☉ 变卖 【biànmài】
[ sell out one's estate ] 变价卖出。
例: 变卖家产
[ sell out one's estate ] 变价卖出。
例: 变卖家产
☉ 变卖典质 【biànmàidiǎnzhì】
[ sell out one's estate ] [把财产和衣物]出卖和典当出去。典,当。质,抵押。
[ sell out one's estate ] [把财产和衣物]出卖和典当出去。典,当。质,抵押。
☉ 标卖 【biāomài】
[ sell at marked price ] 标价出卖。
[ sell by tender ] 旧指拍卖。
[ sell at marked price ] 标价出卖。
[ sell by tender ] 旧指拍卖。
☉ 拆卖 【chāimài】
[ sell in broken lots ] 拆零出卖。
例: 整套出售,概不拆卖
[ sell in broken lots ] 拆零出卖。
例: 整套出售,概不拆卖
☉ 出卖 【chūmài】
[ sell ] 卖东西。
[ betray ] 为了寻求自己的利益,背叛自己的亲人或朋友等。
例: 谈判者们出卖了他
[ sell ] 卖东西。
[ betray ] 为了寻求自己的利益,背叛自己的亲人或朋友等。
例: 谈判者们出卖了他
☉ 搭卖 【dāmài】
[ sale with aged goods tied sale ] 一般指紧俏商品与滞销商品搭配着出售。
[ sale with aged goods tied sale ] 一般指紧俏商品与滞销商品搭配着出售。
☉ 当卖 【dànɡmài】
[ pawn and sell ] 典当和出卖(物品)。
例: 他晚年穷困潦倒,全部家产都当卖一空
[ pawn and sell ] 典当和出卖(物品)。
例: 他晚年穷困潦倒,全部家产都当卖一空
☉ 捣卖 【dǎomài】
[ resell at a profit ] 转手买卖。同“倒卖”。
[ resell at a profit ] 转手买卖。同“倒卖”。
☉ 倒买倒卖 【dǎomǎidǎomài】
[ scalp ] 用低价买进物品后以高价卖出,从中非法牟利。
[ scalp ] 用低价买进物品后以高价卖出,从中非法牟利。
☉ 倒卖 【dǎomài】
[ scalp;resell at a profit ] 通常未经官方批准,通过投机手段以大大高于标价的价格出售。
[ scalp;resell at a profit ] 通常未经官方批准,通过投机手段以大大高于标价的价格出售。
☉ 盗卖 【dàomài】
[ steal and sell ill-gotten property ] 盗窃财物并出卖。
[ steal and sell ill-gotten property ] 盗窃财物并出卖。
☉ 典卖 【diǎnmài】
[ pawn ] 俗称活卖。旧时指把房屋、田地等在限期内典押给他人使用,期满后再赎回,愈期不能赎回,即被视为出卖。
[ pawn ] 俗称活卖。旧时指把房屋、田地等在限期内典押给他人使用,期满后再赎回,愈期不能赎回,即被视为出卖。
☉ 贩卖 【fànmài】
[ vend peddle sell ] 买进货物后出卖。
例: 贩卖水果
[ traffic ] 怀着骗人的目的做事或说话。
例: 多年一直贩卖这种毒品,并未被发觉
[ vend peddle sell ] 买进货物后出卖。
例: 贩卖水果
[ traffic ] 怀着骗人的目的做事或说话。
例: 多年一直贩卖这种毒品,并未被发觉
☉ 公买公卖 【ɡōnɡmǎiɡōnɡmài】
[ buy and sell at reasonabe prices ] 公平交易。
[ buy and sell at reasonabe prices ] 公平交易。
☉ 挂羊头卖狗肉 【ɡuàyánɡtóumàiɡǒuròu】
[ cheat cry up wine,and sell vinegar ] 招牌上挂着羊头,实际上卖的是狗肉。比喻表里不符,狡诈欺骗 也比喻用好的名义做幌子,实际干坏事。也作“悬羊头卖狗肉”。
例: 从此卸却干戈,随分著衣吃饭,二十年来坐曲录床,悬羊头卖狗肉,知它有甚凭据?——《续景德传灯录·昙花禅师》
● 有时也扩大到其他球类运动上。
例: 日本女排由于三位主将挂靴,实力明显减弱
[ cheat cry up wine,and sell vinegar ] 招牌上挂着羊头,实际上卖的是狗肉。比喻表里不符,狡诈欺骗 也比喻用好的名义做幌子,实际干坏事。也作“悬羊头卖狗肉”。
例: 从此卸却干戈,随分著衣吃饭,二十年来坐曲录床,悬羊头卖狗肉,知它有甚凭据?——《续景德传灯录·昙花禅师》
● 有时也扩大到其他球类运动上。
例: 日本女排由于三位主将挂靴,实力明显减弱
☉ 拐卖 【ɡuǎimài】
[ swindle and sell ] 拐骗并卖掉(人)。
例: 拐卖人口
[ swindle and sell ] 拐骗并卖掉(人)。
例: 拐卖人口
☉ 过卖 【ɡuòmài】
[ waiter ] 旧称饭馆、茶馆、酒店中的店员。
例: 投托一个酒店主人,姓王,留小人在店中做过卖。——《水浒》
[ waiter ] 旧称饭馆、茶馆、酒店中的店员。
例: 投托一个酒店主人,姓王,留小人在店中做过卖。——《水浒》
☉ 叫卖 【jiàomài】
[ peddle ] 边吆喝边卖货物。
[ peddle ] 边吆喝边卖货物。
☉ 零卖 【línɡmài】
[ retail sell retail ] 直接卖给买主。
例: 零卖食品
[ sell by the piece or in small quantities ] 整套货品拆散卖单件或整包、整箱货品分成小量出售。
[ retail sell retail ] 直接卖给买主。
例: 零卖食品
[ sell by the piece or in small quantities ] 整套货品拆散卖单件或整包、整箱货品分成小量出售。
☉ 买进卖出 【mǎijìnmàichū】
[ trade ] 买卖证券、不动产或畅销货而不用长期投资。
[ trade ] 买卖证券、不动产或畅销货而不用长期投资。
☉ 买空卖空 【mǎikōnɡmàikōnɡ】
[ speculate(in stocks,etc.) buy on margin and sell short ] 买卖双方不必交钱交货,只通过交易所或者经纪人办理交易手续,投市价涨落之机,一转手之间就可以获取暴利。现在则用来比喻一个人并无真实本领,依靠吹嘘、做假以达到目的的行为。
[ speculate(in stocks,etc.) buy on margin and sell short ] 买卖双方不必交钱交货,只通过交易所或者经纪人办理交易手续,投市价涨落之机,一转手之间就可以获取暴利。现在则用来比喻一个人并无真实本领,依靠吹嘘、做假以达到目的的行为。
☉ 买卖 【mǎimɑi】
[ buying and selling deal business ] 生意。
例: 买卖兴隆
[ (private) shop ] 指商店。
例: 开了一家大买卖
[ rubbish wight ] 东西 家伙 货色。
例: 行者暗笑道:“原来是这个买卖!”——《西游记》
[ buying and selling deal business ] 生意。
例: 买卖兴隆
[ (private) shop ] 指商店。
例: 开了一家大买卖
[ rubbish wight ] 东西 家伙 货色。
例: 行者暗笑道:“原来是这个买卖!”——《西游记》
☉ 买卖人 【mǎimɑirén】
[ trafficker businessman merchant ] [口] 作买卖的人 商人。
例: 像我们这种地位的人几乎不认识社会上的买卖人
[ trafficker businessman merchant ] [口] 作买卖的人 商人。
例: 像我们这种地位的人几乎不认识社会上的买卖人
☉ 拍卖 【pāimài】
[ auction ] 商业中的一种买卖方式。一般由出卖者把现货或样品陈列出来,由购买者竞相出价争购,直到无人再加价时,就拍板成交。
[ sale ] 减价抛售(如剩余物品或陈旧存货)商品。
例: 清仓拍卖
[ auction ] 商业中的一种买卖方式。一般由出卖者把现货或样品陈列出来,由购买者竞相出价争购,直到无人再加价时,就拍板成交。
[ sale ] 减价抛售(如剩余物品或陈旧存货)商品。
例: 清仓拍卖
☉ 叛卖 【pànmài】
[ betray ] 背叛并出卖(祖国、革命)。
[ betray ] 背叛并出卖(祖国、革命)。
☉ 跑马卖解 【pǎomǎmàixiè】
[ make a living by performing on horseback ] 旧时指在马上表演各种技艺,以此赚钱谋生。也说“跑马解”、“跑解马”。
[ make a living by performing on horseback ] 旧时指在马上表演各种技艺,以此赚钱谋生。也说“跑马解”、“跑解马”。
☉ 跑买卖 【pǎomǎimài】
[ run for business ] 来往各地做生意。
[ run for business ] 来往各地做生意。
☉ 强买强卖 【qiǎnɡmǎiqiǎnɡmài】
[ buy or sell under coercion ] 强迫买或卖。
[ buy or sell under coercion ] 强迫买或卖。
☉ 热炒热卖 【rèchǎorèmài】
[ teach what someone just learn ] 比喻用刚刚学到的东西去教人。
例: 我的基础不行,每天上课都是热炒热卖
[ teach what someone just learn ] 比喻用刚刚学到的东西去教人。
例: 我的基础不行,每天上课都是热炒热卖
☉ 撒娇卖俏 【sājiāomàiqiào】
[ act spoiled ] 撒:尽量施展。施展娇态,卖弄俏丽。
[ act spoiled ] 撒:尽量施展。施展娇态,卖弄俏丽。
☉ 烧卖 【shāomài】
[ a steamed dumpling with the dough gathered at the top ] 烫面薄皮包馅制成的食品,蒸熟吃。俗称作“烧麦”。
[ a steamed dumpling with the dough gathered at the top ] 烫面薄皮包馅制成的食品,蒸熟吃。俗称作“烧麦”。
☉ 售卖 【shòumài】
[ sell ] 卖,出售。
例: 售卖货物
[ sell ] 卖,出售。
例: 售卖货物
☉ 甩卖 【shuǎimài】
[ markdown sale dispose of goods at reduced prices ] 商店减价大量出售货物。
[ markdown sale dispose of goods at reduced prices ] 商店减价大量出售货物。
☉ 投机买卖 【tóujīmǎimài】
[ engage in speculation and profiteering ] 以欺诈的手段牟取暴利。如买空卖空,囤积居奇等。
[ engage in speculation and profiteering ] 以欺诈的手段牟取暴利。如买空卖空,囤积居奇等。
☉ 小卖 【xiǎomài】
[ buffet ] 饮食业指份量少、不成桌的菜。
例: 应时小卖
[ buffet ] 饮食业指份量少、不成桌的菜。
例: 应时小卖
☉ 小卖部 【xiǎomàibù】
[ a small shop attached to a school,factory ,theatre,etc. (selling cigarettes,confectionery,etc.) ] 与大商场相对而言,公共场所里卖糖果、烟酒等的小售品部。
[ buffet;snack counter ] 供应便餐的柜台。
[ a small shop attached to a school,factory ,theatre,etc. (selling cigarettes,confectionery,etc.) ] 与大商场相对而言,公共场所里卖糖果、烟酒等的小售品部。
[ buffet;snack counter ] 供应便餐的柜台。
☉ 一锤子买卖 【yīchuízimǎimɑi】
[ the first and also the last deal ] 只做一回,没有长远计划(多用于比喻)。
[ the first and also the last deal ] 只做一回,没有长远计划(多用于比喻)。
☉ 倚老卖老 【yǐlǎomàilǎo】
[ take advantage of one's seniority flaunt one's seniority ] 凭靠年高、卖弄资格,看不起人。
例: 姨太太真个倚老卖老。——《红楼梦》
[ take advantage of one's seniority flaunt one's seniority ] 凭靠年高、卖弄资格,看不起人。
例: 姨太太真个倚老卖老。——《红楼梦》
☉ 义卖 【yìmài】
[ sale of goods for charity purpose ] 高于市价出售捐献物品,目的是为正义和公共利益事业筹款。
[ sale of goods for charity purpose ] 高于市价出售捐献物品,目的是为正义和公共利益事业筹款。
☉ 与其杀是僮,孰若卖之 【yǔqíshāshìtónɡshúruòmàizhī】
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆,哪里比得上卖了他。与其…孰若,古汉语中表示比较选择的句式,相当于“与其…哪里比得上”。是,这个。
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆,哪里比得上卖了他。与其…孰若,古汉语中表示比较选择的句式,相当于“与其…哪里比得上”。是,这个。
☉ 砸锅卖铁 【záɡuōmàitiě】
[ break pot and sell scrap — not hesitate to sacrifice one's all ] 不惜牺牲,尽其所有。
[ break pot and sell scrap — not hesitate to sacrifice one's all ] 不惜牺牲,尽其所有。
☉ 指山卖岭 【zhǐshānmàilǐnɡ】
[ give idle talk ] 比喻不着边际的空谈。
例: 别指山卖岭了,谁都看出你不诚实
[ give idle talk ] 比喻不着边际的空谈。
例: 别指山卖岭了,谁都看出你不诚实
☉ 专卖 【zhuānmài】
[ monopoly exclusive possession of the trade in some commodity ] 某些商品由国家专营机构统一管理和产销,任何个人和单位必须经该机构批准方可生产或经销专控商品。
例: 烟草专卖局
[ monopoly exclusive possession of the trade in some commodity ] 某些商品由国家专营机构统一管理和产销,任何个人和单位必须经该机构批准方可生产或经销专控商品。
例: 烟草专卖局
☉ 转卖 【zhuǎnmài】
[ resell ] 转手出卖;转手倒卖。
例: 转卖香烟
[ resell ] 转手出卖;转手倒卖。
例: 转卖香烟
☉ 装死卖活 【zhuānɡsǐmàihuó】
[ act shamelessly ] 耍死狗。
[ act shamelessly ] 耍死狗。
☉ 自卖自夸 【zìmàizìkuā】
[ praise the goods one sells self-praise indulge in self-glorification ] 自己卖什么就夸什么好。意指妄自夸口,凡属自己的什么都好。
[ praise the goods one sells self-praise indulge in self-glorification ] 自己卖什么就夸什么好。意指妄自夸口,凡属自己的什么都好。
☉ 做买卖 【zuòmǎimɑi】
[ be in business do business deal with ] 经商 做生意。
例: 我们和该商行做买卖已经多年了
[ be in business do business deal with ] 经商 做生意。
例: 我们和该商行做买卖已经多年了
☉ 趸卖 【dǔnmài】
[ sell wholesale ] 以批发价格卖出大宗商品 整批地卖出。
[ sell wholesale ] 以批发价格卖出大宗商品 整批地卖出。
☉ 藏奸卖俏 【cáng jiān mài qiào】
● 藏奸:心怀奸诈。心怀奸诈,故意装出媚态以诱人上当。
例: 明·沈鲸《双珠记·剑击淫邪》:“逞狐形狗态,忿激诚可羞……恨藏奸卖俏,真个是人中兽。”
● 藏奸:心怀奸诈。心怀奸诈,故意装出媚态以诱人上当。
例: 明·沈鲸《双珠记·剑击淫邪》:“逞狐形狗态,忿激诚可羞……恨藏奸卖俏,真个是人中兽。”
☉ 成都卖卜 【chéng dū mài bǔ】
● 汉代人严光在成都时靠卖卜谋生。比喻不做官靠自己的劳作来维持自己的生活。
例: 南朝·梁庾信《奉和赵王隐士》:“霸陵采樵路,成都卖卜钱。”
● 汉代人严光在成都时靠卖卜谋生。比喻不做官靠自己的劳作来维持自己的生活。
例: 南朝·梁庾信《奉和赵王隐士》:“霸陵采樵路,成都卖卜钱。”
☉ 出卖风雷 【chū mài fēng léi】
● 亦作“出卖风云雷雨”。比喻使用诳骗手段,玩弄花样。
例: 明·茅维《闹门神》:“无奈你手段神,出卖风雷。心肠毒,难当蜂虿。”
例: 《官场现形记》第三七回:“倘若发作起来,毕竟姨太太出卖风云雷雨,于自己的声名也有碍。”
● 亦作“出卖风云雷雨”。比喻使用诳骗手段,玩弄花样。
例: 明·茅维《闹门神》:“无奈你手段神,出卖风雷。心肠毒,难当蜂虿。”
例: 《官场现形记》第三七回:“倘若发作起来,毕竟姨太太出卖风云雷雨,于自己的声名也有碍。”
☉ 得便宜卖乖 【dé pián yí mài guāi】
● 得到好处或实惠卖弄乖巧。
例: 高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“盛杏荪这个人很刻薄,专门做得便宜卖乖的事。”
● 得到好处或实惠卖弄乖巧。
例: 高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“盛杏荪这个人很刻薄,专门做得便宜卖乖的事。”
☉ 读卖新闻 【dú mài xīn wén】
● 日本报纸。1874年11月创刊于东京。1942年曾与《报知新闻》合并为《读卖报知》,1946年5月恢复刊名。是日本三大综合性报纸之一。在东京、大阪、北海道、北陆、九州、名古屋等地出版。有早刊和晚刊。
● 日本报纸。1874年11月创刊于东京。1942年曾与《报知新闻》合并为《读卖报知》,1946年5月恢复刊名。是日本三大综合性报纸之一。在东京、大阪、北海道、北陆、九州、名古屋等地出版。有早刊和晚刊。
手机版 微信公众号