☉ 本来面目 【běnláimiànmù】
[ original(real,unmasked) appearance(character) ] 固有的样子。
例: 本来面目还谁识,且向樽前学楚狂。——明·王守仁《王成文公全书》
[ original(real,unmasked) appearance(character) ] 固有的样子。
例: 本来面目还谁识,且向樽前学楚狂。——明·王守仁《王成文公全书》
☉ 庐山真面目 【lúshānzhēnmiànmù】
[ what Lushan Mountain really looks——the truth about a person or a matter one's true character as the real face of Lushan Mountain ] 宋·苏轼《题西林壁》诗:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”后因以“庐山真面目”比喻一件事物的真相或一个人的本来面目。
[ what Lushan Mountain really looks——the truth about a person or a matter one's true character as the real face of Lushan Mountain ] 宋·苏轼《题西林壁》诗:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”后因以“庐山真面目”比喻一件事物的真相或一个人的本来面目。
☉ 面目 【miànmù】
[ appearance face features ] 相貌。
例: 面目可憎
[ look ] 事物的外表、形态 面貌。
例: 还其本来面目
例: 入世之面目。——清·全祖望《梅花岭记》
例: 忠烈之面目
[ colors ] 比喻事物所呈现的景象。
例: 显出庐山真面目
[ self-respect ] 指面子、脸面。
例: 愧无面目见人
例: 何面目以归汉。——《汉书·李广苏建传》
例: 何面目见吾邑义士。——清·邵长蘅《青门剩稿》
[ appearance face features ] 相貌。
例: 面目可憎
[ look ] 事物的外表、形态 面貌。
例: 还其本来面目
例: 入世之面目。——清·全祖望《梅花岭记》
例: 忠烈之面目
[ colors ] 比喻事物所呈现的景象。
例: 显出庐山真面目
[ self-respect ] 指面子、脸面。
例: 愧无面目见人
例: 何面目以归汉。——《汉书·李广苏建传》
例: 何面目见吾邑义士。——清·邵长蘅《青门剩稿》
☉ 面目一新 【miànmùyīxīn】
[ assume a new appearance take on an entirely new look ] 景象变化巨大,完全是一派新样子。
[ assume a new appearance take on an entirely new look ] 景象变化巨大,完全是一派新样子。
☉ 真面目 【zhēnmiànmù】
[ true features true colours ] 真实的面貌和色彩。
[ true features true colours ] 真实的面貌和色彩。
手机版 微信公众号