☉ 草鱼 【cǎoyú】
　　[ grass carp ] 一种鲤科淡水鱼，体长圆微绿，人工养殖供食用。

☉ 叉鱼 【chāyú】
　　[ spear fish ] 用叉子捕鱼。

☉ 炒鱿鱼 【chǎoyóuyú】
　　[ dismiss ] [方] 指解雇 因鱿鱼一炒就卷起来，所以用“炒鱿鱼”比喻卷铺盖。

☉ 沉鱼落雁 【chényúluòyàn】
　　[ breath-taking beauty be lovely enough to make fish sink and geese settle ] 鱼见之羞而沉入水底，雁见之羞而高飞入云。用以形容女子姿容艳美无比。
　　例： 毛嫱、丽姬，人之所美也 鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤，四者孰知天下之正色哉？——《庄子·齐物论》
　　例： 真个有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。——《西游记》

☉ 城门失火，殃及池鱼 【chénɡménshīhuǒyānɡjíchíyú】
　　[ in a disturbance innocent bystanders get into trouble ] 城门火起，以池水救之，水用尽了，鱼也就干死了。比喻因牵连而受祸害或损失。

☉ 池鱼 【chíyú】
　　[ fish in pool ] 池中的鱼。
　　[ innocent people involved in trouble or suffering ] 比喻无辜受累遭殃。如:池鱼堂燕(比喻无辜受祸) 池鱼幕燕(比喻处境危险极易遭殃的人)。

☉ 池鱼之殃 【chíyúzhīyānɡ】
　　[ be implicated in trouble ] 比喻无端受牵累招致的横祸。见“城门失火，殃及池鱼”。

☉ 打鱼 【dǎyú】
　　[ catch fish ] 捕鱼。

☉ 带鱼 【dàiyú】
　　[ cutlass fish hairtail ribbon fish ] 鱼，体长，形状像带子，银白色，无鳞，是我国主要食用鱼之一。

☉ 淡水鱼 【dànshuǐyú】
　　[ freshwater fish ] 生活在淡水里的鱼，如鲫鱼、草鱼、鲤鱼。

☉ 得鱼忘筌 【déyúwànɡquán】
　　[ forget the means by which the end is attained；forget the trap as soon as the fish is caught ] 筌是用来捕鱼的器具。得到了鱼，就忘掉筌。比喻达到目的以后就忘了赖以成功的东西。
　　例： 筌者所以在鱼，得鱼而忘筌。——《庄子·外物》

☉ 钓鱼 【diàoyú】
　　[ go fishing angle or fish with a hook and line ] 用钓具捕鱼。

☉ 钓鱼台 【diàoyútái】
　　[ Diao Yu Tai ] 在北京阜城门外三里河，玉渊潭公园东面，环境清幽，“台下有泉涌出，汇成池，其水至冬不竭。”。

☉ 釜底游鱼 【fǔdǐyóuyú】
　　[ like a fish in the pot without hope of escape though living but not long ] 比喻身临绝境、生命危在旦夕的人。也可说“鱼游釜中”。

☉ 河鱼 【héyú】
　　[ diarrhoea ] 腹泻。
　　例： 河鱼腹疾，奈何?——《左传·宣公十二年》。疏:“如河中之鱼，久在水内，则生腹疾。”

☉ 黄花鱼 【huánɡhuāyú】
　　[ yellow croaker ] 即小黄鱼(Pseudosciaena polyactis)。身体侧扁，尾巴狭窄，头大，侧线以下有分泌黄色物质的腺体。生活在海中。

☉ 浑水摸鱼 【húnshuǐmōyú】
　　[ fish in troubled waters；try to make a calamity the means to personal profit ] 比喻乘混乱的时机从中捞取不正当的利益。
　　例： 少数豪门，浑水摸鱼，越来越富，越花越有

☉ 甲鱼 【jiǎyú】
　　[ soft-shelled turtle ] 鳖。

☉ 金鱼 【jīnyú】
　　[ goldfish ] 鲫鱼经过人工培养而成的变种，有金黄、红、白、黑、蓝等颜色，形体多样，供观赏。

☉ 鲸鱼 【jīnɡyú】
　　[ whale ] 鲸的俗称。

☉ 临渊羡鱼，不如退而结网 【línyuānxiànyú，bùrútuìérjiéwǎnɡ】
　　[ It is better to return home and weave net than standing by water and admiring fishes one should take practical steps to achieve one's aims It is hard to catch birds with an empty hand It is vain to fish without a hook, or read without a book ] 比喻空怀壮志，不如实实在在地付诸于行动。

☉ 鲁鱼帝虎 【lǔyúdìhǔ】
　　[ clerical or typographical errors made through confusing similar characters erroneous characters of similar forms ] 把“鲁”字写成“鱼”字，把“帝”字写成“虎”字，把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹。
　　例： 鲁鱼亥豕，应不能免。——《聊斋志异》

☉ 鲁鱼亥豕 【lǔyúhàishǐ】
　　[ clerical or typographical errors made through confusing similar characters erroneous characters of similar forms ] 把“鲁”字写成“鱼”字，把“帝”字写成“虎”字，把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹。
　　例： 鲁鱼亥豕，应不能免。——《聊斋志异》

☉ 猫鱼 【māoyú】
　　[ small fish as cat's food；fish for cats ] 喂猫吃的小鱼。

☉ 墨斗鱼 【mòdǒuyú】
　　[ inkfish cuttlefish ] 乌贼的通称。

☉ 墨鱼 【mòyú】
　　[ inkfish cuttle-fish ] 乌贼的通称。

☉ 木鱼 【mùyú】
　　[ wooden fish—a percussion instrument ] 一种打击乐器，原为僧尼念经、化缘时敲打的响器，用木头做成，中间镂空。

☉ 胖头鱼 【pànɡtóuyú】
　　[ bighead ] 又称“鳙鱼”。身体暗黑色，鳞细而密，头很大，眼睛靠近头的下部，生活在淡水中，是我国重要的食用鱼种之一。

☉ 青鱼 【qīnɡyú】
　　[ mackerel ] 我国重要的淡水鱼类之一，体细圆，呈青黑色。也叫“黑鲩”。

☉ 人为刀俎，我为鱼肉 【rénwéidāozǔwǒwéiyúròu】
　　[ be meat on sb.'s chopping block ] 刀俎:剁肉的刀和砧板。比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处于被宰割的地位。
　　例： 如今人方为刀俎,我为鱼肉。——《史记·项羽本纪》

☉ 柔鱼 【róuyú】
　　[ squid ] 枪乌鰂，许多十腕头足类中的任何一种，典型的具有长而逐渐变窄的身体及两侧的尾鳍。

☉ 如鱼得水 【rúyúdéshuǐ】
　　[ feel just like fish in water be in one's element ] 像鱼得到水一样。比喻得到跟自己最相投合的人或最合适的环境。也比喻有所依靠。
　　例： 幸得先生，以为如鱼得水，思欲席卷荆襄。——《三国演义》

☉ 如鱼离水 【rúyúlíshuǐ】
　　[ fish out of water ] 离开适当的地位或赖以生存的环境。

☉ 三天打鱼，两天晒网 【sāntiāndǎyúliǎnɡtiānshàiwǎnɡ】
　　[ work by fits and starts ] 比喻做事情、做学问没有恒心，时断时续，不能持之以恒。

☉ 沙丁鱼 【shādīnɡyú】
　　[ sardine ] 鲱科的一种鲱形鱼(Sardinia pilchardus)，身体长纺锤形。产在太平洋和大西洋，吃浮游生物。通常用来制罐头。

☉ 水至清则无鱼 【shuǐzhìqīnɡzéwúyú】
　　[ when the water is very clear,there will be no fish—one should not demand absolute purity ] 源自《大戴礼记》:“水至清则无鱼，人至察则无徒。”意谓水太清了，鱼便不能活。现用来告诫人们对人对物不可有过高的要求。

☉ 梭鱼 【suōyú】
　　[ redeye mullet torpedo fish barra cuda ] 鱼，体细长，头短而宽，有大鳞，两侧有黑色竖纹。生活在咸淡水交界处。

☉ 团鱼 【tuányú】
　　[ soft-shelled turtle ] 见“鳖”。

☉ 娃娃鱼 【wáwɑyú】
　　[ giant salamander ] 大鲵。

☉ 为渊驱鱼 【wèiyuānqūyú】
　　[ drive the fish into deep waters and the sparrows into the thickets ] 把鱼逐向深水，将鸟雀驱入丛林，结果很难捕捉到。比喻把可以依靠的人赶到敌对方面去。

☉ 文昌鱼 【wénchānɡyú】
　　[ amphioxus lancelet ] 脊索动物，体长两寸多，呈纺锤状，半透明。

☉ 稳坐钓鱼台 【wěnzuòdiàoyútái】
　　[ take a tense situation calmly sit leisurely in a fishing boat despite the storm ] 古谚“任凭风浪起，稳坐钓鱼台”的原义是“置身事外，不闻不问”，或者是“不管外界有何变化，只照老规矩办事”。现在只用“稳坐钓鱼台”一句作为成语，新义是:非常镇静，沉得住气，稳居于自己的位置上。

☉ 卧鱼 【wòyú】
　　[ tuisted fish ] 又称“卧云”。是中国古典舞中特有的一个非常优美的动作，它也是女性舞蹈中非常富有表现力的一个动作，它的变化非常丰富。整个动作是在一种回旋形式下进行的，全身蜷收在一起，身体卧下好像仰望天空的云彩。

☉ 乌鱼 【wūyú】
　　[ snakehead ] 乌鳢。

☉ 小鱼 【xiǎoyú】
　　[ fry ] 小的或新近孵化的鱼。
　　● 很小的成鱼。

☉ 养鱼 【yǎnɡyú】
　　[ fish farming ] 饲养鱼类，尤指在池塘里饲养鱼类作为食用。
　　[ fish culture ] 鱼类养殖。

☉ 养鱼池 【yǎnɡyúchí】
　　[ fishpond ] 为养鱼用的池或槽。
　　● 在养鱼池中，将鱼养大养肥，以供食用。

☉ 养鱼槽 【yǎnɡyúcáo】
　　[ fishpond ] 为养鱼用的池或槽。

☉ 银鱼 【yínyú】
　　[ salangid ] 一种生活在海边的鱼，初夏成群上溯到河流产卵繁殖。体细长，微透明，口大，无鳞片。

☉ 元鱼 【yuányú】
　　[ soft-shelled turtle ] 即“鳖”。

☉ 缘木求鱼 【yuánmùqiúyú】
　　[ Do the impossible as one who climb a tree to catch fish—a fruitless approach ] 爬上树去找鱼。比喻行事的方向、方法不对，必将劳而无功。
　　例： 今以所重加非其人，望其毗益万分，兴化致理，璧犹缘木求鱼，升山采珠。——《后汉书·刘玄传》

☉ 章鱼 【zhānɡyú】
　　[ octopus ] 软体动物，有八条长的腕足，上面有吸盘，生活在海底。

☉ 纸鱼 【zhǐyú】
　　[ fish moth ] 衣鱼。

☉ 仔鱼 【zǐyú】
　　[ fry ] 鱼秧 鱼苗。

☉ 鼋鱼 【yuányú】
　　[ soft-shelled turtle ] [口] 鳖。

☉ 元鱼 【yuányú】
　　[ soft-shelled turtle ] [口] 鳖。

☉ 鱿鱼 【yóuyú】
　　[ squid ] 枪乌贼的通称。生活在海洋中的一种软体动物，形状略似乌贼，但稍长，体苍白色，有淡褐色斑点，尾端呈菱形，触角短，有吸盘。亦称“枪乌贼”，“柔鱼”。

☉ 鲳鱼 【chānɡyú】
　　[ butterfish ] 鲳科鱼类的任何一种，具有很滑的粘液外被。
　　[ silvery pomfret ] 即银鲳，一种与光鲳相似的东印度洋的鱼。

☉ 鳄鱼扳手 【èyúbānshǒu】
　　[ alligator wrench ] 一侧有带齿的喇叭形钳口的扳手——亦称“管扳手”。

☉ 鳄鱼夹 【èyújiā】
　　[ alligator clip ] 用以作暂时性连接的形似鳄鱼嘴的接线端子——亦称“弹簧夹”。

☉ 鳄鱼钳 【èyúqián】
　　[ crocodile squeezer ] 由带有强力夹钳的杠杆器件构成的夹持器，金属放在夹钳中镦锻。

☉ 鳄鱼眼泪 【èyúyǎnlèi】
　　[ crocodile tears ] 鳄鱼吞食人畜时，眼睛分泌盐分，流出眼泪。喻恶人假意慈善。

☉ 鳏鱼 【ɡuānyú】
　　[ a kind of huge fish ] 因鱼的眼从不闭上，所以比喻愁思不眠的人。
　　例： 衰如蠹叶秋先觉，愁似鳏鱼夜不眠。——宋·陆游《晚登望云》

☉ 大鱼大肉 【dà yú dà ròu】
　　● 指美好丰盛的饮食。形容菜肴丰盛。
　　例： 明·冯梦龙《警世通言》第21卷：“大鱼大肉，热酒热饭，只顾搬将出来。”
　　例： 清·荑荻散人《玉娇梨》第16回：“多卖几亩田，做个财主，大鱼大肉，好不受用。”

☉ 燔鱼剸蛇 【fán yú tuán shé】
　　● 周武王伐纣至孟津，白鱼入舟，武王欲煮鱼以祭，被群臣劝止。见《尚书大传·大誓》。又汉高祖聚众起义时，曾夜行泽中，见有大蛇挡道，高祖毅然挥剑斩之。见《史记·高祖本纪》。后因以“燔鱼剸蛇”指代周武王、汉高祖起事。
　　例： 《后汉书·文苑传上·杜笃》：“师之攸向，无不靡披。盖夫燔鱼剸蛇，莫之方斯。”

☉ 冯子无鱼 【féng zǐ wú yú】
　　● 比喻怀才不遇。参见“冯驩弹鋏”。
　　例： 明吴宽《绿牡丹·强吟》：“问口向人，可信张郎有舌；肉食者鄙，寧怜冯子无鱼。”

☉ 釜中鱼 【fǔ zhōng yú】
　　● 釜：锅，古代炊具。釜中已生出鱼来。比喻生活困难，断炊已久。
　　例： 唐·韩翃《寄雍丘窦明府》：“机尽独亲沙上鸟，家贫唯向釜中鱼。”
　　例： 明·郭勋《英烈传》第28回：“不然粮草一日不支，是为釜中鱼矣。”