☉ 顺水 【shùnshuǐ】
[ with the current downstream with the stream ] 指船行驶的方向跟水流方向一致。
例: 顺水而下
[ with the current downstream with the stream ] 指船行驶的方向跟水流方向一致。
例: 顺水而下
☉ 顺水人情 【shùnshuǐrénqínɡ】
[ a favour done at little cost to oneself ] 指顺便给人的好处。
例: 我们乐得答应他,做个顺水人情,彼此有益。——《官场现形记》
[ a favour done at little cost to oneself ] 指顺便给人的好处。
例: 我们乐得答应他,做个顺水人情,彼此有益。——《官场现形记》
☉ 顺水推舟 【shùnshuǐtuīzhōu】
[ push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one's end ] 比喻顺应形势行事。
例: 天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元·关汉卿《窦娥冤》
[ push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one's end ] 比喻顺应形势行事。
例: 天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元·关汉卿《窦娥冤》
☉ 顺水推船 【shùnshuǐtuīchuán】
[ push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one's end ] 比喻顺应形势行事。
例: 天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元·关汉卿《窦娥冤》
[ push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one's end ] 比喻顺应形势行事。
例: 天地也!做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船!——元·关汉卿《窦娥冤》
手机版 微信公众号