☉ 板鸭 【bǎnyā】
　　[ pressed salted duck ] 将鸭子去毛洗净后加以盐渍、压制并风干而制成的一种食品。

☉ 吃鸭蛋 【chīyādàn】
　　[ score zero ] 比喻考试或竞赛中得零分。也说吃鸡蛋、吃零蛋。

☉ 打鸭子上架 【dǎyāzishànɡjià】
　　[ make someone do something entirely beyond him;drive a duck onto a porch;send a baby on an errand ] 迫使做能力所不及的事情;强人所难。

☉ 打野鸭子 【dǎyěyāzi】
　　[ hunt the goose;go duck-hunting ] 捕捉野鸭子。
　　[ earn extra money in one's spare time ] 业余时间干活挣钱——用于贬义。

☉ 鹅行鸭步 【éxínɡyābù】
　　[ walk look as if duck walk ] 走路时象鹅和鸭子似的，形容行动迟缓。

☉ 赶鸭子上架 【ɡǎnyāzishànɡjià】
　　[ make sb.do what is entirely beyond him just as driving a duck onto a perch ] 比喻强人所难，迫使人去做力所不能及的事情。
　　例： 让他写文章犹如赶鸭子上架

☉ 旱鸭子 【hànyāzi】
　　[ one who can't swim ] 谐称不识水性者。

☉ 烤鸭 【kǎoyā】
　　[ roast duck ] 烤制的北京填鸭。

☉ 墨鸭 【mòyā】
　　[ osprey fish hawk sea eagle ] 即鱼鹰。

☉ 填鸭 【tiányā】
　　[ force-feed a duck ] 在鸭子生长的一定时期，按时把做成长条的饲料从鸭嘴填进去，减少鸭子的运动量，使其快速增重。
　　[ force-feed duck ] 用填鸭法养成的鸭子。

☉ 填鸭式灌输 【tiányāshìɡuànshū】
　　[ spoon-feed ] 将一件事情叙述得十分详尽热情，以致使对方没有必要独立思考、进行首创或依靠自己的余地。

☉ 野鸭 【yěyā】
　　[ wild duck mallard ] 未被驯化的鸭。

☉ 仔鸭 【zǐyā】
　　[ green duck ] 指9到13周龄而供应市场的肥鸭。

☉ 鹅鸭之争 【é yā zhī zhēng】
　　● 比喻因细小的事而引起的争执。
　　例： 清 蒲松龄 《聊斋志异·冤狱》：“即或邻里愚民，山村豪气，偶因鹅鸭之争，致起雀角之忿。” 何垠 注：“鹅鸭之争，言细事也。 桓玄 儿时与诸兄弟养斗鹅，每不如，於是悉杀兄弟鹅。”