☉ 家雀 【jiāqiǎo】
[ sparrow ] [方] 麻雀。
[ sparrow ] [方] 麻雀。
☉ 解剖麻雀 【jiěpōumáquè】
[ dissecting a sparrow ] 比喻进行某项工作之前,先选一个有代表性的事例加以分析,了解情况。
例: 解剖麻雀,抓好典型是行之有效的工作方法
[ dissecting a sparrow ] 比喻进行某项工作之前,先选一个有代表性的事例加以分析,了解情况。
例: 解剖麻雀,抓好典型是行之有效的工作方法
☉ 孔雀 【kǒnɡquè】
[ peacock peafowl ] 东南亚和东印度群岛产的一种非常大型的陆栖雉类(属名Pavo),有羽冠,雄的尾毛很长,展开时像扇子,有绿孔雀和白孔雀两种。群居在热带森林中或河岸边,羽毛可做装饰品。
例: 孔雀东南飞,五里一徘徊。(孔雀向东南飞,每飞五里,就徘徊一阵。徘徊,犹疑不决。汉人诗常以鸿鹄徘徊比喻夫妇离别,此诗开头也有这个意思。用这两句诗引起下边的故事,古代民歌中常用这种写法。)——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
[ peacock peafowl ] 东南亚和东印度群岛产的一种非常大型的陆栖雉类(属名Pavo),有羽冠,雄的尾毛很长,展开时像扇子,有绿孔雀和白孔雀两种。群居在热带森林中或河岸边,羽毛可做装饰品。
例: 孔雀东南飞,五里一徘徊。(孔雀向东南飞,每飞五里,就徘徊一阵。徘徊,犹疑不决。汉人诗常以鸿鹄徘徊比喻夫妇离别,此诗开头也有这个意思。用这两句诗引起下边的故事,古代民歌中常用这种写法。)——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
☉ 孔雀石 【kǒnɡquèshí】
[ malachite ] 一种Cu2CO3(OH)2矿物,由绿色碱式碳酸铜组成,为铜矿石,可做装饰品(如花瓶)之用。
[ malachite ] 一种Cu2CO3(OH)2矿物,由绿色碱式碳酸铜组成,为铜矿石,可做装饰品(如花瓶)之用。
☉ 篱雀蛋色 【líquèdànsè】
[ hedge-sparrow egg ] 一种比玉石绿色黄而且稍浅的淡绿色至浅黄绿色。
[ hedge-sparrow egg ] 一种比玉石绿色黄而且稍浅的淡绿色至浅黄绿色。
☉ 麻雀 【máquè】
[ sparrow ] 麻雀属(passer)各种有关的鸟之一种。
[ sparrow ] 麻雀属(passer)各种有关的鸟之一种。
☉ 门可罗雀 【ménkěluóqüè】
[ one can catch sparrows on the door steps of a house where visitors are few and far between deserted ] 门外可设雀罗捕鸟。形容宾客很少,家里很安静或社会交往很少。
[ one can catch sparrows on the door steps of a house where visitors are few and far between deserted ] 门外可设雀罗捕鸟。形容宾客很少,家里很安静或社会交往很少。
☉ 为丛驱雀 【wèicónɡqūquè】
[ drive the fish into deep waters and the sparrows into the thickets ] 把鱼逐向深水,将鸟雀驱入丛林,结果很难捕捉到。比喻把可以依靠的人赶到敌对方面去。
[ drive the fish into deep waters and the sparrows into the thickets ] 把鱼逐向深水,将鸟雀驱入丛林,结果很难捕捉到。比喻把可以依靠的人赶到敌对方面去。
☉ 鸦雀无声 【yāquèwúshēnɡ】
[ silence reigns and not a crow or sparrow can be heard ] 安静,无一点声息。
例: 里面依然鸦雀无声
[ silence reigns and not a crow or sparrow can be heard ] 安静,无一点声息。
例: 里面依然鸦雀无声
☉ 燕雀 【yànquè】
[ bramble finch;brambling ] 一种颜色鲜明的雀(Fringilla montifringilla),繁殖在亚洲和欧洲北部,冬季向南迁徙,常作为笼鸟。
[ swallow and sparrow ] 燕和雀,比喻微贱或器量志向小的人。
例: 燕雀安知鸿鹄之志。——《史记·陈涉世家》
例: 弃燕雀之小志。——丘迟《与陈伯之书》
[ bramble finch;brambling ] 一种颜色鲜明的雀(Fringilla montifringilla),繁殖在亚洲和欧洲北部,冬季向南迁徙,常作为笼鸟。
[ swallow and sparrow ] 燕和雀,比喻微贱或器量志向小的人。
例: 燕雀安知鸿鹄之志。——《史记·陈涉世家》
例: 弃燕雀之小志。——丘迟《与陈伯之书》
☉ 燕雀处屋 【yànquèchǔwū】
[ living in a fool's paradise ] 燕雀在堂上筑巢。比喻处境危险而不自知。
例: 燕雀处屋,子母相哺,煦煦焉其相乐也,自以为安矣;灶突决上,栋宇将焚,燕雀颜色不变,不知祸之将及己也。——汉·孔鲋《孔丛子·论势》
● 亦作“燕雀处堂”。
[ living in a fool's paradise ] 燕雀在堂上筑巢。比喻处境危险而不自知。
例: 燕雀处屋,子母相哺,煦煦焉其相乐也,自以为安矣;灶突决上,栋宇将焚,燕雀颜色不变,不知祸之将及己也。——汉·孔鲋《孔丛子·论势》
● 亦作“燕雀处堂”。
☉ 燕雀乌鹊 【yànquèwūquè】
[ swallow,sparrow,crow and magpie ] 四者皆凡鸟,用以比喻谗佞小人。
例: 燕雀乌鹊巢堂坛兮。——《楚辞·屈原·涉江》
[ swallow,sparrow,crow and magpie ] 四者皆凡鸟,用以比喻谗佞小人。
例: 燕雀乌鹊巢堂坛兮。——《楚辞·屈原·涉江》
☉ 云雀 【yúnquè】
[ skylark ] 旧大陆产的普通的百灵(Alauda arvensis),上体深棕色,喉和胸皮黄色而有褐色条纹,腹部乳白色,主要生活在开阔野外,以善于歌唱(尤其是在向上直飞时)著称。
[ skylark ] 旧大陆产的普通的百灵(Alauda arvensis),上体深棕色,喉和胸皮黄色而有褐色条纹,腹部乳白色,主要生活在开阔野外,以善于歌唱(尤其是在向上直飞时)著称。
☉ 螳螂捕蝉,黄雀在后 【tánɡlánɡbǔchánhuánɡquèzàihòu】
[ covet gains ahead without being aware of danger behind as the mantis stalk the cicade,unaware of the oriole behind ] 螳螂一心一意要吃蝉,而背后的黄雀却正盯着它。比喻只看到前面的利益,而不顾身后的危害。
[ covet gains ahead without being aware of danger behind as the mantis stalk the cicade,unaware of the oriole behind ] 螳螂一心一意要吃蝉,而背后的黄雀却正盯着它。比喻只看到前面的利益,而不顾身后的危害。
☉ 冻雀唐昭 【dòng què táng zhāo】
● 指唐昭宗受朱温胁迫,由长安迁都洛阳事。
例: 《资治通鉴·唐昭宗天佑元年》:“﹝春正月﹞甲子,车驾至华州,民夹道呼万岁,上泣谓曰:‘勿呼万岁,朕不复为汝主矣!’馆于兴德宫,谓侍臣曰:‘鄙语云:“紇干山头冻杀雀,何不飞去生乐处。”朕今漂泊,不知竟落何所!’因泣下霑襟,左右莫能仰视。”后因以“冻雀唐昭”为典,指处于穷途末路境地的帝王。
例: 柳亚子 《明思文皇帝忌辰作》诗:“半壁匆匆三易主,君王神武有谁陪?官蛙 晋惠 原庸主,冻雀 唐昭 岂霸才!”自注:“ 永历帝 。”
● 指唐昭宗受朱温胁迫,由长安迁都洛阳事。
例: 《资治通鉴·唐昭宗天佑元年》:“﹝春正月﹞甲子,车驾至华州,民夹道呼万岁,上泣谓曰:‘勿呼万岁,朕不复为汝主矣!’馆于兴德宫,谓侍臣曰:‘鄙语云:“紇干山头冻杀雀,何不飞去生乐处。”朕今漂泊,不知竟落何所!’因泣下霑襟,左右莫能仰视。”后因以“冻雀唐昭”为典,指处于穷途末路境地的帝王。
例: 柳亚子 《明思文皇帝忌辰作》诗:“半壁匆匆三易主,君王神武有谁陪?官蛙 晋惠 原庸主,冻雀 唐昭 岂霸才!”自注:“ 永历帝 。”
手机版 微信公众号