☉ 恭谨 【ɡōnɡjǐn】
　　[ be respectful and cautious ] 恭敬谨慎。
　　例： 我给他们当学生是必须恭谨勤劳和采取同志态度的，否则他们就不理我。——《农村调查》序言

☉ 拘谨 【jūjǐn】
　　[ overcautious reserved ] 拘束谨慎 拘束而不自然。

☉ 谦虚谨慎 【qiānxūjǐnshèn】
　　[ modest and prudent ] 形容待人处事小心而不自满。
　　例： 谦虚谨慎，戒骄戒躁

☉ 勤谨 【qínjǐn】
　　[ diligent ] 勤劳 勤快。
　　例： 他比谁都勤谨
　　[ diligent and cautious ] 勤劳谨慎。
　　例： 小心勤谨

☉ 细谨 【xìjǐn】
　　[ nicety ] 细微末节，小节。
　　例： 大行不顾细谨。——《史记·项羽本纪》

☉ 小心谨慎 【xiǎoxīnjǐnshèn】
　　[ be careful and cautious ] 谨慎行事。
　　例： 那些逆来顺受、小心谨慎而又胆怯的人

☉ 严谨 【yánjǐn】
　　[ stern strict rigorous ] 严肃谨慎。
　　例： 说话严谨
　　[ compact well-knit ] (结构)严密。
　　例： (结构)严谨的文章

☉ 大行不顾细谨 【dà xíng bù gù xì jǐn】
　　● 大行：行大事。做大事不顾琐细小节。
　　例： 《史记•项羽本纪》：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。”