☉ 兔死狗烹 【tùsǐɡǒupēnɡ】
[ cook the hound when the hares have been run down trusted aides are eliminated when they have outlived their usefulness,as the hounds are killed for food once all the hares are bagged ] 把抓住兔子的猎狗烹煮吃掉。比喻成就事业后就把有功之臣杀了,只能共患难,不能共欢乐。多指独裁专权。
[ cook the hound when the hares have been run down trusted aides are eliminated when they have outlived their usefulness,as the hounds are killed for food once all the hares are bagged ] 把抓住兔子的猎狗烹煮吃掉。比喻成就事业后就把有功之臣杀了,只能共患难,不能共欢乐。多指独裁专权。
手机版 微信公众号