☉ 拆东墙，补西墙 【chāidōnɡqiánɡbǔxīqiánɡ】
　　[ resort to a makeshift solution as tearing down the east wall to repair the west wall；keep up one's strength in one place at the expense of the other ] 比喻拉东补西，勉强拼凑，穷于应付。

☉ 船到江心补漏迟 【chuándàojiānɡxīnbǔlòuchí】
　　[ It's too late to plug the leak when the boat is in midstream ] 船已经行驶到江中才补漏就太晚了，比喻对问题不及早解决，到时候就来不及了。

☉ 搭补 【dābǔ】
　　[ subsidize make up what is needed or missing ] [方] 帮补 贴补帮助。

☉ 打补钉 【dǎbǔdīnɡ】
　　[ put a patch on ] 补鞋或补缀衣服;在某物上加补片。

☉ 抵补 【dǐbǔ】
　　[ compensate for give sth.by way of pay ment for make good ] 将见缺的部分补足。

☉ 递补 【dìbǔ】
　　[ fill vacancies in the proper order ] 顺次补充。

☉ 点补 【diǎnbǔ】
　　[ have a bit to eat have a bit snack to starve off hunger ] 吃少量的东西以减轻饥饿感。

☉ 垫补 【diànbu】
　　[ defray expenses not budgeted get a short-term loan ] [方] 暂时挪用或借用款项以补不足。
　　[ have a bite to eat ] 点补，吃少量东西以解饿。

☉ 恶补 【èbǔ】
　　[ taking too much tonic ] 过量服用补品、补药。
　　[ taking too many supplementary lessons ] 临时大量补习、补课。

☉ 缝补 【fénɡbǔ】
　　[ sew and mend ] 缝和补。
　　例： 衣服撕了，用针线来缝补

☉ 候补 【hòubǔ】
　　[ be a candidate be an alternate ] 待补缺额。
　　● 清制。没有补授实缺的官员。
　　例： 有一位家伯，他在南京候补，可以打个电报请他来一趟。——《二十年目睹之怪现状》

☉ 互补 【hùbǔ】
　　[ complementary ] 补足或补充 互相补充。
　　例： 互补色

☉ 将功补过 【jiānɡɡōnɡbǔɡuò】
　　[ make amends for one's faults by good deeds；redeem sin by meritorous service；atone for a crime by good service；expiate one's crime by good service ] 加倍用功出力以弥补以往的罪过。

☉ 江心补漏 【jiānɡxīnbǔlòu】
　　[ repair a leak in mid-stream ] 船坏有洞，到江中心方才修补。比喻防患已晚而力不能及。

☉ 拉东补西 【lādōnɡbǔxī】
　　[ borrow from one to pay to another ] 多指欠债，借东家还西家，左支右绌。
　　例： 这几年，就靠拉东补西过日子

☉ 弥补 【míbǔ】
　　[ compensate recompense ] 补偿，赔偿。
　　例： 何止能弥补这种损失
　　[ make up patch up ] 填补。
　　例： 弥补亏空

☉ 赔补 【péibǔ】
　　[ compensate ] 赔偿补足(所缺的数)。
　　例： 赔补亏短

☉ 勤能补拙 【qínnénɡbǔzhuō】
　　[ diligence is the means by which one makes up for one's dullness ] 拙:笨拙。天资较差可以勤奋不懈来弥补。

☉ 取长补短 【qǔchánɡbǔduǎn】
　　[ learn from other's strong points to offset one's weaknesses ] 吸取别人的长处，用来弥补自己的短处。

☉ 热补 【rèbǔ】
　　[ hot patching ] 指修补炉中的灼热耐火炉衬，通常采用喷涂糊状耐火材料的方法来进行。

☉ 缩地补天 【suōdìbǔtiān】
　　[ transform the heaven and earth ] 改造天地。比喻改革国政。
　　例： 高祖缩地补天，重张区宇；返魂肉骨，再造生灵。——《旧唐书·音乐志》

☉ 替补 【tìbǔ】
　　[ replace substitute ] 替换 递补。

☉ 添补 【tiānbu】
　　[ replenish get more ] 添置补充。

☉ 填补 【tiánbǔ】
　　[ fill in the blanks,gaps,etc. ] 补上。
　　例： 填补退休留下的空缺

☉ 贴补 【tiēbǔ】
　　[ subsidize give financial help to make up a deficiency help out financially ] 在钱或物上给予帮助或动用积存以弥补不足。
　　[ subsidies allowance ] 补助金 津贴。
　　例： 物价贴补

☉ 挖补 【wābǔ】
　　[ mend by replacing a damaged part ] 把坏的部分去掉，用新的补上。

☉ 挖肉补疮 【wāròubǔchuānɡ】
　　[ cut out a piece of flesh to patch a boil rob one's belly to cover one's back ] 比喻只图眼前，用有害的方法来应急。

☉ 亡羊补牢 【wánɡyánɡbǔláo】
　　[ mend the fold after a sheep is lost shut the stable when the horse is tolen ] 羊丢失以后，才修补羊圈。比喻发生问题及时采取善后措施，以免酿成大错。
　　例： 亡羊补牢，犹未为晚

☉ 无补 【wúbǔ】
　　[ of no avail;do not help matter ] 没有补益,无益。
　　例： 这样恐怕无补于事

☉ 修补 【xiūbǔ】
　　[ mend patch up repair ] 修理破损之物使之完好。
　　● 修正补充。
　　例： 请帮我修补一下裤子
　　例： 马路从未修补过

☉ 增补 【zēnɡbǔ】
　　[ augment supplement ] 增加 补充。
　　例： 增补章节

☉ 沾补 【zhānbǔ】
　　[ subsidize ] [口] 沾光补益。

☉ 织补 【zhībǔ】
　　[ knit ] 仿照织物的经纬线把破的地方补好。
　　例： 织补一个破袖

☉ 追补 【zhuībǔ】
　　[ add to (the original amount) ] 在原有的基础上再增补 追加。
　　例： 追补预算

☉ 滋补 【zībǔ】
　　[ tonic nourish ] 滋养补益。
　　例： 滋补肾阴

☉ 剜肉补疮 【wānròubǔchuānɡ】
　　[ cut out a piece of one's flesh to cure a boil ] 剜出肉来疗补疮疡。比喻顾此失彼或只图一时之急，缺乏长远打算。
　　例： 必从其说，则势无从出，不过剜肉补疮，以欺天罔人，不惟无益，而或反以为害。——宋·朱熹《乞蠲减星子县税钱第二状》

☉ 裨补 【bìbǔ】
　　[ benefit ] 裨益，好处。
　　例： 此举对改进工作大有裨补
　　[ remedy ] 弥补缺点和不足。
　　例： 无可裨补

☉ 超增补廪 【chāo zēng bǔ lǐn】
　　● 旧时生员有定额，定额之外录取的为增广生员，成绩好的，由政府供给膳食，补入廪生名额，谓之“超增补廪”。
　　例： 《警世通言·老门生三世报恩》：“十一岁游庠，超增补廪。”

☉ 抽多补少，抽肥补瘦 【chōu duō bǔ shǎo，chōu féi bǔ shòu】
　　● 抽：提取；补：补助。指提取多余的补益不足的。
　　例： 《毛泽东选集》第三卷《附录：关于若干历史问题的决议》：“‘抽多补少，抽肥补瘦’，同时坚决地团结中农，保护富裕中农，给富农以经济出路。”
　　例： 刘少奇《在全国土地会议上的结论》:打乱平分，虽然有他的好处，但阻力太大，为了减少阻力，还是抽多补少，抽肥补瘦的办法好。