☉ 兵谏 【bīnɡjiàn】
[ armed remonstrance ] 以武力胁迫的办法向当权者进谏。
[ armed remonstrance ] 以武力胁迫的办法向当权者进谏。
☉ 从谏如流 【cónɡjiànrúliú】
[ readily accept sb.'s correct opinion or advice ] 旧时形容君主能很好地听取臣下的进谏,像水从高处流到低处一样自然。
[ readily accept sb.'s correct opinion or advice ] 旧时形容君主能很好地听取臣下的进谏,像水从高处流到低处一样自然。
☉ 讽谏 【fěnɡjiàn】
[ give advance to one's superior remonstrate with ruler by clever analogy ] 指下对上,不直指其事,而用委婉曲折的言语规劝,使其改正错误。
例: 衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。——《后汉书·张衡传》
[ give advance to one's superior remonstrate with ruler by clever analogy ] 指下对上,不直指其事,而用委婉曲折的言语规劝,使其改正错误。
例: 衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。——《后汉书·张衡传》
☉ 规谏 【ɡuījiàn】
[ expostulate ] 以正义之道劝人改正言行的不当之处。
例: 上有过则规谏之,下有善则傍荐之。——《墨子·尚同上》
[ expostulate ] 以正义之道劝人改正言行的不当之处。
例: 上有过则规谏之,下有善则傍荐之。——《墨子·尚同上》
☉ 几谏 【jījiàn】
[ admonish (one‘s senior) ] 对长辈委婉而和气的劝告。
例: 我出“事父母几谏”。打个鸟名。——《镜花缘》
[ admonish (one‘s senior) ] 对长辈委婉而和气的劝告。
例: 我出“事父母几谏”。打个鸟名。——《镜花缘》
☉ 进谏 【jìnjiàn】
[ admonish advise ] 对君主、尊长或朋友进言规劝。
例: 忠臣进谏
[ admonish advise ] 对君主、尊长或朋友进言规劝。
例: 忠臣进谏
☉ 尸谏 【shījiàn】
[ death remonstration ] 臣子以死来规劝君主。
例: 凛然古人尸谏之风
[ death remonstration ] 臣子以死来规劝君主。
例: 凛然古人尸谏之风
☉ 直谏 【zhíjiàn】
[ advise frankly ] 耿直劝谏。
例: 直谏之士几许?
例: 终莫敢直谏。——《史记·屈原贾生列传》
[ advise frankly ] 耿直劝谏。
例: 直谏之士几许?
例: 终莫敢直谏。——《史记·屈原贾生列传》
☉ 忠谏 【zhōnɡjiàn】
[ expostulate ] 忠诚的劝谏。
例: 忠谏之路。——诸葛亮《出师表》
[ expostulate ] 忠诚的劝谏。
例: 忠谏之路。——诸葛亮《出师表》
☉ 诚悬笔谏 【chéng xuán bǐ jiàn】
● 指唐柳公权以书法进谏唐穆宗事。诚悬,公权字。语本《新唐书·柳公权传》:“帝问公权用笔法,对曰:‘心正则笔正,笔正乃可法矣。’时帝荒纵,故公权及之。帝改容,悟其以笔谏也。”。
● 指唐柳公权以书法进谏唐穆宗事。诚悬,公权字。语本《新唐书·柳公权传》:“帝问公权用笔法,对曰:‘心正则笔正,笔正乃可法矣。’时帝荒纵,故公权及之。帝改容,悟其以笔谏也。”。
☉ 犯颜敢谏 【fàn yán gǎn jiàn】
● 犯颜:冒犯君主或尊长的颜面;谏:以直言规劝。指敢于冒犯君主或尊长的威严而极力规劝。
例: 唐·刘蕡《对贤良方正直言极谏策》:“臣诚不佞,有匡国致君之术,无位而不得行;有犯颜敢谏之心,无路而不得达。”
例: 明·李贽《焚书•答耿司寇》:是以犯颜敢谏之士,恒于君臣之际,而绝不闻之朋友之间。
● 犯颜:冒犯君主或尊长的颜面;谏:以直言规劝。指敢于冒犯君主或尊长的威严而极力规劝。
例: 唐·刘蕡《对贤良方正直言极谏策》:“臣诚不佞,有匡国致君之术,无位而不得行;有犯颜敢谏之心,无路而不得达。”
例: 明·李贽《焚书•答耿司寇》:是以犯颜敢谏之士,恒于君臣之际,而绝不闻之朋友之间。
☉ 犯颜进谏 【fàn yán jìn jiàn】
● 犯颜:冒犯君主或尊长的颜面;谏:以直言规劝。指敢于冒犯君主或尊长的威严而极力规劝。
例: 《旧唐书•魏征传》:“征状貌不逾中人,而素有胆智,每犯颜进谏,虽逢王赫斯怒,神色不移。”
● 犯颜:冒犯君主或尊长的颜面;谏:以直言规劝。指敢于冒犯君主或尊长的威严而极力规劝。
例: 《旧唐书•魏征传》:“征状貌不逾中人,而素有胆智,每犯颜进谏,虽逢王赫斯怒,神色不移。”
手机版 微信公众号