☉ 改过自新 【ɡǎiɡuòzìxīn】
　　[ mend one's ways become a new man ] 改正自己的错误，走上自新的道路。
　　例： (吴王)诈称病不朝，于古法当诛，文帝弗忍，因赐几杖，德至厚，当改过自新。——《史记·吴王濞列传》
　　[ turn over a new leaf ] 彻底改变。
　　例： 在四十岁上改过自新，成了教会的台柱

☉ 悔过自新 【huǐɡuòzìxīn】
　　[ repent and make a fresh start repent and turn over a new leaf ] 悔改错误，重新做人。
　　例： 剑南有光火盗，夜掠人，昼伏山谷。元常喻以恩信，约悔过自新。——《新唐书·冯元常传》

☉ 洗心自新 【xǐxīnzìxīn】
　　[ cleanse the heart from sin ] 清洗邪恶的心思，改过自新。比喻彻底悔改。
　　例： 其党康花七者，家已丰余，欲洗心自新，佯为出探官军，密以告尉。——宋·洪迈《夷坚丁志谢花六》

☉ 自新 【zìxīn】
　　[ turn over a new leaf make a fresh start ] 自此决心以新的面貌出现。
　　例： 改过自新