☉ 白花花 【báihuāhuā】
[ shining white ] 形容白得耀眼。
例： 白花花的银子
[ shining white ] 形容白得耀眼。
例： 白花花的银子
☉ 百合花 【bǎihéhuā】
[ lily ] 百合的花。
● 在洁白、美丽、纯洁和脆弱等方面类似百合 花的一种人。
例： 一个贞洁的少女，一朵洁白无瑕的百合花
[ lily ] 百合的花。
● 在洁白、美丽、纯洁和脆弱等方面类似百合 花的一种人。
例： 一个贞洁的少女，一朵洁白无瑕的百合花
☉ 百花齐放 【bǎihuāqífànɡ】
[ all flowers are in bloom ] 用各种颜色的花一起盛开，形容春天万紫千红的繁荣景象。比喻艺术上不同的形式与风格的自由发展。有时也指不同的事物各有各的好处。
[ all flowers are in bloom ] 用各种颜色的花一起盛开，形容春天万紫千红的繁荣景象。比喻艺术上不同的形式与风格的自由发展。有时也指不同的事物各有各的好处。
☉ 败柳残花 【bàiliǔcánhuā】
[ prostitutes no longer young ] 衰败的柳，凋谢的花。旧时诗文中多比喻妓女。
例： 你索将性儿温存，话儿摩弄，意儿谦洽，休猜做败柳残花。——元·王实甫《西厢记》
● 后常指被人侮辱过的女性。
[ prostitutes no longer young ] 衰败的柳，凋谢的花。旧时诗文中多比喻妓女。
例： 你索将性儿温存，话儿摩弄，意儿谦洽，休猜做败柳残花。——元·王实甫《西厢记》
● 后常指被人侮辱过的女性。
☉ 傍柳随花 【bànɡliǔsuíhuā】
[ prostitute ] 春天依倚花草柳树而游乐的情调。亦作“傍花随柳”。
例： 云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。——程颢《春日偶成诗》
● 旧时也比喻狎妓。
例： 一笑情通，傍柳随花，偎香倚玉，弄月搏风。——元·徐琰《青楼十咏·初见》
[ prostitute ] 春天依倚花草柳树而游乐的情调。亦作“傍花随柳”。
例： 云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。——程颢《春日偶成诗》
● 旧时也比喻狎妓。
例： 一笑情通，傍柳随花，偎香倚玉，弄月搏风。——元·徐琰《青楼十咏·初见》
☉ 报春花 【bàochūnhuā】
[ primrose ] 报春花属(Primula)的植物(如黄花九轮草，即药用樱草或欧洲樱草) 又指原产亚洲或欧洲的多种杂交品种的任何一种，因其具鲜艳的和各种各样的花而被栽培。
[ fairy primrose ] 一种中国报春花(Primula malacoides)，叶有长叶柄，花淡紫色或玫瑰色。
[ primrose ] 报春花属(Primula)的植物(如黄花九轮草，即药用樱草或欧洲樱草) 又指原产亚洲或欧洲的多种杂交品种的任何一种，因其具鲜艳的和各种各样的花而被栽培。
[ fairy primrose ] 一种中国报春花(Primula malacoides)，叶有长叶柄，花淡紫色或玫瑰色。
☉ 爆花 【bàohuā】
[ snuff ] 灯、烛芯结成的花朵样疙瘩 亦花状。
[ puffed rice ] 玉米粒儿的膨化食品，即“爆米花儿”。
[ snuff ] 灯、烛芯结成的花朵样疙瘩 亦花状。
[ puffed rice ] 玉米粒儿的膨化食品，即“爆米花儿”。
☉ 爆米花 【bàomǐhuā】
[ puffed rice ] 一种食品，把大米或玉米放在特制的密闭容器加热至熟，打开后米粒因气压作用炸裂成爆米花。
[ puff rice ] 制作爆米花。
[ puffed rice ] 一种食品，把大米或玉米放在特制的密闭容器加热至熟，打开后米粒因气压作用炸裂成爆米花。
[ puff rice ] 制作爆米花。
☉ 爆玉米花 【bàoyùmǐhuā】
[ popcorn ] 见“爆米花”。
[ popcorn ] 见“爆米花”。
☉ 笔底生花 【bǐdǐshēnɡhuā】
[ flowery expression ] 比喻文章写得生动、出色。
[ flowery expression ] 比喻文章写得生动、出色。
☉ 闭月羞花 【bìyuèxiūhuā】
[ very beautiful her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame ] 使月亮藏到云里，花儿感到害羞。形容女子相貌俏丽无比。也作“羞花闭月”。
[ very beautiful her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame ] 使月亮藏到云里，花儿感到害羞。形容女子相貌俏丽无比。也作“羞花闭月”。
☉ 遍地开花 【biàndìkāihuā】
[ blossom everywhere (fig) spring up all over the place ] 比喻好人好事处处可见 [活动或经验] 全面铺开，成效显著。
[ blossom everywhere (fig) spring up all over the place ] 比喻好人好事处处可见 [活动或经验] 全面铺开，成效显著。
☉ 冰花 【bīnɡhuā】
[ ice crystal ] 水蒸气在平滑表面凝结成冰片，似无数花朵镶嵌而成。
例： 太阳出来了，窗上的冰花慢慢地融化了
[ work of art of ice ] 把花卉、水草、水果、活鱼等实物用水冻结，形成冰罩的艺术品。
[ ice crystal ] 水蒸气在平滑表面凝结成冰片，似无数花朵镶嵌而成。
例： 太阳出来了，窗上的冰花慢慢地融化了
[ work of art of ice ] 把花卉、水草、水果、活鱼等实物用水冻结，形成冰罩的艺术品。
☉ 菜花 【càihuā】
[ rape flower ] 指油菜所开的黄色花。
● 一种十字花科蔬菜，花茎可食用。
[ rape flower ] 指油菜所开的黄色花。
● 一种十字花科蔬菜，花茎可食用。
☉ 残花败柳 【cánhuābàiliǔ】
[ fallen angels lost one's chastity ] 摧残过的花，衰败中的柳。比喻已失童贞的妇女。
[ fallen angels lost one's chastity ] 摧残过的花，衰败中的柳。比喻已失童贞的妇女。
☉ 藏红花 【zànɡhónɡhuā】
[ saffron crocus ] 即番红花。一种茑尾科植物。
[ saffron ] 该种植物的花柱的上部及柱头。
[ saffron crocus ] 即番红花。一种茑尾科植物。
[ saffron ] 该种植物的花柱的上部及柱头。
☉ 插花 【chāhuā】
[ mix ] 搀杂 夹杂。
例： 干部也插花编在各组内
[ ikebana ] 日本的插花技术，它着重形式的平衡。
[ mix ] 搀杂 夹杂。
例： 干部也插花编在各组内
[ ikebana ] 日本的插花技术，它着重形式的平衡。
☉ 茶花 【cháhuā】
[ camellia ] 各种茶叶树的花蕾。
[ camellia ] 各种茶叶树的花蕾。
☉ 窗花 【chuānɡhuā】
[ paper-cut for window decoration ] 一种剪纸，多作窗户上装饰。
[ paper-cut for window decoration ] 一种剪纸，多作窗户上装饰。
☉ 春花秋月 【chūnhuāqiūyuè】
[ spring flower and autumn moon — happy days ] 春之花，秋之月。指人间最美好的时光和景色。
例： 春花秋月何时了，往事知多少。——唐·李煜《虞美人》
[ spring flower and autumn moon — happy days ] 春之花，秋之月。指人间最美好的时光和景色。
例： 春花秋月何时了，往事知多少。——唐·李煜《虞美人》
☉ 春暖花开 【chūnnuǎnhuākāi】
[ during the warmth of spring all the flowers bloom ] 原义是说春景美丽，现在常用来比喻有利于工作或学习的大好形势。
[ during the warmth of spring all the flowers bloom ] 原义是说春景美丽，现在常用来比喻有利于工作或学习的大好形势。
☉ 春暖花香 【chūnnuǎnhuāxiānɡ】
[ during the warmth of spring all the flowers bloom ] 春日阳光和煦，暖育百花盛开，香气扑鼻，形容春天的美好时光。
[ during the warmth of spring all the flowers bloom ] 春日阳光和煦，暖育百花盛开，香气扑鼻，形容春天的美好时光。
☉ 雌花 【cíhuā】
[ female flower pistillate flower ] 雌雄异株的花中，只有雌蕊的花。
[ female flower pistillate flower ] 雌雄异株的花中，只有雌蕊的花。
☉ 葱花 【cōnɡhuā】
[ chopped fistular onion ] 切碎的葱，作调味用。
[ chopped fistular onion ] 切碎的葱，作调味用。
☉ 大花脸 【dàhuāliǎn】
[ male role of dignified type in Chinese opera ] 戏曲角色中铜锤、黑头一类的花脸。
[ male role of dignified type in Chinese opera ] 戏曲角色中铜锤、黑头一类的花脸。
☉ 带花 【dàihuā】
[ wounded in the battle ] 作战受伤流血。见“带彩”。
[ wounded in the battle ] 作战受伤流血。见“带彩”。
☉ 弹花 【tánhuā】
[ fluff cotton ] 利用弹弓或机械使棉花的纤维变得松软。
例： 弹花行业
[ fluff cotton ] 利用弹弓或机械使棉花的纤维变得松软。
例： 弹花行业
☉ 灯花 【dēnɡhuā】
[ snuff(of a candlewick) ] 灯心燃烧时结成的花状物。
[ snuff(of a candlewick) ] 灯心燃烧时结成的花状物。
☉ 雕花 【diāohuā】
[ carve patterns or designs on woodwork ] 雕刻图案、花纹。
[ carve patterns or designs on woodwork ] 雕刻图案、花纹。
☉ 雕花 【diāohuā】
[ carving ] 雕刻成的图案、花纹。
[ carving ] 雕刻成的图案、花纹。
☉ 雕花玻璃 【diāohuābōli】
[ engraved glass ] 有凹雕花纹的玻璃，雕花通常不磨光。
[ engraved glass ] 有凹雕花纹的玻璃，雕花通常不磨光。
☉ 洞房花烛 【dònɡfánɡhuāzhú】
[ wedding celebration ] 指新婚之夜在新房里点上彩烛。形容喜气洋溢的景象。后也指新婚。
例： 洞房花烛明，燕尔双舞轻。——北周·庾信《和咏舞》
[ wedding celebration ] 指新婚之夜在新房里点上彩烛。形容喜气洋溢的景象。后也指新婚。
例： 洞房花烛明，燕尔双舞轻。——北周·庾信《和咏舞》
☉ 毒花花 【dúhuāhuā】
[ sunshine are cruel ] 形容阳光酷烈。
[ sunshine are cruel ] 形容阳光酷烈。
☉ 发花 【fāhuā】
[ one's eyesights grow dim and see things in a blur ] 眼睛看东西模糊不清。
[ one's eyesights grow dim and see things in a blur ] 眼睛看东西模糊不清。
☉ 繁花 【fánhuā】
[ various flowers luxuriant flowers ] 盛开的花 各种各样的花。
例： 公园里万紫千红，繁花似锦
[ various flowers luxuriant flowers ] 盛开的花 各种各样的花。
例： 公园里万紫千红，繁花似锦
☉ 风花雪月 【fēnɡhuāxuěyuè】
[ wind,flowers,snow and moon—romantic themes ] 原指封建文学里描写自然景物的四种对象，后来转喻堆砌词藻，内容贫乏，反映没落阶级情调的诗文 也指男欢女爱或花天酒地不务正业的放荡行为。
例： 每日三瓦两舍，风花雪月。——《水浒传》
[ wind,flowers,snow and moon—romantic themes ] 原指封建文学里描写自然景物的四种对象，后来转喻堆砌词藻，内容贫乏，反映没落阶级情调的诗文 也指男欢女爱或花天酒地不务正业的放荡行为。
例： 每日三瓦两舍，风花雪月。——《水浒传》
☉ 钢花 【ɡānɡhuā】
[ spray of molten steel ] 钢水流动时溅出来的火花。
例： 钢花四溅
[ spray of molten steel ] 钢水流动时溅出来的火花。
例： 钢花四溅
☉ 挂花 【ɡuàhuā】
[ be wounded in action ] 作战受轻伤 挂彩。
[ be wounded in action ] 作战受轻伤 挂彩。
☉ 国花 【ɡuóhuā】
[ the national flower ] 代表国家的花。——可以作为国家的象征及显示民族精神。
例： 樱花是日本的国花
[ the national flower ] 代表国家的花。——可以作为国家的象征及显示民族精神。
例： 樱花是日本的国花
☉ 荷花 【héhuā】
[ lotus ] 多年生草本，生于水中，叶圆大，花红或白，种子称莲，地下茎为藕。
● 莲的花。
例： 映日荷花别样红。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》
例： 荷花之异馥。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
[ lotus ] 多年生草本，生于水中，叶圆大，花红或白，种子称莲，地下茎为藕。
● 莲的花。
例： 映日荷花别样红。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》
例： 荷花之异馥。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
☉ 红花 【hónɡhuā】
[ safflower ] 旧大陆的一种草本植物(Carthamus tinctorius)，像一种蓟，为其油广泛栽培，有大的鲜红色或桔黄色头状花。
● 该种植物的花，干燥后可入药，用于活血、散瘀、通经。
[ safflower ] 旧大陆的一种草本植物(Carthamus tinctorius)，像一种蓟，为其油广泛栽培，有大的鲜红色或桔黄色头状花。
● 该种植物的花，干燥后可入药，用于活血、散瘀、通经。
☉ 胡花 【húhuā】
[ untidy spend money foolishly ] 随便乱花钱。
例： 在用钱方面随便胡花
[ untidy spend money foolishly ] 随便乱花钱。
例： 在用钱方面随便胡花
☉ 槐花 【huáihuā】
[ flower of Japanese pagoda tree ] 中药名。别名槐米、槐蕊。为豆科植物槐(Sophora japonica L.)的花或花蕾。用于清热，凉血，止血。
[ flower of Japanese pagoda tree ] 中药名。别名槐米、槐蕊。为豆科植物槐(Sophora japonica L.)的花或花蕾。用于清热，凉血，止血。
☉ 黄花 【huánɡhuā】
[ goldflower ] 几种开黄色花或黄花占优势菊科植物的任何一种。
[ citron daylily ] 黄花菜的花，金针菜的通称。
[ chrysanthemum ] 菊花。
[ virgin ] 没有经过性行为的女性。
例： 黄花闺女
[ goldflower ] 几种开黄色花或黄花占优势菊科植物的任何一种。
[ citron daylily ] 黄花菜的花，金针菜的通称。
[ chrysanthemum ] 菊花。
[ virgin ] 没有经过性行为的女性。
例： 黄花闺女
☉ 黄花鱼 【huánɡhuāyú】
[ yellow croaker ] 即小黄鱼(Pseudosciaena polyactis)。身体侧扁，尾巴狭窄，头大，侧线以下有分泌黄色物质的腺体。生活在海中。
[ yellow croaker ] 即小黄鱼(Pseudosciaena polyactis)。身体侧扁，尾巴狭窄，头大，侧线以下有分泌黄色物质的腺体。生活在海中。
☉ 谎花 【huǎnɡhuā】
[ fruitless flower blossoms that bear no fruit ] 植株的雄性花 不结果的花。
[ fruitless flower blossoms that bear no fruit ] 植株的雄性花 不结果的花。
☉ 昏花 【hūnhuā】
[ dim-sighted ] 视觉模糊。
例： 老眼昏花
[ dim-sighted ] 视觉模糊。
例： 老眼昏花
☉ 火花 【huǒhuā】
[ spark ] 迸发出的火焰。
例： 火花四溅
[ matchbox picture ] 火柴盒上贴的画片(作为收藏品时的称呼)。
[ spark ] 迸发出的火焰。
例： 火花四溅
[ matchbox picture ] 火柴盒上贴的画片(作为收藏品时的称呼)。
☉ 火树银花 【huǒshùyínhuā】
[ a display of fireworks and a sea of lanterns ] 形容灯火通明、烟火灿烂的节日夜景。
例： 火树银花合，星桥铁锁开。——唐·苏味道《观灯》
[ a display of fireworks and a sea of lanterns ] 形容灯火通明、烟火灿烂的节日夜景。
例： 火树银花合，星桥铁锁开。——唐·苏味道《观灯》
☉ 胶花 【jiāohuā】
[ gumflower ] 一种人造的假花。
[ gumflower ] 一种人造的假花。
☉ 交际花 【jiāojìhuā】
[ social butterfly ] 旧时在社交场中活跃而有名的女子(含轻蔑意)。
[ social butterfly ] 旧时在社交场中活跃而有名的女子(含轻蔑意)。
☉ 街心花园 【jiēxīnhuāyuán】
[ parking ] 装饰有树木、草坪或灌木丛的场所(如在公园里)。
● 沿街旁的长条草地上有时有树。
[ parking ] 装饰有树木、草坪或灌木丛的场所(如在公园里)。
● 沿街旁的长条草地上有时有树。
☉ 借花献佛 【jièhuāxiànfó】
[ present Buddha with borrowed flowers——borrow sth. to make a gift of it ] 比喻借用他的物品待客或送人。
例： 今日有人送来极新鲜的山鸡烫了吃，很好的，我就借花献佛了。——《老残游记》
[ present Buddha with borrowed flowers——borrow sth. to make a gift of it ] 比喻借用他的物品待客或送人。
例： 今日有人送来极新鲜的山鸡烫了吃，很好的，我就借花献佛了。——《老残游记》
☉ 锦上添花 【jǐnshànɡtiānhuā】
[ be blessed with a double portion of good fortune ] 在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引伸比喻在原有成就的基础上进一步完善。
例： 又要涪翁作颂，且用锦上添花。——黄庭坚《了了庵颂》
[ be blessed with a double portion of good fortune ] 在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引伸比喻在原有成就的基础上进一步完善。
例： 又要涪翁作颂，且用锦上添花。——黄庭坚《了了庵颂》
☉ 镜花水月 【jìnɡhuāshuǐyuè】
[ flowers in a mirror and the moon‘s reflection in the water ] 镜中花与水中月，指意境不可以形迹求。比喻空幻飘渺。
例： 诗有可解不可解，若镜花水月勿泥其迹可也。——《诗家直说》
[ flowers in a mirror and the moon‘s reflection in the water ] 镜中花与水中月，指意境不可以形迹求。比喻空幻飘渺。
例： 诗有可解不可解，若镜花水月勿泥其迹可也。——《诗家直说》
☉ 菊花 【júhuā】
[ chrysanthemun ] 多年生草本植物，叶子卵形有柄，边缘有缺刻或锯齿，秋季开花。由于人工培育，增加了很多品种，颜色、形状和大小变化很大。有的品种可入药。
[ chrysanthemun ] 多年生草本植物，叶子卵形有柄，边缘有缺刻或锯齿，秋季开花。由于人工培育，增加了很多品种，颜色、形状和大小变化很大。有的品种可入药。
☉ 绢花 【juànhuā】
[ silk flower ] 用各种颜色的丝织品仿制的花卉 也叫“京花”。
[ silk flower ] 用各种颜色的丝织品仿制的花卉 也叫“京花”。
☉ 开花 【kāihuā】
[ blossom flower ] 植株花朵绽开，比喻出现好的事物或局面。
例： 这棵百合早开花了
例： 荒漠开花
[ bloom ] 比喻经验传开或事业兴起。
例： 先进技术全面开花
[ puff around explode ] 像花那样散开。
例： 高射炮火遍地开花
[ blossom flower ] 植株花朵绽开，比喻出现好的事物或局面。
例： 这棵百合早开花了
例： 荒漠开花
[ bloom ] 比喻经验传开或事业兴起。
例： 先进技术全面开花
[ puff around explode ] 像花那样散开。
例： 高射炮火遍地开花
☉ 开花衣 【kāihuāyī】
[ open a bale of cotton ] 拆开棉包。
[ open a bale of cotton ] 拆开棉包。
☉ 烤花 【kǎohuā】
[ strike ] 使颜色渗透深入(如在涂上一种合成物并再加热的玻璃中)。
[ strike ] 使颜色渗透深入(如在涂上一种合成物并再加热的玻璃中)。
☉ 枯树开花 【kūshùkuāihuā】
[ withered tree suddenly blossoms ] 本指心诚可感万物。引伸比喻绝处逢生。
例： 难叫枯树开花
[ withered tree suddenly blossoms ] 本指心诚可感万物。引伸比喻绝处逢生。
例： 难叫枯树开花
☉ 葵花 【kuíhuā】
[ sunflower ] [方] 向日葵。
[ sunflower ] [方] 向日葵。
☉ 兰花 【lánhuā】
[ Goering cymbidium orchid ] 兰科。多年生常绿草本。观赏植物。
[ Goering cymbidium orchid ] 兰科。多年生常绿草本。观赏植物。
☉ 浪花 【lànɡhuā】
[ spray spindrift ] 波浪互相冲击或拍击在别的东西上激起的水点和泡沫。
[ specific episode of sb.'s life specific phenomenon ] 比喻生活中的特殊片段或现象。
[ expense freely ] 随意乱花。
[ spray spindrift ] 波浪互相冲击或拍击在别的东西上激起的水点和泡沫。
[ specific episode of sb.'s life specific phenomenon ] 比喻生活中的特殊片段或现象。
[ expense freely ] 随意乱花。
☉ 老花眼 【lǎohuāyǎn】
[ presbyopia ] 老视眼的通称。
[ presbyopia ] 老视眼的通称。
☉ 烙花 【làohuā】
[ bronze designs or patterns on fans,wooden furniture,etc. ] 亦称“烫花”。将铁扦子烧热，在竹木用品及家具表面烫烙出花样图形的一种手工工艺。
[ bronze designs or patterns on fans,wooden furniture,etc. ] 亦称“烫花”。将铁扦子烧热，在竹木用品及家具表面烫烙出花样图形的一种手工工艺。
☉ 泪花 【lèihuā】
[ teardrops in one's eyes tears ] 指要流还没流下来的泪珠。
例： 她眼里闪烁着喜悦的泪花
[ teardrops in one's eyes tears ] 指要流还没流下来的泪珠。
例： 她眼里闪烁着喜悦的泪花
☉ 礼花 【lǐhuā】
[ fireworks displayed at celebrations ] 大型、隆重庆典活动中施放的烟火。
[ fireworks displayed at celebrations ] 大型、隆重庆典活动中施放的烟火。
☉ 莲花 【liánhuā】
[ lotus flower water-lily lotus flower ] 莲华。即荷花，莲的花，较大淡红色或白色，有香味。
[ lotus flower water-lily lotus flower ] 莲华。即荷花，莲的花，较大淡红色或白色，有香味。
☉ 莲花落 【liánhuālào】
[ popular (Chinese) song or melody ] 一种以“莲花落，落莲花”一类句子做衬腔或尾声的曲艺，常用竹板打节拍。
[ popular (Chinese) song or melody ] 一种以“莲花落，落莲花”一类句子做衬腔或尾声的曲艺，常用竹板打节拍。
☉ 两性花 【liǎnɡxìnɡhuā】
[ hermaphrodite ] 正常情况下具有雄性和雌性两种生殖器官的动物或植物。
[ hermaphrodite ] 正常情况下具有雄性和雌性两种生殖器官的动物或植物。
☉ 零花 【línɡhuā】
[ incidental expenses ] 零碎地花(钱)。
例： 这点儿钱，你留着零花吧!
[ pocket money spending money expense money ] [口] 零碎用的钱。
例： 妈妈给他五块钱做零花
[ incidental expenses ] 零碎地花(钱)。
例： 这点儿钱，你留着零花吧!
[ pocket money spending money expense money ] [口] 零碎用的钱。
例： 妈妈给他五块钱做零花
☉ 凌霄花 【línɡxiāohuā】
[ Chinese trumpet creeper ] 又名“紫葳”，木本蔓生。茎攀援它物而上升，高可数丈。夏秋开花，橙红色。
[ Chinese trumpet creeper ] 又名“紫葳”，木本蔓生。茎攀援它物而上升，高可数丈。夏秋开花，橙红色。
☉ 柳暗花明 【liǔ'ànhuāmínɡ】
[ dense willow trees and bright flowers-feel hopeful in predicament ] 绿柳成荫，鲜花怒放。形容春天繁花似锦的美景。
例： 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。——宋·陆游《游山西村》
[ dense willow trees and bright flowers-feel hopeful in predicament ] 绿柳成荫，鲜花怒放。形容春天繁花似锦的美景。
例： 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。——宋·陆游《游山西村》
☉ 柳媚花明 【liǔmèihuāmínɡ】
[ wonderful spring scenery ] 绿柳成荫，鲜花怒放。形容春天的美景。
例： 结此生欢娱境，倚玉偎香，柳媚花明，美景良辰，行乐意同情。——明·朱育炖《神仙会》
[ wonderful spring scenery ] 绿柳成荫，鲜花怒放。形容春天的美景。
例： 结此生欢娱境，倚玉偎香，柳媚花明，美景良辰，行乐意同情。——明·朱育炖《神仙会》
☉ 柳陌花衢 【liǔmòhuāqú】
[ brothel ] 陌:街道。衢:四通八达的道路。比喻妓院。
例： 新声巧笑于柳陌花衢，按管调弦于茶坊酒肆。——宋·孟元老《东京梦华录序》
[ brothel ] 陌:街道。衢:四通八达的道路。比喻妓院。
例： 新声巧笑于柳陌花衢，按管调弦于茶坊酒肆。——宋·孟元老《东京梦华录序》
☉ 柳啼花怨 【liǔtíhuāyuàn】
[ desolate ] 形容凄凉的景象。
例： 却说当时，柳啼花怨，魂梦为君迢递。——宋·卢祖皋《夜行船》
[ desolate ] 形容凄凉的景象。
例： 却说当时，柳啼花怨，魂梦为君迢递。——宋·卢祖皋《夜行船》
☉ 六出冰花 【liùchūbīnɡhuā】
[ snowflake ] 指雪花。雪的结晶一般为六角形，所以说“六出”。
[ snowflake ] 指雪花。雪的结晶一般为六角形，所以说“六出”。
☉ 芦花 【lúhuā】
[ reed catkins fluffy ends of reed ] 芦苇的白色花毛。
[ reed catkins fluffy ends of reed ] 芦苇的白色花毛。
☉ 路柳墙花 【lùliǔqiánɡhuā】
[ prostitutes ] 指受人轻视的女子，比喻娼妓。
例： 先生差矣，妾等乃巫山洛水之俦，非路柳墙花之比。——清·冯梦龙《警世通言》
[ prostitutes ] 指受人轻视的女子，比喻娼妓。
例： 先生差矣，妾等乃巫山洛水之俦，非路柳墙花之比。——清·冯梦龙《警世通言》
☉ 萝卜花 【luóbohuā】
[ walleyed ] 眼球角膜溃疡痊愈后留下的白色疤痕。
[ walleyed ] 眼球角膜溃疡痊愈后留下的白色疤痕。
☉ 落花流水 【luòhuāliúshuǐ】
[ falling flower and flowing water——be shattered to pieces；be smashed to smithereens；utterly routed ] 形容春暮景色衰败，落花随着流水而去。比喻好时光的消逝。
例： 兰蒲苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。——唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师妇岺公山》
例： 落花流水春去也，天上人间。——李煜词
● 也用以形容残败零落。
例： 被我那一路钯，打进去时，打得落花流水，魂散魄飞!——《西游记》
[ falling flower and flowing water——be shattered to pieces；be smashed to smithereens；utterly routed ] 形容春暮景色衰败，落花随着流水而去。比喻好时光的消逝。
例： 兰蒲苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。——唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师妇岺公山》
例： 落花流水春去也，天上人间。——李煜词
● 也用以形容残败零落。
例： 被我那一路钯，打进去时，打得落花流水，魂散魄飞!——《西游记》
☉ 落花生 【luòhuāshēnɡ】
[ peanut；groundnut ] 一种低矮分枝的一年生草本作物，茎被长柔毛，羽状复叶，花鲜黄色，初时无花梗，但其隐头花序以后伸长并弯屈伸入土中，子房成熟时表面有网纹，果通常是缩缢、不開裂的莢果，内含1-3粒可食的种子，此种植物可能原产巴西，但因其种子富含油脂可榨油和可作饲料，故被广泛栽培于热带和温带地区。
[ peanut；groundnut ] 一种低矮分枝的一年生草本作物，茎被长柔毛，羽状复叶，花鲜黄色，初时无花梗，但其隐头花序以后伸长并弯屈伸入土中，子房成熟时表面有网纹，果通常是缩缢、不開裂的莢果，内含1-3粒可食的种子，此种植物可能原产巴西，但因其种子富含油脂可榨油和可作饲料，故被广泛栽培于热带和温带地区。
☉ 落花时节 【luòhuāshíjié】
[ end of spring ] 春末。
例： 落花时节又逢君。——唐·杜甫《江南逢李龟年》
[ end of spring ] 春末。
例： 落花时节又逢君。——唐·杜甫《江南逢李龟年》
☉ 落花有意，流水无情 【luòhuāyǒuyì，liúshuǐwúqínɡ】
[ shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love ] 比喻一方有意，一方无情。单恋，单相思。
[ shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love ] 比喻一方有意，一方无情。单恋，单相思。
☉ 麻花 【máhuā】
[ pretzel；fried dough twist ] 一种食品，把两三股条状的面拧在一起用油炸制而成。形容衣裤等因磨损而要破的样子。
[ pretzel；fried dough twist ] 一种食品，把两三股条状的面拧在一起用油炸制而成。形容衣裤等因磨损而要破的样子。
☉ 满脸生花 【mǎnliǎnshēnɡhuā】
[ smiling all over ] [方] 满脸高兴的样子。
例： 白广利是满脸生花
[ smiling all over ] [方] 满脸高兴的样子。
例： 白广利是满脸生花
☉ 帽花 【màohuā】
[ badge on a cap ] 安在制服帽子前面正中的徽章。
[ badge on a cap ] 安在制服帽子前面正中的徽章。
☉ 梅花 【méihuā】
[ Japanese apricot meihua mei flower ] 梅树的花。
[ wintersweet ] [方] 腊梅。
[ mei flower ] 梅花形的。
例： 梅花翅。——《聊斋志异·促织》
[ Japanese apricot meihua mei flower ] 梅树的花。
[ wintersweet ] [方] 腊梅。
[ mei flower ] 梅花形的。
例： 梅花翅。——《聊斋志异·促织》
☉ 梅花岭记 【méihuālǐnɡjì】
[ Meihua ling ji,topic of an article ] 梅花岭，在扬州(今江苏扬州市)广储门外，明代知州吴秀疏浚运河积土而成，因山上种植许多梅树，故名。记，文体名 是一种以记事为主的文体。
[ Meihua ling ji,topic of an article ] 梅花岭，在扬州(今江苏扬州市)广储门外，明代知州吴秀疏浚运河积土而成，因山上种植许多梅树，故名。记，文体名 是一种以记事为主的文体。
☉ 棉花 【miánhuɑ】
[ cotton ] 草棉的通称。
[ raw cotton ] 棉桃中的纤维，它是一种柔软纤维状通常为白色的物质，附着于棉属(Gossypium)各种植物种子的外面。
[ cotton ] 草棉的通称。
[ raw cotton ] 棉桃中的纤维，它是一种柔软纤维状通常为白色的物质，附着于棉属(Gossypium)各种植物种子的外面。
☉ 明日黄花 【mínɡrìhuánɡhuā】
[ outmoded things of the past that are stale and no longer of interest ] 指过了重阳赏菊日的菊花，比喻一旦事过境迁，则徒然感慨。
例： 相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。——苏轼《九日和王巩》
例： 节去蜂愁蝶不知，晓庭还绕折残枝，自缘今日人心别，未别秋霜一夜衰。——唐·郑谷《十日菊》
[ outmoded things of the past that are stale and no longer of interest ] 指过了重阳赏菊日的菊花，比喻一旦事过境迁，则徒然感慨。
例： 相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。——苏轼《九日和王巩》
例： 节去蜂愁蝶不知，晓庭还绕折残枝，自缘今日人心别，未别秋霜一夜衰。——唐·郑谷《十日菊》
☉ 鸟语花香 【niǎoyǔhuāxiānɡ】
[ birds sing and flowers give forth their fragrance-characterizing a fine spring day ] 鸟儿叫，花儿飘香，形容春天的令人陶醉的景致。也说“花香鸟语”。
[ birds sing and flowers give forth their fragrance-characterizing a fine spring day ] 鸟儿叫，花儿飘香，形容春天的令人陶醉的景致。也说“花香鸟语”。
☉ 藕花 【ǒuhuā】
[ lotus bloom(flower) ] 荷花。
例： 兴尽晚归舟，误入藕花深处。——宋·李清照《漱玉词·如梦令》
[ lotus bloom(flower) ] 荷花。
例： 兴尽晚归舟，误入藕花深处。——宋·李清照《漱玉词·如梦令》
☉ 攀花折柳 【pānhuāzhéliǔ】
[ injure flowers and willows ] 花、柳:指妓女。喻指男子狎妓。
[ injure flowers and willows ] 花、柳:指妓女。喻指男子狎妓。
☉ 攀枝花 【pānzhīhuā】
[ silk cotton flower ] 木棉花的别称。
[ Panzhihua,in Sichuan province ] 地名，在四川。
[ silk cotton flower ] 木棉花的别称。
[ Panzhihua,in Sichuan province ] 地名，在四川。
☉ 刨花 【bàohuā】
[ wood shavings ] 刨木料时刨下来的薄片，多呈卷状。
[ wood shavings ] 刨木料时刨下来的薄片，多呈卷状。
☉ 刨花板 【bàohuābǎn】
[ flakeboard ] 以合成树脂粘结木刨花而制得的一种复合板材。
[ flakeboard ] 以合成树脂粘结木刨花而制得的一种复合板材。
☉ 盆花 【pénhuā】
[ potted flower ] 栽培在花盆里的花卉。
[ potted flower ] 栽培在花盆里的花卉。
☉ 皮花 【píhuā】
[ ginned cotton ] 见“皮棉”。
[ ginned cotton ] 见“皮棉”。
☉ 拼花地板 【pīnhuādìbǎn】
[ floor with designs ] 拼有各种图案的地板。
[ floor with designs ] 拼有各种图案的地板。
☉ 嵌花 【qiànhuā】
[ tessellate ] 用小块大理石镶嵌装饰 镶嵌马赛克。
[ tessellate ] 用小块大理石镶嵌装饰 镶嵌马赛克。
☉ 墙里开花墙外香 【qiánɡlǐkāihuāqiánɡwàixiānɡ】
[ one's accomplishments are easily known outside his own unit ] 比喻自己人做出了成绩，内部还不知道，外面的人倒先知道了。也比喻成绩不受本部门重视，却为其他部门赏识。
[ one's accomplishments are easily known outside his own unit ] 比喻自己人做出了成绩，内部还不知道，外面的人倒先知道了。也比喻成绩不受本部门重视，却为其他部门赏识。
☉ 惹草拈花 【rěcǎoniānhuā】
[ dally with women ] 比喻男子挑逗和引诱女子。也作“拈花惹草”。
例： 我从来斩钉截铁常居一，不似恁惹草拈花没掂三。——元·王实甫《西厢记》
[ dally with women ] 比喻男子挑逗和引诱女子。也作“拈花惹草”。
例： 我从来斩钉截铁常居一，不似恁惹草拈花没掂三。——元·王实甫《西厢记》
☉ 人面桃花 【rénmiàntáohuā】
[ her face is like a peach blossom ] 据唐·孟棨《本事诗·情感》记载:崔护于清明日游长安城南,因渴求饮,见一女子独自靠着桃树站立,遂一见倾心。次年清明又去;人未见,门已锁。崔因题诗于左扉“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面只今何处去,桃花依旧笑春风。”后以“人面桃花”指对所爱慕而不能再相见的女子的怀念。
[ her face is like a peach blossom ] 据唐·孟棨《本事诗·情感》记载:崔护于清明日游长安城南,因渴求饮,见一女子独自靠着桃树站立,遂一见倾心。次年清明又去;人未见,门已锁。崔因题诗于左扉“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面只今何处去,桃花依旧笑春风。”后以“人面桃花”指对所爱慕而不能再相见的女子的怀念。
☉ 绒花 【rónɡhuā】
[ velvet flowers ] 以丝绒为材料制做的花、鸟等工艺品。
[ velvet flowers ] 以丝绒为材料制做的花、鸟等工艺品。
☉ 如花似锦 【rúhuāsìjǐn】
[ beautiful,bright ] 形容景色绚丽或前程等美好。也形容衣饰华丽。
例： 早卸了孝服，换得浑身如花似锦。——清·黄小配《廿载繁华梦》
[ beautiful,bright ] 形容景色绚丽或前程等美好。也形容衣饰华丽。
例： 早卸了孝服，换得浑身如花似锦。——清·黄小配《廿载繁华梦》
☉ 如花似玉 【rúhuāsìyù】
[ like flowers and as jades ] 像花和玉一样。形容女子容貌美丽。
例： 娶得一个如花似玉的浑家。——《京本通俗小说·错斩崔宁》
[ like flowers and as jades ] 像花和玉一样。形容女子容貌美丽。
例： 娶得一个如花似玉的浑家。——《京本通俗小说·错斩崔宁》
☉ 撒花 【sāhuā】
[ fee ] 酬金；小费；奖励。又作“扫花、撒和”。
[ fee ] 酬金；小费；奖励。又作“扫花、撒和”。
☉ 伞形花序 【sǎnxínɡhuāxù】
[ umbel ] 一种花轴，顶端有伞状长梗的花序，如葱、韭菜的花序等。
[ umbel ] 一种花轴，顶端有伞状长梗的花序，如葱、韭菜的花序等。
☉ 生花妙笔 【shēnɡhuāmiàobǐ】
[ a gifted pen, a graphic pen ] 传说李白少年时梦见笔头生花，从此才华横溢，名闻天下(《开元天宝遗事》)。比喻杰出的写作才能。
[ a gifted pen, a graphic pen ] 传说李白少年时梦见笔头生花，从此才华横溢，名闻天下(《开元天宝遗事》)。比喻杰出的写作才能。
☉ 十不闲莲花落 【shíbùxiánliánhuālào】
[ a folk art form ] 曲艺的一种。流行于中国北京、天津、河北等地。由莲花落与十不闲合流发展而成。表演形式有单曲和彩唱两种。内容多为演述民间故事。
[ a folk art form ] 曲艺的一种。流行于中国北京、天津、河北等地。由莲花落与十不闲合流发展而成。表演形式有单曲和彩唱两种。内容多为演述民间故事。
☉ 耍花枪 【shuǎhuāqiānɡ】
[ display showy movement in wushuts ] 武术中的欺骗对手的假动作，亦作卖弄小聪明的欺骗行为。
例： 明明是原棉问题，你还有另外一个看法，想耍什么花枪?——周而复《上海的早晨》
[ display showy movement in wushuts ] 武术中的欺骗对手的假动作，亦作卖弄小聪明的欺骗行为。
例： 明明是原棉问题，你还有另外一个看法，想耍什么花枪?——周而复《上海的早晨》
☉ 耍花腔 【shuǎhuāqiānɡ】
[ speak guilefully talk big about ] 耍花招;用花言巧语骗人。
例： 这个人不实在,说话耍花腔
[ speak guilefully talk big about ] 耍花招;用花言巧语骗人。
例： 这个人不实在,说话耍花腔
☉ 耍花样 【shuǎhuāyànɡ】
[ get up to tricks ] 耍花招;也叫耍滑头。
[ get up to tricks ] 耍花招;也叫耍滑头。
☉ 耍花招 【shuǎhuāzhāo】
[ play (get up to)tricks ] 玩弄技巧，施展小聪明。
● 施展欺诈手段。
例： 这个人十分狡猾,很会耍花招
[ play (get up to)tricks ] 玩弄技巧，施展小聪明。
● 施展欺诈手段。
例： 这个人十分狡猾,很会耍花招
☉ 松花蛋 【sōnɡhuādàn】
[ limed eggs ] 即皮蛋。用生石灰、食盐、黏土等包裹在蛋壳外腌制而成。
[ limed eggs ] 即皮蛋。用生石灰、食盐、黏土等包裹在蛋壳外腌制而成。
☉ 松花江 【sōnɡhuājiānɡ】
[ the Songari River Song huajiang ] 黑龙江在中国境内的最大支流，全长1927公里。
[ the Songari River Song huajiang ] 黑龙江在中国境内的最大支流，全长1927公里。
☉ 酥油花 【sūyóuhuā】
[ butter sculpture ] 藏族的一种艺术品，用搀合各种颜料的酥油雕塑成的各种人物、风景、花卉、鸟兽等。
[ butter sculpture ] 藏族的一种艺术品，用搀合各种颜料的酥油雕塑成的各种人物、风景、花卉、鸟兽等。
☉ 碎花 【suìhuā】
[ design of scattered small flowersand plants ] 花形小而密布的花卉图案。
[ design of scattered small flowersand plants ] 花形小而密布的花卉图案。
☉ 探花 【tànhuā】
[ number three on imperial examination ] 明清两代称科举殿试考取一甲(第一等)第三名的人。
[ number three on imperial examination ] 明清两代称科举殿试考取一甲(第一等)第三名的人。
☉ 烫花 【tànɡhuā】
[ brand ] 用烧热的钢扦子或烙铁在器物上烫出花纹、图案。
[ brand ] 用烧热的钢扦子或烙铁在器物上烫出花纹、图案。
☉ 桃花心木 【táohuāxīnmù】
[ mahogany ] 一种乔木(Swietenia mahogani)，有耐久的淡黄褐色至粉红色的木材，通常硬度适中，易于加工，琢磨可得到高度光泽，因其结构分子和重叠纹理区别明显，而能刻出很多动人的图像，广泛用于细木工家具和精制工艺品。
[ mahogany ] 一种乔木(Swietenia mahogani)，有耐久的淡黄褐色至粉红色的木材，通常硬度适中，易于加工，琢磨可得到高度光泽，因其结构分子和重叠纹理区别明显，而能刻出很多动人的图像，广泛用于细木工家具和精制工艺品。
☉ 桃花汛 【táohuāxùn】
[ spring flood ] 亦称“春汛”、“桃汛”。河流在桃花盛开时节突然疾速上涨。
[ spring flood ] 亦称“春汛”、“桃汛”。河流在桃花盛开时节突然疾速上涨。
☉ 桃花源 【táohuāyuán】
[ the Peach Garden ] 在湖南省桃源县境，是一个风景秀丽的天然公园，传说陶渊明因此地而作《桃花源记》，故而得名。
[ Arcadia ] 又称“桃花浔”，“桃花洞”。指避世隐居的地方，亦指理想的境地。
[ the Peach Garden ] 在湖南省桃源县境，是一个风景秀丽的天然公园，传说陶渊明因此地而作《桃花源记》，故而得名。
[ Arcadia ] 又称“桃花浔”，“桃花洞”。指避世隐居的地方，亦指理想的境地。
☉ 桃花运 【táohuāyùn】
[ luck in love affairs ] 指男子得到女子的特别爱恋。
例： 眼下他走了桃花运，几个姑娘爱上了他
[ good luck ] 泛指好运气。
例： 短篇小说交了桃花运
[ luck in love affairs ] 指男子得到女子的特别爱恋。
例： 眼下他走了桃花运，几个姑娘爱上了他
[ good luck ] 泛指好运气。
例： 短篇小说交了桃花运
☉ 提花 【tíhuā】
[ jacquard weave ] 用专门机器在织物上织出经、纬线凸出的图案。
[ jacquard weave ] 用专门机器在织物上织出经、纬线凸出的图案。
☉ 天花 【tiānhuā】
[ smallpox ] 由天花病毒引起的一种烈性传染病,表现为严重的病毒血症及接连出现的各阶段皮疹,皮疹最后以脓泡、脱痂及瘢痕形成为特征。
[ tassel ] 玉蜀黍的雄花,因为长在植株的顶部,所以叫天花。
[ snow ] 雪花。
例： 夜散下无数茸毛似的天花,织成一片大氅。——闻一多《雪》
[ smallpox ] 由天花病毒引起的一种烈性传染病,表现为严重的病毒血症及接连出现的各阶段皮疹,皮疹最后以脓泡、脱痂及瘢痕形成为特征。
[ tassel ] 玉蜀黍的雄花,因为长在植株的顶部,所以叫天花。
[ snow ] 雪花。
例： 夜散下无数茸毛似的天花,织成一片大氅。——闻一多《雪》
☉ 天花板 【tiānhuābǎn】
[ ceiling ] 设想为如悬空的遮蔽物或极高的棚帐的某些事物。
● 房间内部顶上的衬料;上层楼板的底面。
[ plafond ] 通常做成精细图案的顶棚。
[ ceiling ] 设想为如悬空的遮蔽物或极高的棚帐的某些事物。
● 房间内部顶上的衬料;上层楼板的底面。
[ plafond ] 通常做成精细图案的顶棚。
☉ 天花乱坠 【tiānhuāluànzhuì】
[ make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers ] 亦作“天华乱坠”。佛教传说:佛祖讲经,感动天神,各色香花,纷纷下坠。后以此语形容言谈虚妄、动听而不实在。
例： 他总把这个村的工作说得天花乱坠
[ make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers ] 亦作“天华乱坠”。佛教传说:佛祖讲经,感动天神,各色香花,纷纷下坠。后以此语形容言谈虚妄、动听而不实在。
例： 他总把这个村的工作说得天花乱坠
☉ 挑花 【tiǎohuā】
[ cross-stitch work ] 一种手工艺。用彩色的线在棉、麻布的经纬线上挑织出许多小十字，用来构成各种图案，一般作为装饰挑在桌布、枕头、童装之上。
[ cross-stitch work ] 一种手工艺。用彩色的线在棉、麻布的经纬线上挑织出许多小十字，用来构成各种图案，一般作为装饰挑在桌布、枕头、童装之上。
☉ 贴花 【tiēhuā】
[ applique ] 在纺织品上缝上布制的彩色花作装饰。
例： 有贴花图案的最细致的密织薄纱
[ applique ] 在纺织品上缝上布制的彩色花作装饰。
例： 有贴花图案的最细致的密织薄纱
☉ 铁树开花 【tiěshùkāihuā】
[ sth.seldom seen or hardly possible as the iron tree blooms ] 比喻事情难成、不可能实现或极少见的奇闻异事。
[ sth.seldom seen or hardly possible as the iron tree blooms ] 比喻事情难成、不可能实现或极少见的奇闻异事。
☉ 同花 【tónɡhuā】
[ color ] 与王牌一样的其他同色牌。
[ suit ] 在一人手里特定的同花色的牌。
例： 一手五张同花
[ color ] 与王牌一样的其他同色牌。
[ suit ] 在一人手里特定的同花色的牌。
例： 一手五张同花
☉ 头昏眼花 【tóuhūnyǎnhuā】
[ be mentally confused with head giddy and eyesight dazzled ] 头脑。
例： 太阳晒得人头昏眼花
● 也作“头眩眼花”。
[ be mentally confused with head giddy and eyesight dazzled ] 头脑。
例： 太阳晒得人头昏眼花
● 也作“头眩眼花”。
☉ 玩花招 【wánhuāzhāo】
[ play tricks ] 施展某种手段，以达到自己的目的。
[ play tricks ] 施展某种手段，以达到自己的目的。
☉ 问柳寻花 【wènliǔxúnhuā】
[ visit willow and look for flowers—frequent brothels ] 玩赏春日美景 冶游花街柳巷，戏嫖押妓。又作“寻花问柳”。
[ visit willow and look for flowers—frequent brothels ] 玩赏春日美景 冶游花街柳巷，戏嫖押妓。又作“寻花问柳”。
☉ 无可奈何花落去 【wúkěnàihéhuāluòqù】
[ flowers will die,do what one may ] 毫无办法 使花儿不谢落。比喻腐朽的、反动的、没落的东西摆脱不了灭亡的命运,也指无法挽回的败局。
[ flowers will die,do what one may ] 毫无办法 使花儿不谢落。比喻腐朽的、反动的、没落的东西摆脱不了灭亡的命运,也指无法挽回的败局。
☉ 五花八门 【wǔhuābāmén】
[ of a wide variety multifarious kaleidoscopic ] 比喻花样多端种类繁多。
[ of a wide variety multifarious kaleidoscopic ] 比喻花样多端种类繁多。
☉ 五花大绑 【wǔhuādàbǎnɡ】
[ truss up tightly bind the criminal hand and foot with ropes ] 用绳子套住脖子并绕到背后反剪双臂的绑人的方法。
[ truss up tightly bind the criminal hand and foot with ropes ] 用绳子套住脖子并绕到背后反剪双臂的绑人的方法。
☉ 五花肉 【wǔhuāròu】
[ streaky pork ] 指肥瘦肉相间的猪肉。
[ streaky pork ] 指肥瘦肉相间的猪肉。
☉ 雾里看花 【wùlǐkànhuā】
[ have a blurred vision admire the flowers while it is foggy ] 旧指人老了眼睛昏花，现在多比喻对事情看得不清楚。
[ have a blurred vision admire the flowers while it is foggy ] 旧指人老了眼睛昏花，现在多比喻对事情看得不清楚。
☉ 下马看花 【xiàmǎkànhuā】
[ get off one's horse to look at the flowers —go deep into the realities of life and make thorough investigations ] 比喻干部、知识分子等较长时间地深入工厂、农村调查研究。
[ get off one's horse to look at the flowers —go deep into the realities of life and make thorough investigations ] 比喻干部、知识分子等较长时间地深入工厂、农村调查研究。
☉ 鲜花 【xiānhuā】
[ fresh flowers ] 新鲜的花朵。
[ fresh flowers ] 新鲜的花朵。
☉ 献花 【xiànhuā】
[ present fresh flowers ] 把鲜花送给亲爱或敬爱的人或献给贵宾。
[ present fresh flowers ] 把鲜花送给亲爱或敬爱的人或献给贵宾。
☉ 香花 【xiānɡhuā】
[ fragrant flower ] 香味芬芳的花，比喻对人民有益，有利于社会进步的言行和作品。
[ fragrant flower ] 香味芬芳的花，比喻对人民有益，有利于社会进步的言行和作品。
☉ 小花脸 【xiǎohuāliǎn】
[ buffoon;clown ] 戏曲行当中的丑角,专演丑陋、卑下或诙谐、打诨的人物,化妆时丑扮。
[ buffoon;clown ] 戏曲行当中的丑角,专演丑陋、卑下或诙谐、打诨的人物,化妆时丑扮。
☉ 校花 【xiàohuā】
[ the prettiest girl student ] 旧指全学校中最漂亮的女学生(多指大学生)。
[ the prettiest girl student ] 旧指全学校中最漂亮的女学生(多指大学生)。
☉ 心花 【xīnhuā】
[ joy ] 喜悦之情。
例： 心花怒放
[ mood ] [方] 精神 心思 情绪。
例： 人老了，再没那个心花
[ joy ] 喜悦之情。
例： 心花怒放
[ mood ] [方] 精神 心思 情绪。
例： 人老了，再没那个心花
☉ 心花怒放 【xīnhuānùfànɡ】
[ burst with joy be highly delighted be wild with joy ] 心里高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴。
例： 只他这一番言语举动，便把个大舅爷骗得心花怒放。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
[ burst with joy be highly delighted be wild with joy ] 心里高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴。
例： 只他这一番言语举动，便把个大舅爷骗得心花怒放。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
☉ 绣花 【xiùhuā】
[ embroider do embroidery ] 以针引线在丝织品上刺成彩色图样。
[ embroider do embroidery ] 以针引线在丝织品上刺成彩色图样。
☉ 绣花鞋 【xiùhuāxié】
[ embroidered shoe ] 鞋面绣花的鞋。
[ embroidered shoe ] 鞋面绣花的鞋。
☉ 雪花 【xuěhuā】
[ snow-flake ] 空中飘落的雪，多呈六角形，象花。
[ snow-flake ] 空中飘落的雪，多呈六角形，象花。
☉ 血花 【xuèhuā】
[ spays of spurting blood ] 飞溅的鲜血。
[ spays of spurting blood ] 飞溅的鲜血。
☉ 寻花问柳 【xúnhuāwènliǔ】
[ run around be on the racket ] 游赏风景 狎妓。
例： (珏斋)与唐卿至亲，意气也很相投，都不会寻花问柳。——《孽海花》
[ run around be on the racket ] 游赏风景 狎妓。
例： (珏斋)与唐卿至亲，意气也很相投，都不会寻花问柳。——《孽海花》
☉ 牙花 【yáhuā】
[ dirt accumulated on teeth ] 牙垢。
[ gum ] 齿龈。也叫“牙花子”。
[ dirt accumulated on teeth ] 牙垢。
[ gum ] 齿龈。也叫“牙花子”。
☉ 烟花 【yānhuā】
[ fireworks ] 即烟火(也叫焰火)，一种燃放时能发出各种颜色的火花而供观赏的东西。
[ prostitutor ] 娼妓。
例： 我怕你迷恋烟花，堕你进取之志。——《元曲选》
[ fireworks ] 即烟火(也叫焰火)，一种燃放时能发出各种颜色的火花而供观赏的东西。
[ prostitutor ] 娼妓。
例： 我怕你迷恋烟花，堕你进取之志。——《元曲选》
☉ 烟花巷 【yānhuāxiànɡ】
[ red-light district ] 妓院所在之地区。
例： 谁承望流落在烟花巷。——《红楼梦》
[ red-light district ] 妓院所在之地区。
例： 谁承望流落在烟花巷。——《红楼梦》
☉ 盐花 【yánhuā】
[ a little salt ] 极少量的盐。
[ fine grains of salt ] [方] 霜盐 细盐。
[ a little salt ] 极少量的盐。
[ fine grains of salt ] [方] 霜盐 细盐。
☉ 眼花 【yǎnhuā】
[ have dim insight have blurred vision ] 看东西模糊不清。
例： 头昏眼花
[ have dim insight have blurred vision ] 看东西模糊不清。
例： 头昏眼花
☉ 眼花缭乱 【yǎnhuāliáoluàn】
[ be bazzled ] 形容眼前的景象复杂纷繁，使人感到迷乱。
[ be bazzled ] 形容眼前的景象复杂纷繁，使人感到迷乱。
☉ 扬花 【yánɡhuā】
[ flowering of cereal crops ] 水稻、小麦、高粱等作物开花时，花药裂开，花粉飞散。
[ flowering of cereal crops ] 水稻、小麦、高粱等作物开花时，花药裂开，花粉飞散。
☉ 腰花 【yāohuā】
[ scalloped pork lamb kidneys ] 把猪或羊的腰子划出交叉的刀痕后切成的小块，供做菜肴用。
[ scalloped pork lamb kidneys ] 把猪或羊的腰子划出交叉的刀痕后切成的小块，供做菜肴用。
☉ 野花 【yěhuā】
[ wild flower ] 野生或不栽培植物的花 尤指一种野生或不栽培的植物。
[ wild flower ] 野生或不栽培植物的花 尤指一种野生或不栽培的植物。
☉ 移花接木 【yíhuājiēmù】
[ graft stealthily substitude one thing for another ] 把花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻施展手段，暗中更换人或事物。
[ graft stealthily substitude one thing for another ] 把花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻施展手段，暗中更换人或事物。
☉ 异花传粉 【yìhuāchuánfěn】
[ cross-pollination ] 花粉从一朵花的花药传到另一朵花的柱头上，如玉蜀黍、大麻等就是异花传粉的植物。也叫“异花授粉”。
[ cross-pollination ] 花粉从一朵花的花药传到另一朵花的柱头上，如玉蜀黍、大麻等就是异花传粉的植物。也叫“异花授粉”。
☉ 印花 【yìnhuā】
[ revenue stamp ] 指印花税票。由政府出售，贴在契约、单据等上面，作为纳税凭证的特制印刷品。
[ stamp tax ] 印花税。
[ printing ] 印在纺织品、铁皮等上面的图案。
例： 这件旗袍的印花真别致
[ revenue stamp ] 指印花税票。由政府出售，贴在契约、单据等上面，作为纳税凭证的特制印刷品。
[ stamp tax ] 印花税。
[ printing ] 印在纺织品、铁皮等上面的图案。
例： 这件旗袍的印花真别致
☉ 樱花 【yīnɡhuā】
[ oriental cherry cherry blossom ] 李属(Prunus)的几种灌木或乔木，花白色或粉红色，栽培供观赏，原产日本。
[ oriental cherry cherry blossom ] 李属(Prunus)的几种灌木或乔木，花白色或粉红色，栽培供观赏，原产日本。
☉ 邮花 【yóuhuā】
[ postage stamp ] 邮票。
[ postage stamp ] 邮票。
☉ 鱼花 【yúhuā】
[ fry ] 鱼苗。
[ fry ] 鱼苗。
☉ 月夕花朝 【yuèxīhuāzhāo】
[ the evening of the moon and the morning of the flowers ] 月色皎洁的夜晚，鲜花盛开的早晨。形容景色美好。
例： 空误了幽期密约，虚过了月夕花朝。——元·郑德辉《倩女离魂》
[ the evening of the moon and the morning of the flowers ] 月色皎洁的夜晚，鲜花盛开的早晨。形容景色美好。
例： 空误了幽期密约，虚过了月夕花朝。——元·郑德辉《倩女离魂》
☉ 月下花前 【yuèxiàhuāqián】
[ under the moon and before the flowers ] 月明的夜晚，花树丛中。指男女谈情说爱的地方。
例： 想着他锦心绣腹那才能，怎教我月下花前不动情。——元·乔吉《两世姻缘》
[ under the moon and before the flowers ] 月明的夜晚，花树丛中。指男女谈情说爱的地方。
例： 想着他锦心绣腹那才能，怎教我月下花前不动情。——元·乔吉《两世姻缘》
☉ 扎花 【zhāhuā】
[ embroider ] [方] 刺绣。
[ embroider ] [方] 刺绣。
☉ 轧花机 【yàhuājī】
[ cotton gin ] 把棉花中的种籽、外壳和杂质分出去的机器。
[ cotton gin ] 把棉花中的种籽、外壳和杂质分出去的机器。
☉ 沾花惹草 【zhānhuārěcǎo】
[ hanker after women mess around with love affairs ] 喜欢摆弄花草。比喻迷恋女色，与配偶以外的女性发生暖昧关系。
[ hanker after women mess around with love affairs ] 喜欢摆弄花草。比喻迷恋女色，与配偶以外的女性发生暖昧关系。
☉ 织花 【zhīhuā】
[ woven pattern ] 用织布机织成带有花纹的纺织品。
[ woven pattern ] 用织布机织成带有花纹的纺织品。
☉ 纸花 【zhǐhuā】
[ paper flower ] 用纸做成的花。
[ paper flower ] 用纸做成的花。
☉ 种花 【zhònɡhuā】
[ grow flowers ] 培植花草。
[ vaccination ] [方] 种痘。
[ grow cotton ] [方] 种棉花。
[ grow flowers ] 培植花草。
[ vaccination ] [方] 种痘。
[ grow cotton ] [方] 种棉花。
☉ 州花 【zhōuhuā】
[ state flower ] 被选做(如由立法或该州学校的儿童)一个州的花徽的一种开花植物。
[ state flower ] 被选做(如由立法或该州学校的儿童)一个州的花徽的一种开花植物。
☉ 烛花 【zhúhuā】
[ snuff ] 烛心燃烧时结成的花状物。
[ flame of a candle ] 指蜡烛的火焰。
例： 烛花明
[ snuff ] 烛心燃烧时结成的花状物。
[ flame of a candle ] 指蜡烛的火焰。
例： 烛花明
☉ 走马看花 【zǒumǎkànhuā】
[ gain a superficial understanding through cursory observation give only a passing glance at things give a hurried and cursory glance ] 比喻匆忙、粗略地观察事物。亦称“走马观花”。
[ gain a superficial understanding through cursory observation give only a passing glance at things give a hurried and cursory glance ] 比喻匆忙、粗略地观察事物。亦称“走马观花”。
☉ 芫花 【yuánhuā】
[ lilac daphne ] 植物名。又名“芫华”、“鱼毒”，“药鱼草”。瑞香科，瑞香属。中国和朝鲜的一种花(Daphne genkwa)，先花后叶，叶对生，偶为互生，纸质。
[ lilac daphne ] 植物名。又名“芫华”、“鱼毒”，“药鱼草”。瑞香科，瑞香属。中国和朝鲜的一种花(Daphne genkwa)，先花后叶，叶对生，偶为互生，纸质。
☉ 茉莉花 【mòlìhuā】
[ Arabian jasmine ] 一种常绿灌木，叶子卵形或椭圆形，夏季开花(白色、香味浓厚)。供观赏，花可用来熏制茶叶。
[ Arabian jasmine ] 一种常绿灌木，叶子卵形或椭圆形，夏季开花(白色、香味浓厚)。供观赏，花可用来熏制茶叶。
☉ 荛花 【ráohuā】
[ canescent wikstroemia ] 落叶灌木，叶子对生，花黄色，核果黑色。其茎皮纤维是造纸的原料。
[ canescent wikstroemia ] 落叶灌木，叶子对生，花黄色，核果黑色。其茎皮纤维是造纸的原料。
☉ 荛花 【yáohuā】
[ longflower stringbush ] 即一把香，一种荛花属落叶灌木，高1米多，枝叶均对生，叶椭卵形，全缘，花黄色，成穗状花序或圆锥花序，供观赏，花可入药，茎皮纤维可造纸，分布于中国、阿富汗和印度等。
[ longflower stringbush ] 即一把香，一种荛花属落叶灌木，高1米多，枝叶均对生，叶椭卵形，全缘，花黄色，成穗状花序或圆锥花序，供观赏，花可入药，茎皮纤维可造纸，分布于中国、阿富汗和印度等。
☉ 昙花一现 【tánhuāyīxiàn】
[ flower briefly as the broad-leaved epiphyllum last briefly be a flash in the pan ] 印度的一种优昙钵花开放之后很快就谢萎。比喻世事没有生命力或人物经不起历史考验，偶现即逝。
例： 在今天这种万物昙花一现的社会里，时髦东西的寿命短得出奇，有时，前后只隔一两个月，时髦的东西就呜呼哀哉了
[ flower briefly as the broad-leaved epiphyllum last briefly be a flash in the pan ] 印度的一种优昙钵花开放之后很快就谢萎。比喻世事没有生命力或人物经不起历史考验，偶现即逝。
例： 在今天这种万物昙花一现的社会里，时髦东西的寿命短得出奇，有时，前后只隔一两个月，时髦的东西就呜呼哀哉了
☉ 阿绵花屎 【ā mián huā shǐ】
● 谓拖延，磨时间。阿，通“屙”。
例： 《西游记》第三三回：“（行者）却回头对小妖道：‘装天罢。’小妖道：‘要装就装，只管阿绵花屎怎的？’”
● 谓拖延，磨时间。阿，通“屙”。
例： 《西游记》第三三回：“（行者）却回头对小妖道：‘装天罢。’小妖道：‘要装就装，只管阿绵花屎怎的？’”
☉ 白花心血 【bái huā xīn xuè】
● 白白浪费自己的精力与心血。
例： 你不必为他白花心血了。
● 白白浪费自己的精力与心血。
例： 你不必为他白花心血了。
☉ 百花凋零 【bǎi huā diāo líng】
● 百：表示多；凋零：凋残衰落。各种各样的鲜花都凋残衰落了。形容秋霜严酷，触目伤怀的情景。
● 百：表示多；凋零：凋残衰落。各种各样的鲜花都凋残衰落了。形容秋霜严酷，触目伤怀的情景。
☉ 白鹭转花 【bái lù zhuǎn huā】
● 唐代元宵节的一种宫灯名。唐冯贽《云仙杂记·临光宴》：“正月十五夜，元宗于常春殿张临光宴，白鹭转花，黄龙吐水……皆灯也。”。
● 唐代元宵节的一种宫灯名。唐冯贽《云仙杂记·临光宴》：“正月十五夜，元宗于常春殿张临光宴，白鹭转花，黄龙吐水……皆灯也。”。
☉ 百花龙锦 【bǎi huā lóng jǐn】
● 古代装裱书画用的一种丝织品。宋周密《齐东野语·绍兴御府书画式》：“御府临书六朝羲献、唐人法帖并杂诗赋等，用毡路锦、柿红龟背锦、紫百花龙锦……令依真本纸色及印记对样装造。”。
● 古代装裱书画用的一种丝织品。宋周密《齐东野语·绍兴御府书画式》：“御府临书六朝羲献、唐人法帖并杂诗赋等，用毡路锦、柿红龟背锦、紫百花龙锦……令依真本纸色及印记对样装造。”。
☉ 插插花花 【chā chā huā huā】
● 花花言巧语。
例： 元·无名氏《渔樵记》第二折：“不要你插插花花认我来，哭哭啼啼泪腮，你这般怨怨哀哀磕着头拜。”
● 花花言巧语。
例： 元·无名氏《渔樵记》第二折：“不要你插插花花认我来，哭哭啼啼泪腮，你这般怨怨哀哀磕着头拜。”
☉ 传花击鼓 【chuán huā jī gǔ】
● 游戏的一种。宴会上，人们随鼓声传递花，至鼓声止时，花在谁手即为负，罚饮酒。
例： 《金瓶梅词话》第十三回：“传花击鼓，懽乐饮酒。”
例： 清王韬《淞滨琐话·魏月波》：“遂令开讌，传花击鼓，坐月飞觴，备极其乐。”
● 游戏的一种。宴会上，人们随鼓声传递花，至鼓声止时，花在谁手即为负，罚饮酒。
例： 《金瓶梅词话》第十三回：“传花击鼓，懽乐饮酒。”
例： 清王韬《淞滨琐话·魏月波》：“遂令开讌，传花击鼓，坐月飞觴，备极其乐。”
☉ 摧花斫柳 【cuī huā zhuó liǔ】
● 比喻摧残女子。
例： 清·嬴宗季女《六月霜•对簿》：“僵桃代李诚无与，摧花斫柳夫何取？”
● 比喻摧残女子。
例： 清·嬴宗季女《六月霜•对簿》：“僵桃代李诚无与，摧花斫柳夫何取？”
☉ 答剌花赤 【dá là huā chì】
● 蒙古语音译词。官名。意为镇压者、制裁者、盖印者，转而有监临官、总辖官之意。或译为“达鲁花赤”。
例： 《元代白话碑集录·一二四五年鄠县草堂寺阔端太子令旨碑（二）》：“天地气力里阔端太子令旨，道与猪哥、胡秀才……并其余大小答剌花赤管民官，官军人等。”
● 蒙古语音译词。官名。意为镇压者、制裁者、盖印者，转而有监临官、总辖官之意。或译为“达鲁花赤”。
例： 《元代白话碑集录·一二四五年鄠县草堂寺阔端太子令旨碑（二）》：“天地气力里阔端太子令旨，道与猪哥、胡秀才……并其余大小答剌花赤管民官，官军人等。”
☉ 打莲花落 【dǎ lián huā lào】
● 谓行乞。
例： 元关汉卿《救风尘》第一折：“我嫁了安秀才呵，一对儿好打莲花落。”
例： 元无名氏《举案齐眉》第四折：“可不道俺则会打莲花落。”
● 谓行乞。
例： 元关汉卿《救风尘》第一折：“我嫁了安秀才呵，一对儿好打莲花落。”
例： 元无名氏《举案齐眉》第四折：“可不道俺则会打莲花落。”
☉ 达鲁花赤 【dá lǔ huā chì】
● 蒙语的音译。元职官名。指镇压者、制裁者、盖印者。转而有监临官、总辖官之意。元代汉人不能任正职，朝廷各部及各路、府州县均设达鲁花赤，由蒙古或色目人充任，以掌实权。
● 蒙语的音译。元职官名。指镇压者、制裁者、盖印者。转而有监临官、总辖官之意。元代汉人不能任正职，朝廷各部及各路、府州县均设达鲁花赤，由蒙古或色目人充任，以掌实权。
☉ 儿花女花 【ér huā nǚ huā】
● 男孩女孩。犹言子息。
例： 《儒林外史》第十七回：“（黄公）三十岁上就断了弦，夫人没了，而今儿花女花也无。”
● 男孩女孩。犹言子息。
例： 《儒林外史》第十七回：“（黄公）三十岁上就断了弦，夫人没了，而今儿花女花也无。”
☉ 凤阳花鼓 【fèng yáng huā gǔ】
● 创始于安徽凤阳的民间文艺。为曲艺“花鼓小锣”、戏曲“花鼓戏”和民间歌舞“花鼓灯”的合称。现多指打花鼓。演唱者两人。一女击鼓，一女敲锣，齐唱。曲调有《凤阳歌》等小调。
例： 柳亚子《“三八”节晚会有感》诗：“凤阳花鼓反朱皇，拥护毛公便改良。”
● 创始于安徽凤阳的民间文艺。为曲艺“花鼓小锣”、戏曲“花鼓戏”和民间歌舞“花鼓灯”的合称。现多指打花鼓。演唱者两人。一女击鼓，一女敲锣，齐唱。曲调有《凤阳歌》等小调。
例： 柳亚子《“三八”节晚会有感》诗：“凤阳花鼓反朱皇，拥护毛公便改良。”
粤公网安备 44010402000796号