☉ 侈靡 【chǐmí】
[ wasteful extravagant ] 铺张奢侈。
例: 近岁风俗尤为侈靡。——司马光《训俭示康》
[ wasteful extravagant ] 铺张奢侈。
例: 近岁风俗尤为侈靡。——司马光《训俭示康》
☉ 风靡 【fēnɡmǐ】
[ fashionable ] 形容事物很风行,像风吹倒草木一样。
例: 言出风靡,会行景从。——《三国志·贺邵传》
[ fashionable ] 形容事物很风行,像风吹倒草木一样。
例: 言出风靡,会行景从。——《三国志·贺邵传》
☉ 风靡一时 【fēnɡmǐyīshí】
[ become fashionable for a time ] 形容事物、爱好、衣饰等在一个时期内极流行。
[ become fashionable for a time ] 形容事物、爱好、衣饰等在一个时期内极流行。
☉ 浮靡 【fúmí】
[ be flashy and wasteful ] 浮华奢侈。
例: 禁其浮靡,抑其兼并。——清·洪亮吉《治平篇》
[ be flashy and wasteful ] 浮华奢侈。
例: 禁其浮靡,抑其兼并。——清·洪亮吉《治平篇》
☉ 华靡 【huámí】
[ luxurious and gorgeous ] 豪华奢侈。
例: 吾性不喜华靡。——宋·司马光《训俭示康》
[ luxurious and gorgeous ] 豪华奢侈。
例: 吾性不喜华靡。——宋·司马光《训俭示康》
☉ 曼靡 【mànmí】
[ long and soft ] 形容声音轻柔细长。
[ long and soft ] 形容声音轻柔细长。
☉ 披靡 【pīmǐ】
[ be routed flee ] (草木)随风散乱地倒下。
● (军队)溃散。
例: 婉贞挥刀奋斫,所当无不披靡。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
[ be routed flee ] (草木)随风散乱地倒下。
● (军队)溃散。
例: 婉贞挥刀奋斫,所当无不披靡。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
☉ 奢靡 【shēmí】
[ extravagant ] 指生活奢侈,挥霍无度。
例: 众人皆以奢靡为荣,吾心独以俭素为美。——宋·司马光《训俭示康》
[ extravagant ] 指生活奢侈,挥霍无度。
例: 众人皆以奢靡为荣,吾心独以俭素为美。——宋·司马光《训俭示康》
☉ 所向风靡 【suǒxiànɡfēnɡmǐ】
[ (of troops) carry all before one sweep away all obstacles ] 比喻畏惧强敌,闻风溃败。犹言所向披靡。
[ (of troops) carry all before one sweep away all obstacles ] 比喻畏惧强敌,闻风溃败。犹言所向披靡。
☉ 所向披靡 【suǒxiànɡpīmǐ】
[ (of troops) carry all before one sweep away all obstacles ] 比喻力量所达到之处,敌人望风溃散或一切障碍皆被清除。
[ (of troops) carry all before one sweep away all obstacles ] 比喻力量所达到之处,敌人望风溃散或一切障碍皆被清除。
☉ 颓靡 【tuímǐ】
[ dejected disappointed ] 精神不振。
例: 变得畏怯而颓靡
[ dejected disappointed ] 精神不振。
例: 变得畏怯而颓靡
☉ 望风而靡 【wànɡfēnɡ'érmǐ】
[ scatter at the mere sight of the oncoming force ] 刚见面就恭敬从命。形容对方威严之至。
例: 天下莫不望风而靡,自尚书近臣皆结舌杜口,骨肉亲属莫不股栗。——《汉书》
● 刚看到来人就佩服得五体投地。形容对方令人可敬。
例: 是以乡里长幼,望风而靡,邦国贤豪,闻名而悦服。——唐·陈子昂《堂弟孜墓志铭》
● 刚见人影,即行逃溃。形容军队毫无战斗力。
例: 将士望风而靡,三四十万军马,不剩得一二千。——明·邵璨《香囊记》
● 参见“望风披靡”。
[ scatter at the mere sight of the oncoming force ] 刚见面就恭敬从命。形容对方威严之至。
例: 天下莫不望风而靡,自尚书近臣皆结舌杜口,骨肉亲属莫不股栗。——《汉书》
● 刚看到来人就佩服得五体投地。形容对方令人可敬。
例: 是以乡里长幼,望风而靡,邦国贤豪,闻名而悦服。——唐·陈子昂《堂弟孜墓志铭》
● 刚见人影,即行逃溃。形容军队毫无战斗力。
例: 将士望风而靡,三四十万军马,不剩得一二千。——明·邵璨《香囊记》
● 参见“望风披靡”。
☉ 望风披靡 【wànɡfēnɡpīmǐ】
[ flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force flee helter-skelter at the mere sight ] 比喻在强大势力面前纷纷倒下,也比喻军无斗志,看到敌人气势强盛不战而溃。
[ flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force flee helter-skelter at the mere sight ] 比喻在强大势力面前纷纷倒下,也比喻军无斗志,看到敌人气势强盛不战而溃。
☉ 萎靡 【wěimǐ】
[ listless ] 委靡(精神不振作 意志消沉)。
[ listless ] 委靡(精神不振作 意志消沉)。
☉ 委靡 【wěimǐ】
[ listless;dispirited ] 困顿不振;意志消沉。
例: 神志委靡
[ listless;dispirited ] 困顿不振;意志消沉。
例: 神志委靡
☉ 委靡不振 【wěimǐbùzhèn】
[ dejected;at one's worst;be in low spirits ] 精神沮丧、抑郁。
例: 变得畏怯而委靡不振
[ dejected;at one's worst;be in low spirits ] 精神沮丧、抑郁。
例: 变得畏怯而委靡不振
☉ 淫靡 【yínmǐ】
[ extravagant ] 淫荡、颓废 荒淫颓废。
[ extravagant ] 淫荡、颓废 荒淫颓废。
☉ 辙乱旗靡 【zhéluànqímǐ】
[ crisscross chariot tracks and drooping banners—signs of an army in headlong flight ] 车迹错乱,军旗倒下。形容军队溃败。
[ crisscross chariot tracks and drooping banners—signs of an army in headlong flight ] 车迹错乱,军旗倒下。形容军队溃败。
☉ 绮靡 【qǐmí】
[ ornate ] 华丽,浮艳(多指诗文)。
例: 诗缘情而绮靡,赋体物而浏亮。——陆机《文赋》
例: 文句绮靡亦伤情
[ ornate ] 华丽,浮艳(多指诗文)。
例: 诗缘情而绮靡,赋体物而浏亮。——陆机《文赋》
例: 文句绮靡亦伤情
☉ 骫靡 【wěimǐ】
[ dispirited ] 精神不振 委靡。
[ dispirited ] 精神不振 委靡。
手机版 微信公众号