☉ 般缠 【pánchɑn】
[ travelling expenses ] 盘缠,路费。
[ travelling expenses ] 盘缠,路费。
☉ 胡缠 【húchán】
[ pester ] 无理纠缠。
例: 一味胡缠
[ pester ] 无理纠缠。
例: 一味胡缠
☉ 胡搅蛮缠 【hújiǎománchán】
[ pester sb. endlessly haross sb.with unreasonable demands ] [方] 故意捣乱而且纠缠不休。
[ pester sb. endlessly haross sb.with unreasonable demands ] [方] 故意捣乱而且纠缠不休。
☉ 搅缠 【jiǎochán】
[ pester ] 纠缠 搅和。
例: 别搅缠他不放
[ expense ] 花费,乱开销。
例: 要些银子搅缠
[ pester ] 纠缠 搅和。
例: 别搅缠他不放
[ expense ] 花费,乱开销。
例: 要些银子搅缠
☉ 绞缠 【jiǎochán】
[ be tangled up ] 互相交织、缠在一起。
例: 这个问题绞缠得他心烦意乱
[ tangle ] 纠缠。
例: 这个问题紧紧地绞缠着他的心
[ expenses ] 费用 开销。
例: 还有杂项绞缠使用。——《西游记》
[ be tangled up ] 互相交织、缠在一起。
例: 这个问题绞缠得他心烦意乱
[ tangle ] 纠缠。
例: 这个问题紧紧地绞缠着他的心
[ expenses ] 费用 开销。
例: 还有杂项绞缠使用。——《西游记》
☉ 纠缠 【jiūchán】
[ tangle ] 相互缠绕。
例: 纠缠不清
[ bother ] 烦扰 搅扰。
例: 儿子老是纠缠父亲,怕父亲不给钱就走掉
[ tangle ] 相互缠绕。
例: 纠缠不清
[ bother ] 烦扰 搅扰。
例: 儿子老是纠缠父亲,怕父亲不给钱就走掉
☉ 蛮缠 【mánchán】
[ pester ] 纠缠不休。
例: 偏有个糊涂行子又在这里蛮缠,你想有什么法儿。——《红楼梦》
[ pester ] 纠缠不休。
例: 偏有个糊涂行子又在这里蛮缠,你想有什么法儿。——《红楼梦》
☉ 难缠 【nánchán】
[ hard to get along with ] 指人难以对付,不易打交道。
[ hard to get along with ] 指人难以对付,不易打交道。
☉ 扭缠 【niǔchán】
[ tussle pester ] 纠扯 缠磨。
例: 两个人谁也不服气,于是便扭缠起来
[ tussle pester ] 纠扯 缠磨。
例: 两个人谁也不服气,于是便扭缠起来
☉ 攀缠 【pānchán】
[ intertwine knot ] 纠缠。
例: 满山坡各种各样的热带植物拥塞着,攀缠着
[ wind ] 缠绕。
例: 葛藤攀缠着老树
[ intertwine knot ] 纠缠。
例: 满山坡各种各样的热带植物拥塞着,攀缠着
[ wind ] 缠绕。
例: 葛藤攀缠着老树
☉ 盘缠 【pánchɑn】
[ travelling expenses ] [口] 路费。
例: 你问我借盘缠,我一天杀一个猪还赚不得钱把银子。——《儒林外史·范进中举》
例: 去上海,这点盘缠不够
[ twine ] 盘绕 零用钱。
例: 如今我抬举你,去替那老军来守天王堂,你在那里寻几贯盘缠。——《水浒传》
[ travelling expenses ] [口] 路费。
例: 你问我借盘缠,我一天杀一个猪还赚不得钱把银子。——《儒林外史·范进中举》
例: 去上海,这点盘缠不够
[ twine ] 盘绕 零用钱。
例: 如今我抬举你,去替那老军来守天王堂,你在那里寻几贯盘缠。——《水浒传》
☉ 牵缠 【qiānchán】
[ involve ] 缠住使不能自由 纠缠在一起。
[ involve ] 缠住使不能自由 纠缠在一起。
☉ 软缠 【ruǎnchán】
[ use soft tactics ] 用软语纠缠人,以求达到目的。
[ use soft tactics ] 用软语纠缠人,以求达到目的。
☉ 腰缠万贯 【yāochánwànɡuàn】
[ as rich as a jew ] 南朝梁·殷芸《商芸小说》:“有客相从,各言所志:或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升,其一人日:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”后以“腰缠万贯”形容携带钱财极多。
[ as rich as a jew ] 南朝梁·殷芸《商芸小说》:“有客相从,各言所志:或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升,其一人日:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”后以“腰缠万贯”形容携带钱财极多。
☉ 粘缠 【niánchɑn】
[ closely stick to ] 缠住不放,使人难以脱身。
例: 这孩子真粘缠
[ closely stick to ] 缠住不放,使人难以脱身。
例: 这孩子真粘缠
☉ 厮缠 【sīchán】
[ get entangled pester ] 纠缠不休。
[ get entangled pester ] 纠缠不休。
手机版 微信公众号