☉ 挨肩 【āijiān】
　　[ shoulder to shoulder ] [口] 同胞兄弟姐妹的年岁一个紧挨一个，相差很小。

☉ 比肩 【bǐjiān】
　　[ shoulder to shoulder ] 并肩，也比喻地位相等。
　　例： 比肩而立。——《汉书·路温舒传》
　　例： 与同郡陆逊、卜静等比肩齐声矣。——《三国志·吾粲传》

☉ 比肩而立 【bǐjiān'érlì】
　　[ stand shoulder to shoulder ] 肩并肩地站立。
　　例： 寡人闻之，千里而一士，是比肩而立 百世而一圣，若随踵而至。——《战国策·齐策三》

☉ 比肩继踵 【bǐjiānjìzhǒnɡ】
　　[ cheek-to-jaw be crowded closely together crowd against one another walk shoulder to shoulder and follow in the footsteps of one another ] 肩并肩，脚尖接脚跟，形容人多拥挤。
　　例： 齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？——《晏子春秋·杂下》

☉ 并肩 【bìnɡjiān】
　　[ side by side shoulder to shoulder abreast ] 肩并肩地挨着。
　　例： 吾与汝并肩携手。——清·林觉民《与妻书》
　　● 比喻团结合作，行动一致。

☉ 并肩作战 【bìnɡjiānzuòzhàn】
　　[ fight side by side ] 密切配合，一起打仗。比喻团结合作，共同完成某项任务。

☉ 差肩 【cījiān】
　　[ shoulder to shoulder ] 肩挨肩。
　　例： 予幼从先生授经，汝差肩而坐，爱听古人节义事。——袁枚《祭妹文》

☉ 搭肩 【dājiān】
　　[ lift ] 协助某人扛某物上肩膀。
　　[ step on others' shoulder to reach the height ] 踩着别人肩头。
　　例： 战士们搭肩爬上悬崖，打败敌人

☉ 垫肩 【diànjiān】
　　[ shoulder pad(padding) ] 挑或扛东西的时候放在肩膀上的垫子。
　　● 衬在上衣肩部的三角形衬垫物。

☉ 拱肩 【ɡǒnɡjiān】
　　[ spandrel ] 拱的拱背线与相邻线脚之间的墙面或镶板 特指拱背线左右曲线与包含的直角之间的装饰空间 具有拱肩形状和性质的一块面积。
　　[ camber ] 侵蚀导致的表面地质结构由山顶向相邻的山谷下弯。
　　[ hump up ] 双肩上耸。

☉ 护肩 【hùjiān】
　　[ shoulder pad ] [方] 垫肩。

☉ 换肩 【huànjiān】
　　[ shift the burden from one shoulder to another ] 调换另一个肩膀挑、扛物品 换另一个人挑、扛物品。
　　例： 我来挑，你换换肩

☉ 溜肩膀 【liūjiānbǎnɡ】
　　[ sloping shoulders ] 指人双肩向下垂斜的体态。
　　[ lack a proper sense of responsibility；irresponsible ] [方] 比喻态度不认真、马虎从事。

☉ 摩肩接踵 【mójiānjiēzhǒnɡ】
　　[ cheek-to-jaw；be crowded closely together；crowd against one another；jostle each other in a crowd ] 肩与肩相摩，脚与脚相接。形容往来人多，拥挤不堪。
　　例： 在那电光辉煌、摩肩接踵的上海市

☉ 披肩 【pījiān】
　　[ cape ] 用织物或毛皮制成的各种不同长度的无袖外衣。
　　[ tippet ] 裘皮或布制的披在肩上的服饰。

☉ 前肩 【qiánjiān】
　　[ crop ] 四足动物(如家牛)的紧靠肩隆后面的那一部分脊骨肉。

☉ 抬肩 【táijiɑn】
　　[ width from armpit to middle of back ] 裁剪用语。指上衣肩头至腋下的尺寸。

☉ 息肩 【xījiān】
　　[ lay doun the burden ] 让肩头得到休息。比喻卸除责任或免除劳役。
　　例： 子驷请息肩于晋。——《左传·襄公二年》
　　例： 四海之内，始得息肩。——《南史·循吏传序》

☉ 削肩 【xuējiān】
　　[ slopping shoulders ] 即“溜肩”。

☉ 歇肩 【xiējiān】
　　[ take the load off one's shoulder for a rest ] 把担子卸下暂时休息。

☉ 胁肩谄笑 【xiéjiānchǎnxiào】
　　[ cringe and smile obsequiously bow and scrape ] 耸起肩膀，装出笑脸。形容极端谄媚的样子。
　　例： 胁肩谄笑，病子夏畦。——《孟子·滕文公下》

☉ 卸肩 【xièjiān】
　　[ resign put down a burden rest the shoulders ] 辞掉官职。
　　例： 何期姜使君洮州之任，急切不能卸肩，所以连韦皋也不得还家。——《石点头》
　　[ be relieved of one's responsibilities ] 比喻卸掉责任。
　　例： 但愿他早入户，容我卸肩，办炷清香，代伊酬愿。——清·李渔《逃禅》

☉ 仔肩 【zǐjiān】
　　[ load charge ] 担负的担子、任务。
　　例： 佛时仔肩。——《诗·周颂·敬之》

☉ 骈肩 【piánjiān】
　　[ shoulder by shoulder ] 肩挨着肩，形容人多拥挤。
　　例： 夹道之人，相与骈肩累迹，瞻望咨嗟。——欧阳修《相州昼锦堂记》

☉ 擦肩而过 【cā jiān ér guò】
　　[ brush against ] 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
　　例： 清·李宝嘉《官场现形记》第32回：“后来彼此又擦肩而过。”
　　例： 王朔《过把瘾就死》：‘没干嘛，出去了一趟。’贾玲淡淡地应了一声，和我们擦肩而过。