☉ 及时行乐 【jíshíxínɡlè】
[ carpe diem enjoy the present day,and trust the least possible to the future have a good time while we have the chance make merry while we can ] 只顾目前快乐而并不考虑将来的享受。
[ carpe diem enjoy the present day,and trust the least possible to the future have a good time while we have the chance make merry while we can ] 只顾目前快乐而并不考虑将来的享受。
☉ 行乐 【xínɡlè】
[ indulge in pleasures;seek amusement ] 一般以为是“寻欢作乐”、“享乐”的同义词,只是感情色彩略有不同。
例: 老年人常多忧虑。少年人常好行乐(把“行乐”讲成“持乐观态度”比较更接近作者原意)。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
例: 世间行乐亦如此。——唐·李白《梦游天姥吟留别》
[ indulge in pleasures;seek amusement ] 一般以为是“寻欢作乐”、“享乐”的同义词,只是感情色彩略有不同。
例: 老年人常多忧虑。少年人常好行乐(把“行乐”讲成“持乐观态度”比较更接近作者原意)。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
例: 世间行乐亦如此。——唐·李白《梦游天姥吟留别》
手机版 微信公众号