☉ 不要紧 【bùyàojǐn】
　　[ be not serious ] 不严重,没有妨碍。
　　例： 有点伤风,不要紧
　　[ unimportant ] 不重要,不成问题。
　　例： 路远也不要紧,我们可以骑车
　　[ looks all right,but ] 表面上似乎没有妨碍(下文有转折)。

☉ 要紧 【yàojǐn】
　　[ be as a hurry to；be anxious to ] [方] 急着 [做某件事]。
　　例： 他要紧去上班
　　[ be serious ] 严重。
　　例： 他只受了些擦伤，不要紧

☉ 要紧 【yàojǐn】
　　[ important；essential ] 重要。
　　例： 搞研究工作，要紧的是实事求是
　　[ be critical ] 严重。
　　例： 没有什么要紧