☉ 饱食终日 【bǎoshízhōnɡrì】
[ be satiated with food and remain idle ] 终日:整天。整天吃饱了饭，什么都不想。
例： 子曰:“饱食终日，无所用心，难矣哉!”——《论语·阳货》
[ be satiated with food and remain idle ] 终日:整天。整天吃饱了饭，什么都不想。
例： 子曰:“饱食终日，无所用心，难矣哉!”——《论语·阳货》
☉ 饱食终日，无所用心 【bǎoshízhōnɡrì，wúsuǒyònɡxīn】
[ be satiated with food and remain idle ] 终日:整天。整天吃饱了饭，什么都不想。
例： 子曰:“饱食终日，无所用心，难矣哉!”——《论语·阳货》
[ be satiated with food and remain idle ] 终日:整天。整天吃饱了饭，什么都不想。
例： 子曰:“饱食终日，无所用心，难矣哉!”——《论语·阳货》
☉ 抱恨终天 【bàohènzhōnɡtiān】
[ harbor an eternal sorrow ] 终天:终其天年，即终生。指心存怨恨难消，直到死。
例： 今老母已丧，抱恨终天，身虽在彼，誓不为设一谋。——《三国演义》
[ harbor an eternal sorrow ] 终天:终其天年，即终生。指心存怨恨难消，直到死。
例： 今老母已丧，抱恨终天，身虽在彼，誓不为设一谋。——《三国演义》
☉ 不可终日 【bùkězhōnɡrì】
[ be in a desperate situation;be unable to carry on even for a single day ] 一天也过不下去。形容内心极度不安或局势极为紧迫。
[ be in a desperate situation;be unable to carry on even for a single day ] 一天也过不下去。形容内心极度不安或局势极为紧迫。
☉ 不知所终 【bùzhīsuǒzhōnɡ】
[ do not know where sb.went;has not been heard of since ] 不知道结局或下落。
例： 俱游五岳名山,竟不知所终。——《后汉书·逸民传》
[ do not know where sb.went;has not been heard of since ] 不知道结局或下落。
例： 俱游五岳名山,竟不知所终。——《后汉书·逸民传》
☉ 从一而终 【cónɡyī'érzhōnɡ】
[ be faithful to husband till death ] 旧指一个女子终身只嫁一个丈夫，丈夫死了也不再嫁人。
例： 妇人贞吉，从一而终。——《易·恒》
[ be faithful to husband till death ] 旧指一个女子终身只嫁一个丈夫，丈夫死了也不再嫁人。
例： 妇人贞吉，从一而终。——《易·恒》
☉ 告终 【ɡàozhōnɡ】
[ come to an end end up ] 宣告终结。
例： 他的外交生涯随这次事变而告终
例： 他的努力以失败告终
例： 赛事告终
[ come to an end end up ] 宣告终结。
例： 他的外交生涯随这次事变而告终
例： 他的努力以失败告终
例： 赛事告终
☉ 归终 【ɡuīzhōnɡ】
[ finally ] [方] 最后 结果。
例： 他尽心尽力地为老板干了二十多年，可归终还是被他一脚踢开了
[ finally ] [方] 最后 结果。
例： 他尽心尽力地为老板干了二十多年，可归终还是被他一脚踢开了
☉ 剧终 【jùzhōnɡ】
[ the end (of film or opera) ] 电影或戏剧的终止、结束。
[ the end (of film or opera) ] 电影或戏剧的终止、结束。
☉ 临终 【línzhōnɡ】
[ approach one's end immediately before one's death be on one's deathbed ] 人即将死亡。
例： 临终嘱咐
[ approach one's end immediately before one's death be on one's deathbed ] 人即将死亡。
例： 临终嘱咐
☉ 年终 【niánzhōnɡ】
[ year-end ] 历年的终了。
例： 年终评比
[ end of the year ] 一年的末了。
例： 年终结帐
[ year-end ] 历年的终了。
例： 年终评比
[ end of the year ] 一年的末了。
例： 年终结帐
☉ 善始善终 【shànshǐshànzhōnɡ】
[ do well from start to finish ] 事情从头到尾都做得很好，很圆满。
例： 凡事不能虎头蛇尾，要善始善终
[ do well from start to finish ] 事情从头到尾都做得很好，很圆满。
例： 凡事不能虎头蛇尾，要善始善终
☉ 善终 【shànzhōnɡ】
[ wind up sth. properly ] 把好最后一关，把事情做好。
例： 善始善终
[ die a natural death ] 指人老死，而不是死于祸患。
例： 不得善终
[ wind up sth. properly ] 把好最后一关，把事情做好。
例： 善始善终
[ die a natural death ] 指人老死，而不是死于祸患。
例： 不得善终
☉ 慎终追远 【shènzhōnɡzhuīyuǎn】
[ carefully attend the funeral rites of parents and follow them when gone with due sacrifices ] 终:指父母丧。远:指祖先。谓居父母丧要尽礼节。祭祀要尽虔诚。《论语·学而》:“曾子曰:‘慎终追远，民德归厚矣。’”。
例： 慎终者，丧尽其哀 追远者，祭尽其敬。——何晏集解引孔安国
[ carefully attend the funeral rites of parents and follow them when gone with due sacrifices ] 终:指父母丧。远:指祖先。谓居父母丧要尽礼节。祭祀要尽虔诚。《论语·学而》:“曾子曰:‘慎终追远，民德归厚矣。’”。
例： 慎终者，丧尽其哀 追远者，祭尽其敬。——何晏集解引孔安国
☉ 始乱终弃 【shǐluànzhōnɡqì】
[ have illicit intercourse at the beginning and desert her at the end;first incest and then forsake ] 开始加以玩弄,后来就遗弃了。多指男子玩弄女性的邪恶行为。
[ have illicit intercourse at the beginning and desert her at the end;first incest and then forsake ] 开始加以玩弄,后来就遗弃了。多指男子玩弄女性的邪恶行为。
☉ 始终 【shǐzhōnɡ】
[ from beginning to end ] 自始至终。
例： 会议始终在友好的气氛中进行
例： 可是整整过了四百年,始终没有人来解救我。——《渔夫的故事》
[ from beginning to end ] 自始至终。
例： 会议始终在友好的气氛中进行
例： 可是整整过了四百年,始终没有人来解救我。——《渔夫的故事》
☉ 始终如一 【shǐzhōnɡrúyī】
[ constant ] 自始至终都一样。
例： 我的态度始终如一
[ constant ] 自始至终都一样。
例： 我的态度始终如一
☉ 寿终正寝 【shòuzhōnɡzhènɡqǐn】
[ die in bed of old age die a natural death ] 原意为“逝世”，指死者寿终于正屋，含有敬意 现在常用为谑语，是指人或事物已经“完蛋”，有嘲笑意。
例： 有的年至高龄而寿终正寝，有的未及成年而遽然夭折。——《黑海风暴和天气预报的产生》
例： 这人现在也已“寿终正寝”了，但在那里继续跋扈出没着的也还是这一流人，所以秋瑾的故乡也还是那样的故乡。——《论“费厄泼赖”应该缓行》
[ perish ] 比喻事物的消亡。
例： 《文学》大约出至二卷六期后，便当寿终正寝了。——鲁迅《致姚克》
[ die in bed of old age die a natural death ] 原意为“逝世”，指死者寿终于正屋，含有敬意 现在常用为谑语，是指人或事物已经“完蛋”，有嘲笑意。
例： 有的年至高龄而寿终正寝，有的未及成年而遽然夭折。——《黑海风暴和天气预报的产生》
例： 这人现在也已“寿终正寝”了，但在那里继续跋扈出没着的也还是这一流人，所以秋瑾的故乡也还是那样的故乡。——《论“费厄泼赖”应该缓行》
[ perish ] 比喻事物的消亡。
例： 《文学》大约出至二卷六期后，便当寿终正寝了。——鲁迅《致姚克》
☉ 送终 【sònɡzhōnɡ】
[ attend upon a dying parent or other senior member of one's family ] 指长辈亲属临终前晚辈在身旁照料。
例： 赶回去给老太太送终
[ handle the funeral affairs of the senior ] 指为长辈亲属办理丧事。
例： 养老送终
例： 而今贵戚近戚，奢纵无度，嫁娶送终，尤为僭侈。——《后汉书·章帝纪》
例： 所以养生送终之具，靡不皆育。——《汉书·货殖传》
[ attend upon a dying parent or other senior member of one's family ] 指长辈亲属临终前晚辈在身旁照料。
例： 赶回去给老太太送终
[ handle the funeral affairs of the senior ] 指为长辈亲属办理丧事。
例： 养老送终
例： 而今贵戚近戚，奢纵无度，嫁娶送终，尤为僭侈。——《后汉书·章帝纪》
例： 所以养生送终之具，靡不皆育。——《汉书·货殖传》
☉ 无疾而终 【wújí'érzhōnɡ】
[ come to an eventual end ] 没有病就死了,比喻事物未受外力干扰就自行消灭了。
[ come to an eventual end ] 没有病就死了,比喻事物未受外力干扰就自行消灭了。
☉ 无始无终 【wúshǐwúzhōnɡ】
[ eternity ] 无起始,无终了,表示无丝毫时间限制的状态。
[ eternity ] 无起始,无终了,表示无丝毫时间限制的状态。
☉ 有始无终 【yǒushǐwúzhōnɡ】
[ start sth. but fail to carry it through ] 指作事有头无尾，不能坚持到底。
[ start sth. but fail to carry it through ] 指作事有头无尾，不能坚持到底。
☉ 有始有终 【yǒushǐyǒuzhōnɡ】
[ carry sth.through to the end ] 指作事认真，贯彻始终。
例： 有始有终，天地之经。——《晋书·后妃上》
[ carry sth.through to the end ] 指作事认真，贯彻始终。
例： 有始有终，天地之经。——《晋书·后妃上》
☉ 自始至终 【zìshǐzhìzhōnɡ】
[ from start to finish from beginning to end from first to last ] 从开始到终了 从开始到最后。
[ from start to finish from beginning to end from first to last ] 从开始到终了 从开始到最后。
☉ 最终 【zuìzhōnɡ】
[ final ultimate ] 最后 末了。
例： 最终裁决
[ final ultimate ] 最后 末了。
例： 最终裁决
☉ 不终之药 【bù zhōng zhī yào】
● 旧指服后能使人不死的药。
例： 《汉书•郊祀志下》：“广崇祭祀之方，求报无服之祠，及言世有仙人，服食不终之药。”
● 旧指服后能使人不死的药。
例： 《汉书•郊祀志下》：“广崇祭祀之方，求报无服之祠，及言世有仙人，服食不终之药。”
☉ 残喘待终 【cán chuǎn dài zhōng】
● 残喘：仅存的一点喘息；终：死亡。指生命将尽，仅存一点喘息。
例： 唐·陈子昂《为宗舍人谢赠物丧》：“天德弥厚，残喘待终。”
● 残喘：仅存的一点喘息；终：死亡。指生命将尽，仅存一点喘息。
例： 唐·陈子昂《为宗舍人谢赠物丧》：“天德弥厚，残喘待终。”
☉ 从一以终 【cóng yī yǐ zhōng】
[ be faithful to husband unto death ] 从：跟随；终：终身，一辈子。丈夫死了不得再嫁人，也比喻忠臣不事二主。
例： 宋·文天祥《刘良臣母哀辞》：“呜呼，全而生这之必全而归之，从一以终兮尚得正，其何悲！”
[ be faithful to husband unto death ] 从：跟随；终：终身，一辈子。丈夫死了不得再嫁人，也比喻忠臣不事二主。
例： 宋·文天祥《刘良臣母哀辞》：“呜呼，全而生这之必全而归之，从一以终兮尚得正，其何悲！”
粤公网安备 44010402000796号