☉ 百依百随 【bǎiyībǎisuí】
　　[ docile and obedient ] 不论要什么，说什么，都依从，一味顺从而不问是非。

☉ 百纵千随 【bǎizònɡqiānsuí】
　　[ to yield to all the wishes ] 指极端的纵容与随顺。
　　例： 奴婢看万岁爷与娘娘呵，百纵千随真是少。——《长生殿·絮阁》
　　例： 和你朝欢暮乐，百纵千随，真人间得意之事也。——汤显祖《邯郸记》

☉ 伴随 【bànsuí】
　　[ accompany ] 伴同。
　　例： 还有列队笨重的步伐声和军刀的撞击声伴随着乐曲的节奏!——法国·都德《柏林之围》
　　[ go along with ] 随同。
　　例： 为何没有助手伴随

☉ 傍柳随花 【bànɡliǔsuíhuā】
　　[ prostitute ] 春天依倚花草柳树而游乐的情调。亦作“傍花随柳”。
　　例： 云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。——程颢《春日偶成诗》
　　● 旧时也比喻狎妓。
　　例： 一笑情通，傍柳随花，偎香倚玉，弄月搏风。——元·徐琰《青楼十咏·初见》

☉ 不随和 【bùsuíhé】
　　[ nonadjustive;unbending ] 有点固执,不大合群。

☉ 夫倡妇随 【fūchànɡfùshuí】
　　[ domestic harmony ] 原指妻子必须顺从丈夫，后来指夫妻关系融洽、和谐。也作“夫唱妇随”。

☉ 跟随 【ɡēnsuí】
　　[ be with sb. follow ] 常作为一个侍从或随从跟在后面。
　　例： 跟随老总上庐山
　　[ follower retinue ] 旧指跟随人员。

☉ 嫁鸡随鸡 【jiàjīsuíjī】
　　[ advice to be contented with the man a woman has married ] 比喻妇女嫁给什么样的丈夫就要终身伴随着他，不应有悔改之意。

☉ 紧随 【jǐnsuí】
　　[ tag ] 表示紧跟，通常没有恶意。

☉ 情随事迁 【qínɡsuíshìqiān】
　　[ one's emotion changes as the conditions alter ] 感情随事物的变化而变迁。
　　例： 情随事迁，感概系之矣。——晋·王羲之《兰亭集序》

☉ 任随 【rènsuí】
　　[ allow ] 任凭。
　　例： 任随风浪起，稳坐钓鱼船

☉ 如影随形 【rúyǐnɡsuíxínɡ】
　　[ like the shadow following the person—very closely associated with each other ] 像影子老跟着身子。比喻关系亲密。
　　例： 如影随形，虽有非实。——宋·道原《景德传灯录》

☉ 入乡随俗 【rùxiānɡsuísú】
　　[ in Rome do as the Romans do ] 到一个地方就顺从那个地方的风俗习惯和安排。形容随遇而安。
　　例： “且道入乡随俗一句作么生道?”良久曰:“西天梵语，此土唐言。”——宋·普济《五灯会元》

☉ 听随 【tīnɡsuí】
　　[ obey allow ] 顺从 听凭 随便怎么都可以。
　　例： 听随尊便

☉ 尾随 【wěisuí】
　　[ tail behind follow in the wake of come sb's heels trail after tail along ] 像尾巴样地跟随，比喻紧跟其后。
　　例： 亲友们尾随着送了很远

☉ 衔尾相随 【xiánwěixiānɡsuí】
　　[ one close behind another ] 形容马匹前后相接，紧跟着行进。也比喻人一个紧随一个地行动，也可用于车辆、动物等。
　　例： 如遇险阻，衔尾相随。——《汉书·匈奴传》
　　● ——亦作“衔尾相属”。

☉ 形影相随 【xínɡyǐnɡxiānɡsuí】
　　[ follow like a shadow-have a close relationship ] 见“形影相追”。

☉ 言出法随 【yánchūfǎsuí】
　　[ The law shall be enforced to the letter upon its promulgation ] 宣布之后就立即依法执行。

☉ 依随 【yīsuí】
　　[ be obedient to ] 依从 顺从。
　　例： 孩子说什么她都依随

☉ 追随 【zhuīsuí】
　　[ follow ] 仿效前人的事迹。
　　● 跟随。
　　例： 经常追随着他的记者们

☉ 走乡随乡 【zǒuxiānɡsuíxiānɡ】
　　[ while in Rome,do as the Romans do ] 走到哪里就顺随哪里的民情习俗。

☉ 安分随时 【ān fèn suí shí】
　　● 时：时俗。安守本分，顺随时俗。指处在各种环境中都能安然自得，满足现状。
　　例： 清曹雪芹《红楼梦》第八回：“罕言寡语，人谓装愚，安分随时，自云‘守拙’。”

☉ 捣虚敌随 【dǎo xū dí suí】
　　● 捣虚：利用敌人空虚的地方攻击。攻击敌人空虚的地方，敌人便会跟着我方的行动转。这是一种变袪为主动调动敌人的一种战略。
　　例： 清·马慧裕《武备集要》：“攻其敌，敌必从，捣其虚，敌必随。”