☉ 识荆 【shíjīnɡ】
[ have the honor of making your acquaintance ] 敬辞。原指久闻其名而初次见面结识的敬词,今指初次见面或结识。
例: 白闻天下谈士相聚而言曰:‘生不用封万户侯,但愿一识韩荆州(长史韩朝宗)’。——李白《与韩荆州书》
例: 避地曾来银岭居,识荆已是二年余。——元·鲁直《次程仲京韵》
[ have the honor of making your acquaintance ] 敬辞。原指久闻其名而初次见面结识的敬词,今指初次见面或结识。
例: 白闻天下谈士相聚而言曰:‘生不用封万户侯,但愿一识韩荆州(长史韩朝宗)’。——李白《与韩荆州书》
例: 避地曾来银岭居,识荆已是二年余。——元·鲁直《次程仲京韵》
☉ 识荆恨晚 【shíjīnɡhènwǎn】
[ regret to have made your acquaintance so late ] 遗憾自己与某人特别是知己或有才能的人相识太晚了。
[ regret to have made your acquaintance so late ] 遗憾自己与某人特别是知己或有才能的人相识太晚了。
手机版 微信公众号