☉ 鼓破众人捶 【ɡǔpòzhònɡrénchuí】
[ everybody hits a man who is fallen ] 含义与“墙倒众人推”相似。指众人群起攻击落魄失势之人。
例: 这真是墙倒众人推,鼓破众人捶,看见我脑袋软,好欺侮是不是?
[ everybody hits a man who is fallen ] 含义与“墙倒众人推”相似。指众人群起攻击落魄失势之人。
例: 这真是墙倒众人推,鼓破众人捶,看见我脑袋软,好欺侮是不是?
☉ 墙倒众人推 【qiánɡdǎozhònɡréntuī】
[ everybody hits a man who is down ] 比喻人一旦失势或受挫,就会有许多人乘机打击他,使他彻底垮台。
例: 他虽好性儿,你们也该拿出个样儿来,别太过逾了,“墙倒众人推”!——《红楼梦》
[ everybody hits a man who is down ] 比喻人一旦失势或受挫,就会有许多人乘机打击他,使他彻底垮台。
例: 他虽好性儿,你们也该拿出个样儿来,别太过逾了,“墙倒众人推”!——《红楼梦》
☉ 众人 【zhònɡrén】
[ multitude ] 大多数人。
例: 众人都感到惊奇
[ everybody ] 大家。
例: 众人竭力。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
[ common people ] 一般人,普通人。
例: 今之众人。——唐·韩愈《师说》
例: 为众人师。——唐·柳宗元《柳河东集》
例: 众人待其身。——唐·韩愈《原毁》
例: 众人皆以奢靡。——宋·司马光《训俭示康》
例: 泯然众人。——宋·王安石《伤仲永》
[ multitude ] 大多数人。
例: 众人都感到惊奇
[ everybody ] 大家。
例: 众人竭力。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
[ common people ] 一般人,普通人。
例: 今之众人。——唐·韩愈《师说》
例: 为众人师。——唐·柳宗元《柳河东集》
例: 众人待其身。——唐·韩愈《原毁》
例: 众人皆以奢靡。——宋·司马光《训俭示康》
例: 泯然众人。——宋·王安石《伤仲永》
手机版 微信公众号