☉ 安营扎寨 【ānyínɡzhāzhài】
[ pitch a camp ] 原指军队在新的驻地修筑营地工事。现泛指部队或团体在一个地方驻扎或安顿下来。
[ pitch a camp ] 原指军队在新的驻地修筑营地工事。现泛指部队或团体在一个地方驻扎或安顿下来。
☉ 拔营 【báyínɡ】
[ strike camp ] 拔除营寨,指部队全部人马迁离原驻地。
[ get free ] 抽身 脱身。
例: 他事情太多,拔不开腿
[ strike camp ] 拔除营寨,指部队全部人马迁离原驻地。
[ get free ] 抽身 脱身。
例: 他事情太多,拔不开腿
☉ 兵营 【bīnɡyínɡ】
[ military camp barracks ] 军营 军队居住的营房。
[ military camp barracks ] 军营 军队居住的营房。
☉ 步步为营 【bùbùwéiyínɡ】
[ make a stand at every step ] 前进中的每一步骤都安营设防。喻行动慎重,稳扎稳打。
例: 可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之。——《三国演义》
[ make a stand at every step ] 前进中的每一步骤都安营设防。喻行动慎重,稳扎稳打。
例: 可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之。——《三国演义》
☉ 惨淡经营 【cǎndànjīnɡyínɡ】
[ keep going by painstaking effort ] 煞费心思,着意布置、谋划和管理某项事业。
[ keep going by painstaking effort ] 煞费心思,着意布置、谋划和管理某项事业。
☉ 撤营 【chèyínɡ】
[ decamp ] 撤除一个营地 从一个扎营地迁走。
[ decamp ] 撤除一个营地 从一个扎营地迁走。
☉ 大本营 【dàběnyínɡ】
[ supreme headquarters ] 指挥员发布命令和履行其职能的地方。
● 企业的总部或总店。
[ garrison;base camp ] 军事据点的所在地。
例: 柏林已经成为盟国军队的大本营
[ supreme headquarters ] 指挥员发布命令和履行其职能的地方。
● 企业的总部或总店。
[ garrison;base camp ] 军事据点的所在地。
例: 柏林已经成为盟国军队的大本营
☉ 公私合营 【ɡōnɡsīhéyínɡ】
[ joint state-private ownership ] 政府和私人或商业机构共同经营。
例: 公私合营企业
[ joint state-private ownership ] 政府和私人或商业机构共同经营。
例: 公私合营企业
☉ 公营 【ɡōnɡyínɡ】
[ publicly-owned ] 归国家或地方所有。
[ publicly-operated ] 由公家经营。
[ publicly-owned ] 归国家或地方所有。
[ publicly-operated ] 由公家经营。
☉ 狗苟蝇营 【ɡǒuɡǒuyínɡyínɡ】
[ ingratiate oneself with someone to gain one's ends ] 像狗似的无耻,像苍蝇那样逐臭。比喻到处钻营,而且手段卑劣。
例: 到底狗苟蝇营,依然逃不了圣明烛照。——《孽海花》
● 也作“蝇营狗苟”。
[ ingratiate oneself with someone to gain one's ends ] 像狗似的无耻,像苍蝇那样逐臭。比喻到处钻营,而且手段卑劣。
例: 到底狗苟蝇营,依然逃不了圣明烛照。——《孽海花》
● 也作“蝇营狗苟”。
☉ 官营 【ɡuānyínɡ】
[ state-run ] 政府代理人为政府直接经营财政或公共事业,区别于按合同经营这类公共事业的制度。
[ state-run ] 政府代理人为政府直接经营财政或公共事业,区别于按合同经营这类公共事业的制度。
☉ 国营 【ɡuóyínɡ】
[ national state-operated state-run ] 国家的,属于国家政府的,由国家政府经管或提倡的。
例: 一条国营柏油路
[ national state-operated state-run ] 国家的,属于国家政府的,由国家政府经管或提倡的。
例: 一条国营柏油路
☉ 合营 【héyínɡ】
[ jointly owned (operated) ] 一同经营。
例: 公私合营
[ jointly owned (operated) ] 一同经营。
例: 公私合营
☉ 集中营 【jízhōnɡyínɡ】
[ concentration camp ] 人们(如战俘、政治犯、难民或外侨)被拘留或禁闭,有时还受到身心上的虐待和侮辱的营地。
[ concentration camp ] 人们(如战俘、政治犯、难民或外侨)被拘留或禁闭,有时还受到身心上的虐待和侮辱的营地。
☉ 劫营 【jiéyínɡ】
[ surprise the enemy's camp ] 袭击敌营。
[ surprise the enemy's camp ] 袭击敌营。
☉ 结党营私 【jiédǎnɡyínɡsī】
[ bandwagon;gang up for selfish interests ] 结成一伙,营私舞弊。
例: 凡结党营私者一律严办
[ bandwagon;gang up for selfish interests ] 结成一伙,营私舞弊。
例: 凡结党营私者一律严办
☉ 经营 【jīnɡyínɡ】
[ tend ] 筹划经管 组织计划。
例: 这届运动会真是煞费经营
例: 韩魏之经营。——唐·杜牧《阿房宫赋》
例: 毕世而经营。——清·黄宗羲《原君》
例: 经营商业
[ operate ] 规划治理。
例: 经营天下
[ come and go ] 往来。
例: 经营原野
[ tend ] 筹划经管 组织计划。
例: 这届运动会真是煞费经营
例: 韩魏之经营。——唐·杜牧《阿房宫赋》
例: 毕世而经营。——清·黄宗羲《原君》
例: 经营商业
[ operate ] 规划治理。
例: 经营天下
[ come and go ] 往来。
例: 经营原野
☉ 军营 【jūnyínɡ】
[ military camp barracks ] 兵营,即军队留驻的住所。
[ military camp barracks ] 兵营,即军队留驻的住所。
☉ 苦心经营 【kǔxīnjīnɡyínɡ】
[ painstakingly build up an enterprise,etc. ] 煞费苦心,巧作筹划,周密布置安排。
[ painstakingly build up an enterprise,etc. ] 煞费苦心,巧作筹划,周密布置安排。
☉ 联营 【liányínɡ】
[ joint management joint venture ] 多个组织联合起来共同经营。
例: 这个煤矿由三县联营
例: 联营企业
[ joint management joint venture ] 多个组织联合起来共同经营。
例: 这个煤矿由三县联营
例: 联营企业
☉ 露营 【lùyínɡ】
[ camp;encamp ] 搭建帐营,在野外住宿。
[ camp;encamp ] 搭建帐营,在野外住宿。
☉ 绿营 【lùyínɡ】
[ green camp ] 清代由汉人编成的分驻在地方的武装力量,用绿旗做标志。
[ green camp ] 清代由汉人编成的分驻在地方的武装力量,用绿旗做标志。
☉ 民营 【mínyínɡ】
[ nongovernmental business ] 群众集体经营 私人经营。
例: 民营企业
[ nongovernmental business ] 群众集体经营 私人经营。
例: 民营企业
☉ 摸营 【mōyínɡ】
[ surprise the enemy's camp ] 偷袭敌人的兵营。
[ surprise the enemy's camp ] 偷袭敌人的兵营。
☉ 屏营 【bīnɡyínɡ】
[ be in fear and trepidation ] 作谦词用于信札中,意为惶恐。
例: 屏营顿首
[ be in fear and trepidation ] 作谦词用于信札中,意为惶恐。
例: 屏营顿首
☉ 设营 【shèyínɡ】
[ quartering encamping billeting ] 军队安排宿营。
[ quartering encamping billeting ] 军队安排宿营。
☉ 身在曹营心在汉 【shēnzàicáoyínɡxīnzàihàn】
[ work on one job but long for another ] 用《三国演义》中关羽身在曹营心在汉室的故事,比喻工作不安心,人在这个地方,心里却向往那个地方。
[ work on one job but long for another ] 用《三国演义》中关羽身在曹营心在汉室的故事,比喻工作不安心,人在这个地方,心里却向往那个地方。
☉ 私营 【sīyínɡ】
[ privately owned ] 私人投资经营。
例: 私营企业
[ privately owned ] 私人投资经营。
例: 私营企业
☉ 宿营 【sùyínɡ】
[ take up quarters ] 军队在某地临时住宿。
例: 这一支小部队在雄伟的万山丛中停下,埋锅造饭,将士们饱餐一顿,就地露天宿营。——姚雪垠《李自成》
[ put up stay accommodation ] 泛指在野外住宿。
例: 这里也许来过辛勤的猎人,在午夜生火宿过营。——《天山景物记》
[ take up quarters ] 军队在某地临时住宿。
例: 这一支小部队在雄伟的万山丛中停下,埋锅造饭,将士们饱餐一顿,就地露天宿营。——姚雪垠《李自成》
[ put up stay accommodation ] 泛指在野外住宿。
例: 这里也许来过辛勤的猎人,在午夜生火宿过营。——《天山景物记》
☉ 宿营地 【sùyínɡdì】
[ transit camp ] 供野营、扎营之用的区域或场所(如田野或小树林)。
例: 山(指定军山)东名高平,是(诸葛)亮宿营处。——《水经注·沔水》
[ transit camp ] 供野营、扎营之用的区域或场所(如田野或小树林)。
例: 山(指定军山)东名高平,是(诸葛)亮宿营处。——《水经注·沔水》
☉ 偷营 【tōuyínɡ】
[ make a surprise attack on an enemy camp raid an enemy camp ] 偷偷地袭击敌营。
[ make a surprise attack on an enemy camp raid an enemy camp ] 偷偷地袭击敌营。
☉ 夏令营 【xiàlìnɡyínɡ】
[ summer camp ] 夏季开设的供集体人员短期休养、娱乐的营地。
[ summer camp ] 夏季开设的供集体人员短期休养、娱乐的营地。
☉ 小本经营 【xiǎoběnjīnɡyínɡ】
[ business with a small capital;do business in a small way ] 小买卖。
[ business with a small capital;do business in a small way ] 小买卖。
☉ 行营 【xínɡyínɡ】
[ field headquarters ] 出征时的军营。亦指军事长官的驻地办事处;也作移营,指行军。
[ field headquarters ] 出征时的军营。亦指军事长官的驻地办事处;也作移营,指行军。
☉ 野营 【yěyínɡ】
[ camp bivouac ] 在野外搭帐篷住宿。
[ camp-out ] 某个团体进行露营的时刻。
[ camp bivouac ] 在野外搭帐篷住宿。
[ camp-out ] 某个团体进行露营的时刻。
☉ 蝇营狗苟 【yínɡyínɡɡǒuɡǒu】
[ shamelessly seek personal gain ] 像苍蝇那样飞来飞去地逐食腐物,像狗那样苟且偷生不知羞耻。比喻有些人像苍蝇和狗那样为了一己私利而到处投机取巧。
例: 蝇营狗苟,驱去复还。——唐·韩愈《送穷文》
[ shamelessly seek personal gain ] 像苍蝇那样飞来飞去地逐食腐物,像狗那样苟且偷生不知羞耻。比喻有些人像苍蝇和狗那样为了一己私利而到处投机取巧。
例: 蝇营狗苟,驱去复还。——唐·韩愈《送穷文》
☉ 运营 【yùnyínɡ】
[ run ] [车船等] 运行和营业。
例: 狠抓事故苗头,确保安全运营
[ run ] [车船等] 运行和营业。
例: 狠抓事故苗头,确保安全运营
☉ 扎营 【zhāyínɡ】
[ encamp ] 指队伍安营驻扎。
[ encamp ] 指队伍安营驻扎。
☉ 炸营 【zhàyínɡ】
[ jumble ] 兵营发生骚乱,比喻人群骚动,乱成一团。
例: 这下子全村都炸营了,乱成一锅粥
[ jumble ] 兵营发生骚乱,比喻人群骚动,乱成一团。
例: 这下子全村都炸营了,乱成一锅粥
☉ 阵营 【zhènyínɡ】
[ a group of people who pursue a common interest camp ] 联合起来共同斗争的集团。
例: 民主阵营
[ a group of people who pursue a common interest camp ] 联合起来共同斗争的集团。
例: 民主阵营
☉ 自营 【zìyínɡ】
[ market one's own products ] 生产者直接经营自己的产品。
[ market one's own products ] 生产者直接经营自己的产品。
☉ 钻营 【zuānyínɡ】
[ curry favor with sb.in authority for personal gain;secure personal gain ] 找门路,托人情,谋求私利。
[ curry favor with sb.in authority for personal gain;secure personal gain ] 找门路,托人情,谋求私利。
☉ 斫营 【zhuóyínɡ】
[ attack enemy's camp ] 砍杀攻击敌人的营垒。
例: 缒城斫营。——清·邵长蘅《青门剩稿》
[ attack enemy's camp ] 砍杀攻击敌人的营垒。
例: 缒城斫营。——清·邵长蘅《青门剩稿》
手机版 微信公众号