☉ 船到江心补漏迟 【chuándàojiānɡxīnbǔlòuchí】
　　[ It's too late to plug the leak when the boat is in midstream ] 船已经行驶到江中才补漏就太晚了，比喻对问题不及早解决，到时候就来不及了。

☉ 江心补漏 【jiānɡxīnbǔlòu】
　　[ repair a leak in mid-stream ] 船坏有洞，到江中心方才修补。比喻防患已晚而力不能及。