☉ 哀鸿遍野 【āihónɡbiànyě】
[ starving people fill the land disaster victim everywhere ] 《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。”后用哀鸿遍野比喻流离失所、呻吟呼号的灾民到处都是。
[ starving people fill the land disaster victim everywhere ] 《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。”后用哀鸿遍野比喻流离失所、呻吟呼号的灾民到处都是。
☉ 遍野 【biànyě】
[ all over the plains ] 布满原野,形容很多。
例: 漫山遍野
[ all over the plains ] 布满原野,形容很多。
例: 漫山遍野
☉ 横尸遍野 【hénɡshībiànyě】
[ mortal;corpses cover the plain ] 杀得到处都是尸体。
例: 这场战争杀得横尸遍野,血流成河
[ mortal;corpses cover the plain ] 杀得到处都是尸体。
例: 这场战争杀得横尸遍野,血流成河
☉ 满山遍野 【mǎnshānbiànyě】
[ all over the mountains and plains (wilderness) everywhere over hills and dales ] 遍满山岭田野,形容大量或无数。
例: 那怕拿满山遍野的猕猴来换它,我也不会把它换走
[ all over the mountains and plains (wilderness) everywhere over hills and dales ] 遍满山岭田野,形容大量或无数。
例: 那怕拿满山遍野的猕猴来换它,我也不会把它换走
☉ 尸横遍野 【shīhénɡbiànyě】
[ a field littered with corpses ] 形容被杀死的人极多。
[ a field littered with corpses ] 形容被杀死的人极多。
手机版 微信公众号