☉ 百米赛跑 【bǎimǐsàipǎo】
[ a hundred-meter dash ] 一百米距离的赛跑。
[ a hundred-meter dash ] 一百米距离的赛跑。
☉ 半复赛 【bànfùsài】
[ eighth-finals ] 淘汰赛的倒数第三轮比赛,八个人或八个队分成对安排在四场比赛中,由胜者进入半决赛。
[ eighth-finals ] 淘汰赛的倒数第三轮比赛,八个人或八个队分成对安排在四场比赛中,由胜者进入半决赛。
☉ 半决赛 【bànjuésài】
[ semifinal ] 淘汰赛的倒数第二轮比赛,四个人或四个队分成对安排在两场比赛中,由胜者进入决赛。
● 为淘汰到最后参加决赛所需要的人数而进行的一系列比赛(例如田径项目的比赛)。
[ semifinal ] 淘汰赛的倒数第二轮比赛,四个人或四个队分成对安排在两场比赛中,由胜者进入决赛。
● 为淘汰到最后参加决赛所需要的人数而进行的一系列比赛(例如田径项目的比赛)。
☉ 比赛 【bǐsài】
[ match competition contest ] 在竞赛中比较高低。
例: 长跑比赛
[ match competition contest ] 在竞赛中比较高低。
例: 长跑比赛
☉ 表演赛 【biǎoyǎnsài】
[ exhibition match ] 一种为了庆祝、纪念、示范、宣传等目的而举行的比赛。
[ exhibition match ] 一种为了庆祝、纪念、示范、宣传等目的而举行的比赛。
☉ 参赛 【cānsài】
[ take part in a match ] 参加比赛。
例: 工作人员平均每天接待几百人次的来访,收到几百件参赛的作品
[ take part in a match ] 参加比赛。
例: 工作人员平均每天接待几百人次的来访,收到几百件参赛的作品
☉ 初赛 【chūsài】
[ preliminary ] 比赛中的第一轮或第一阶段的比赛。
[ preliminary ] 比赛中的第一轮或第一阶段的比赛。
☉ 出赛 【chūsài】
[ attend the competition ] 参赛。
例: 这次比赛吸引了很多好手出赛
[ attend the competition ] 参赛。
例: 这次比赛吸引了很多好手出赛
☉ 对抗赛 【duìkànɡsài】
[ pair dual meet ] 由竞争者或选手分成对子的比赛或联赛。
[ pair dual meet ] 由竞争者或选手分成对子的比赛或联赛。
☉ 凡尔赛 【fán'ěrsài】
[ Versailles ] 法国巴黎大区伊夫林省省会。是欧洲游人最多的历史名胜之一。在巴黎西南18公里处,原为法王路易十三打猎之地,路易十四建为城市,后来作为法王的行宫,第一次世界大战结束后,1919年1—6月协约国在此举行和会,签订对德和约。
[ Versailles ] 法国巴黎大区伊夫林省省会。是欧洲游人最多的历史名胜之一。在巴黎西南18公里处,原为法王路易十三打猎之地,路易十四建为城市,后来作为法王的行宫,第一次世界大战结束后,1919年1—6月协约国在此举行和会,签订对德和约。
☉ 复赛 【fùsài】
[ intermediary heat semi-final ] 淘汰制体育比赛中已通过初赛的队(或运动员)为取得决赛资格而进行的比赛。
[ intermediary heat semi-final ] 淘汰制体育比赛中已通过初赛的队(或运动员)为取得决赛资格而进行的比赛。
☉ 接力赛跑 【jiēlìsàipǎo】
[ relay race ] 径赛项目之一,由几个运动员一个接一个传递接力棒跑完一定距离。
[ relay race ] 径赛项目之一,由几个运动员一个接一个传递接力棒跑完一定距离。
☉ 锦标赛 【jǐnbiāosài】
[ playdown ] 不同地区或竞赛大组的优胜者之间的一系列决赛之一。
[ playdown ] 不同地区或竞赛大组的优胜者之间的一系列决赛之一。
☉ 竞赛 【jìnɡsài】
[ race ] 比赛,争取优胜。
例: 龙舟竞赛
[ race ] 比赛,争取优胜。
例: 龙舟竞赛
☉ 决赛 【juésài】
[ (of sports) finals ] 体育竞赛中决定第一名的比赛。也指前几名进行的最后一轮比赛。
[ (of sports) finals ] 体育竞赛中决定第一名的比赛。也指前几名进行的最后一轮比赛。
☉ 开赛 【kāisài】
[ start match ] 开始比赛。
例: 开赛5分钟快传强攻破门
[ start match ] 开始比赛。
例: 开赛5分钟快传强攻破门
☉ 跨栏赛跑 【kuàlánsàipǎo】
[ hurdle race hurdles ] 田径运动的一个项目,比赛者要在途中跨越一些特制的栏架。
[ hurdle race hurdles ] 田径运动的一个项目,比赛者要在途中跨越一些特制的栏架。
☉ 联赛 【liánsài】
[ league matches league tournament ] 多个同级球队之间所进行的比赛。
● 非双声非叠韵的。如:妯娌、玛瑙。
[ league matches league tournament ] 多个同级球队之间所进行的比赛。
● 非双声非叠韵的。如:妯娌、玛瑙。
☉ 马赛克 【mǎsàikè】
[ mosaic ] 可以拼成图案的小型彩色瓷砖,方形或六角形,也指用这种瓷砖拼成的图案。
[ mosaic ] 可以拼成图案的小型彩色瓷砖,方形或六角形,也指用这种瓷砖拼成的图案。
☉ 球赛 【qiúsài】
[ ball game ] 球类比赛。
[ match ] 有两个或更多的个人或团体进行的球类对抗比赛。
[ ball game ] 球类比赛。
[ match ] 有两个或更多的个人或团体进行的球类对抗比赛。
☉ 热身赛 【rèshēnsài】
[ warm-up match ] 正式比赛前的适应性比赛。
[ warm-up match ] 正式比赛前的适应性比赛。
☉ 三个臭皮匠,赛过诸葛亮 【sānɡèchòupíjiànɡsàiɡuòzhūɡěliànɡ】
[ the wisdom of the masses exceeds that of the wisest individual three cobblers with their wits combined would equal Zhu Geliang,the master mind ] 比喻人多智广。“赛过”亦说成“顶个”或“合成一个”。
[ the wisdom of the masses exceeds that of the wisest individual three cobblers with their wits combined would equal Zhu Geliang,the master mind ] 比喻人多智广。“赛过”亦说成“顶个”或“合成一个”。
☉ 淘汰赛 【táotàisài】
[ elimination series ] 体育比赛的方式之一,按预定的顺序进行比赛,负方淘汰,胜者继续比赛,直至产生出冠军。
[ elimination series ] 体育比赛的方式之一,按预定的顺序进行比赛,负方淘汰,胜者继续比赛,直至产生出冠军。
☉ 田径赛 【tiánjìnɡsài】
[ track and field events ] 田赛和径赛的合称。
[ track and field events ] 田赛和径赛的合称。
☉ 选拔赛 【xuǎnbásài】
[ tryout qualifying trial selective trial ] 对运动员、演员等的测验,选拔以确定其是否能够胜任或是否合乎某一等级的标准。
[ tryout qualifying trial selective trial ] 对运动员、演员等的测验,选拔以确定其是否能够胜任或是否合乎某一等级的标准。
☉ 邀请赛 【yāoqǐnɡsài】
[ invitational tournament ] 由一个单位或几个单位联合发出邀请,有许多单位参加的体育比赛。
[ invitational tournament ] 由一个单位或几个单位联合发出邀请,有许多单位参加的体育比赛。
☉ 预赛 【yùsài】
[ preliminary contest preliminary heats preliminary ] 决赛之前进行的选拔参加决赛者的比赛。
[ preliminary contest preliminary heats preliminary ] 决赛之前进行的选拔参加决赛者的比赛。
☉ 越野赛跑 【yuèyěsàipǎo】
[ cross-country race ] 在运动场以外进行的长距离赛跑,通常在野外或公路上进行。
[ cross-country race ] 在运动场以外进行的长距离赛跑,通常在野外或公路上进行。
☉ 障碍赛跑 【zhànɡ'àisàipǎo】
[ steeplechase obstacle race ] 田径运动比赛项目之一,是在三千米跑道上,跨越栏杆、跳过水坑等障碍物的长距离赛跑。
[ steeplechase obstacle race ] 田径运动比赛项目之一,是在三千米跑道上,跨越栏杆、跳过水坑等障碍物的长距离赛跑。
☉ 凡尔赛宫 【fán ěr sài gōng】
● 法国封建时代帝王的王宫。在巴黎市西南凡尔赛市。原为法国国王的猎庄,16世纪改为行宫,17世纪下半叶经改建和扩建,至18世纪形成现存规模。占地111万平方米。由宫前大花园、宫殿和放射形大道三部分组成。形体对称,轴线东西向。其宏大气派和奢侈华丽,曾一度成为欧洲国家仿效的范式。
● 法国封建时代帝王的王宫。在巴黎市西南凡尔赛市。原为法国国王的猎庄,16世纪改为行宫,17世纪下半叶经改建和扩建,至18世纪形成现存规模。占地111万平方米。由宫前大花园、宫殿和放射形大道三部分组成。形体对称,轴线东西向。其宏大气派和奢侈华丽,曾一度成为欧洲国家仿效的范式。
手机版 微信公众号