☉ 管窥蠡测 【ɡuǎnkuīlícè】
[ take a narrow view of sth look at the sky through a bamboo tube and measure the sea with a calabash——restricted in vision and shallow in understanding ] 管中视天，以瓢量海水，喻眼光狭小，见识不广或不自量力。
例： 我昨儿晚上的话竟说错了，怪不得老爷说我是“管窥蠡测”!——《红楼梦》三十六回
[ take a narrow view of sth look at the sky through a bamboo tube and measure the sea with a calabash——restricted in vision and shallow in understanding ] 管中视天，以瓢量海水，喻眼光狭小，见识不广或不自量力。
例： 我昨儿晚上的话竟说错了，怪不得老爷说我是“管窥蠡测”!——《红楼梦》三十六回
☉ 蠡测 【lícè】
[ measure the sea with an oyster shell—have a shallow understanding of a person or subject shortsighted ] 即蠡酌。以瓠瓢测量海水。比喻见识短浅，以浅见量度人，“以蠡测海”的略语。
例： 以蠡测海。——《汉书·东方朔传》
例： 蠡测管窥
[ measure the sea with an oyster shell—have a shallow understanding of a person or subject shortsighted ] 即蠡酌。以瓠瓢测量海水。比喻见识短浅，以浅见量度人，“以蠡测海”的略语。
例： 以蠡测海。——《汉书·东方朔传》
例： 蠡测管窥
粤公网安备 44010402000796号