☉ 罪案 【zuì'àn】
[ details of a criminal case case ] 犯罪的案情。
[ details of a criminal case case ] 犯罪的案情。
☉ 罪不容诛 【zuìbùrónɡzhū】
[ even death cannot atone for the offense be guilty of crimes for which even death is sufficient punishment ] 罪恶极大，处死也不能抵罪。
例： 本身所犯，罪不容诛，但留些阴骘与你们，子孙好承袭。——明·孙高亮《于谦全传》
[ even death cannot atone for the offense be guilty of crimes for which even death is sufficient punishment ] 罪恶极大，处死也不能抵罪。
例： 本身所犯，罪不容诛，但留些阴骘与你们，子孙好承袭。——明·孙高亮《于谦全传》
☉ 罪大恶极 【zuìdàèjí】
[ be guilty of the most atrocious crimes ] 罪孽深重，恶贯满盈。
[ be guilty of the most atrocious crimes ] 罪孽深重，恶贯满盈。
☉ 罪恶 【zuì'è】
[ crime evils guilt ] 危害严重的行为。
例： 罪恶累累
[ crime evils guilt ] 危害严重的行为。
例： 罪恶累累
☉ 罪犯 【zuìfàn】
[ criminal offender culprit convict crimester ] 犯罪的人。
[ fault offense sin ] 罪过 过失。
例： 汝今何罪过。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
例： 高太尉见了，使人在城上叫道:“如今朝廷赦你们罪犯，特来招安。”——《水浒传》
[ criminal offender culprit convict crimester ] 犯罪的人。
[ fault offense sin ] 罪过 过失。
例： 汝今何罪过。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
例： 高太尉见了，使人在城上叫道:“如今朝廷赦你们罪犯，特来招安。”——《水浒传》
☉ 罪该万死 【zuìɡāiwànsǐ】
[ be guilty of crimes for which even death can't atone guilty of a crime for which it deserves to die ten thousand times ] 极言罪恶深重，就是处死一万次，也不足以偿其罪。
例： 奴婢们没有进寝宫来重敷衾褥，这是奴婢们的罪该万死。——《孽海花》
[ be guilty of crimes for which even death can't atone guilty of a crime for which it deserves to die ten thousand times ] 极言罪恶深重，就是处死一万次，也不足以偿其罪。
例： 奴婢们没有进寝宫来重敷衾褥，这是奴婢们的罪该万死。——《孽海花》
☉ 罪过 【zuìɡuò】
[ offense sin crime fault ] 罪行 过失。
例： 汝今何罪过。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
[ thanks ] 感谢。
例： 罪过村间一老儿，与我衣服盘费
[ blame reproach rebuke ] 责备(多见于早期白话)。
例： 老拙两个薄薄罪过他两句言语
[ offense sin crime fault ] 罪行 过失。
例： 汝今何罪过。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
[ thanks ] 感谢。
例： 罪过村间一老儿，与我衣服盘费
[ blame reproach rebuke ] 责备(多见于早期白话)。
例： 老拙两个薄薄罪过他两句言语
☉ 罪咎 【zuìjiù】
[ crime offense guilt fault ] 罪责 罪过。
[ crime offense guilt fault ] 罪责 罪过。
☉ 罪款 【zuìkuǎn】
[ list of crimes ] 分项列举的罪状。
[ list of crimes ] 分项列举的罪状。
☉ 罪魁 【zuìkuí】
[ chief criminal prime culprit arch-criminal chief offender ] 罪恶行为的头子。
[ chief criminal prime culprit arch-criminal chief offender ] 罪恶行为的头子。
☉ 罪名 【zuìmínɡ】
[ crime acusation charge ] 罪行 根据犯罪行为的性质和特征所规定的名称。
例： 罪名是谋杀
例： 因受贿罪名被捕
[ crime acusation charge ] 罪行 根据犯罪行为的性质和特征所规定的名称。
例： 罪名是谋杀
例： 因受贿罪名被捕
☉ 罪孽 【zuìniè】
[ wrongdoing that brings retribution sin ] 佛教语。指应当受到报应的恶行。
例： 罪孽深重
[ suffering misery distress ] 苦难。
例： 生活太无情，真是遭不完的罪孽，说不尽的伤心。——老舍《鼓书艺人》
[ wrongdoing that brings retribution sin ] 佛教语。指应当受到报应的恶行。
例： 罪孽深重
[ suffering misery distress ] 苦难。
例： 生活太无情，真是遭不完的罪孽，说不尽的伤心。——老舍《鼓书艺人》
☉ 罪孽深重 【zuìnièshēnzhònɡ】
[ be sinful ] 罪愆之大，如水之深，如山之重。
例： 言虽如此，但我自知罪孽深重，一生忏悔不来。——《三侠五义》
[ be sinful ] 罪愆之大，如水之深，如山之重。
例： 言虽如此，但我自知罪孽深重，一生忏悔不来。——《三侠五义》
☉ 罪情 【zuìqínɡ】
[ details of a crime ] 罪行的情状。
例： 罪情是量刑的重要依据
[ details of a crime ] 罪行的情状。
例： 罪情是量刑的重要依据
☉ 罪人 【zuìrén】
[ guilty person offender sinner ] 有罪的人。
例： 罪人有无不均。——清·方苞《狱中杂记》
[ guilty person offender sinner ] 有罪的人。
例： 罪人有无不均。——清·方苞《狱中杂记》
☉ 罪行 【zuìxínɡ】
[ crime guilt offense ] 犯罪的行为。
[ crime guilt offense ] 犯罪的行为。
☉ 罪刑 【zuìxínɡ】
[ charges and punishment ] 罪情与量刑裁处。
[ charges and punishment ] 罪情与量刑裁处。
☉ 罪业 【zuìyè】
[ sin ] 佛教语。指身、口、意三业所造之罪 亦泛指应受恶报的罪孽。
例： 前生罪业
[ sin ] 佛教语。指身、口、意三业所造之罪 亦泛指应受恶报的罪孽。
例： 前生罪业
☉ 罪尤 【zuìyóu】
[ crime offense sin fault ] 罪过 过失。
[ crime offense sin fault ] 罪过 过失。
☉ 罪有应得 【zuìyǒuyīnɡdé】
[ culpable of punishment deserve one's punishment ] 受到的惩罚完全应该。形容罚当其罪。
[ culpable of punishment deserve one's punishment ] 受到的惩罚完全应该。形容罚当其罪。
☉ 罪责 【zuìzé】
[ responsibility for the crimes ] 罪行的责任。
例： 罪责难逃
[ blame ] 责备 责怪。
[ responsibility for the crimes ] 罪行的责任。
例： 罪责难逃
[ blame ] 责备 责怪。
☉ 罪证 【zuìzhènɡ】
[ evidence of a crime evidence of guilt proof of a crime ] 犯罪的证据。
[ evidence of a crime evidence of guilt proof of a crime ] 犯罪的证据。
☉ 罪状 【zuìzhuànɡ】
[ facts about a crime charge in a indictment ] 犯罪的实际情况 所举犯罪的情状。
例： 查明罪状
[ facts about a crime charge in a indictment ] 犯罪的实际情况 所举犯罪的情状。
例： 查明罪状
粤公网安备 44010402000796号