ] 一个教育机构(大专院校)或它的分支机构开设的全部课程。
[ curriculum ] 一个教育机构(大专院校)或它的分支机构开设的全部课程。
☉ 扬程 【yánɡchénɡ】
[ lift ] 升程 某物(如运河船闸中的水)升起的距离或长度 水泵向上扬水的高度，通常用来计算。
例： 高扬程水泵
[ lift ] 升程 某物(如运河船闸中的水)升起的距离或长度 水泵向上扬水的高度，通常用来计算。
例： 高扬程水泵
☉ 一程子 【yīchénɡzi】
[ a period of time ] [方] 一段时期;一些日子。
[ a period of time ] [方] 一段时期;一些日子。
☉ 一次方程 【yīcìfānɡchénɡ】
[ linear equation ] 所含未知数量最高次数为一的方程,例如2x+6=0。也叫“线性方程”。
[ linear equation ] 所含未知数量最高次数为一的方程,例如2x+6=0。也叫“线性方程”。
☉ 一元方程 【yīyuánfānɡchénɡ】
[ equation with one unknown quantity ] 含有一个未知数的方程,例如 3x+5=7。
[ equation with one unknown quantity ] 含有一个未知数的方程,例如 3x+5=7。
☉ 议程 【yìchénɡ】
[ agenda ] 会议上议案讨论的程序 议事日程。
[ agenda ] 会议上议案讨论的程序 议事日程。
☉ 音程 【yīnchénɡ】
[ interval ] 乐音之间的音高关系。用“度”来表示。如简谱从1到1是一度，从2到4是三度，从1到5是五度。
[ interval ] 乐音之间的音高关系。用“度”来表示。如简谱从1到1是一度，从2到4是三度，从1到5是五度。
☉ 游程 【yóuchénɡ】
[ distance travelled ] 游览的路程。
例： 一日游程，使得我们有些乏累了
[ distance of swimming ] 游泳的距离。
[ distance travelled ] 游览的路程。
例： 一日游程，使得我们有些乏累了
[ distance of swimming ] 游泳的距离。
☉ 有理方程 【yǒulǐfānɡchénɡ】
[ general name for algebraic equation and fractional equation ] 分式方程式和代数方程式的合称。
[ general name for algebraic equation and fractional equation ] 分式方程式和代数方程式的合称。
☉ 远程 【yuǎnchénɡ】
[ long-distance long-range ] 路程远 射程远。
例： 远程导弹
[ long-distance long-range ] 路程远 射程远。
例： 远程导弹
☉ 运程 【yùnchénɡ】
[ haul ] 载重运输的距离或路线。
[ haul ] 载重运输的距离或路线。
☉ 章程 【zhānɡchénɡ】
[ regulation ] 指组织的规程或办事条例，也泛指各种制度。
[ solution ] [方] 指办法 主张。
[ regulation ] 指组织的规程或办事条例，也泛指各种制度。
[ solution ] [方] 指办法 主张。
☉ 这程子 【zhèchénɡzi】
[ these days ] [方] 这些日子 这阵儿。
例： 你这程子怎么不来了?
[ these days ] [方] 这些日子 这阵儿。
例： 你这程子怎么不来了?
☉ 征程 【zhēnɡchénɡ】
[ journey ] 征途。
例： 万里征程
[ journey ] 征途。
例： 万里征程
☉ 专程 【zhuānchénɡ】
[ special trip ] 专门的旅程 特地。
例： 她专程前来为我送行
[ special trip ] 专门的旅程 特地。
例： 她专程前来为我送行
☉ 半个前程 【bàn gè qián chéng】
● 清初世袭的最低官职。清蒋良骐《东华录·顺治四年》：“十二月，改世职昂邦章京为精奇尼哈番……午录章京为拜他喇布勒哈番，半个前程为拖沙喇哈番。”拖沙喇哈番，汉文称云骑尉。
● 清初世袭的最低官职。清蒋良骐《东华录·顺治四年》：“十二月，改世职昂邦章京为精奇尼哈番……午录章京为拜他喇布勒哈番，半个前程为拖沙喇哈番。”拖沙喇哈番，汉文称云骑尉。
粤公网安备 44010402000796号