☉ 费工 【fèiɡōnɡ】
[ be time-consuming take a lot of work require a lot of labour ] 花费的工时多于正常状态 完成某一事物所耗时间的计量单位。
[ be time-consuming take a lot of work require a lot of labour ] 花费的工时多于正常状态 完成某一事物所耗时间的计量单位。
☉ 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 【tàpòtiěxiéwúmìchùdéláiquánbùfèiɡōnɡfu】
[ You find sth. by chance after travelling far and wide for it ] 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
[ You find sth. by chance after travelling far and wide for it ] 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
☉ 枉费工夫 【wǎnɡfèiɡōnɡfu】
[ waste one's time and spirit ] 徒然浪费时间。形容无意义或不必要的操劳。
例: 如今要下功夫,且须端庄存养,独观昭旷之原,不须枉费工夫,钻在纸上语。——《朱子语类》
[ waste one's time and spirit ] 徒然浪费时间。形容无意义或不必要的操劳。
例: 如今要下功夫,且须端庄存养,独观昭旷之原,不须枉费工夫,钻在纸上语。——《朱子语类》
手机版 微信公众号