卷四十〇 列传二十八　陆俟(陆馛 陆琇 陆凯 陆暐 陆恭之 陆丽 陆定国 陆昕之 陆子彰 陆叡 陆希道 陆希悦 陆希质 陆龙成 陆昶 陆隽)

陆俟传

　　陆俟，代郡人，曾祖父陆干，祖父陆引，两代人都是部落首领。他的父亲陆突，太祖在位时率领部族之人随从皇帝东征西讨，屡建战功，被任命为厉威将军、离石镇将。天兴年间，陆突任上党太守，赐爵为关内侯。

　　陆俟年少时即非常聪慧，颇有谋略。太宗即位后，任侍郎，又迁任内侍，承袭父亲的爵位为关内侯，转任龙骧将军、给事中，掌管吏部和御史台之事。为官时认真履行其职守，从不退缩屈服。世祖亲自率军征讨赫连昌，令陆俟督率诸军镇守大沙漠，以防备蠕蠕部入侵。皇帝回朝之后，再次授任他掌管吏部和御史台。陆俟奉命与西平公安颉督率诸军进攻虎牢，攻占了该镇。世祖赐给爵位为建业公，授任为冀州刺史，仍为龙骧将军。当时考核所有州郡官员治理的功绩，惟独陆俟与河内太守丘陈为全国第一。陆俟转任为都督洛、豫二州诸军事、龙骧将军、虎牢镇大将。平凉休屠人金崖、羌人狄子玉叛乱，又授陆俟为使持节、散骑常侍、平西将军、安定镇大将。陆俟到任之后，德威并举安抚当地羌戎，没有人不来归附的。又率兵追讨金崖等人，将他们全部生擒。陆俟奉召回朝，被授任为散骑常侍。

　　陆俟由京官出任平东将军、怀荒镇大将。没过多久，各高车部头领向朝廷状告陆俟治政严酷，对待属下毫无恩惠，请求让前任镇将郎孤回来。世祖诏令批准其请求，征召陆俟回到京都。陆俟回京后朝见皇帝，对世祖说道：“陛下现在让郎孤再去任镇将，凭我愚昧的估计，不过一年，郎孤必然失败，高车人必然叛乱。”世祖对此有怀疑，认为他言过其实，对他深加谴责，解除他的所有官职，仅仅保留公的爵位回到自己府第。第二年，高车族各头领果然杀死了郎孤而反叛。世祖听说此事，大惊失色，立即召来陆俟，问他郎孤必败的道理。陆俟说道：“高车人对上对下都不讲礼法，无礼之人，谁也难以作他的上司。我之所以到任之后就以威严相加，用法律制裁来加以节制，是想要对其逐渐加以训导，使其明白分寸和法度。但他们中间厌恶和嫉恨刚直正理的，实在是大有人在，所以就状告我不讲恩惠，而赞美郎孤。郎孤得以恢复为镇将之后，喜欢别人对他的称誉，必然只顾给百姓施以恩惠，讥笑我施政有过失，一味想以宽容和恩惠来治理他们，以仁慈恩恕来对待他们。这样一来，本是无礼之人，更容易产生轻慢骄傲之心，不过一年，更无上下之分，在这种情况下再用威严来进行整肃，那么人们就会对他产生怨愤，怨愤越积越多，败乱就表现出来了。”世祖听了后笑着说：“你个子矮小，为何谋虑如此深长啊。”当天，再次授任陆俟为散骑常侍。

　　世祖征讨蠕蠕，攻破凉州，陆俟经常跟随皇帝出征，督率辎重。他又与高凉王拓跋那率军渡过黄河南下，占领广大地域直至济南东平陵，把那里的民户六千家迁徙到黄河以北。

　　世祖又授予陆俟以都督秦雍二州诸军事、平西将军、长安镇大将等职。陆俟与高凉王拓跋那在杏城攻击盖吴，大败敌军。擒获了盖吴的两个叔父，诸将想要把他们送到京师去，惟独陆俟不同意，他说：“长安这一带，乃是险要阻隔之地，百姓大多刚强猛悍，且各族杂居。天下清平之时，仍多有叛乱发生，如今即使是普通百姓，还足以为惧，何况他们结成死党呢？倘若不斩除盖吴，恐怕长安之变不会停止。盖吴只身逃窜藏匿，除了他的亲信，还有谁能找到他？如果把十万大军滞留在这里用来追剿盖吴一个人，这不是上策。不如私下许诺盖吴的叔父，对他的妻子儿女免于治罪，让他们自己去追寻盖吴，必然会将其擒获。”诸将都说道：“如今我们前来征讨贼人，已经把他们打败，又抓住了他的两个叔父，仅剩盖吴一个人，他怎么能够再来作乱呢。”陆俟说：“盖吴之所以叛逆，本是出自他的天性，现在如果他得以幸免，必然又会欺骗蛊惑那里的百姓，声称自己是不死的王者，狂妄地进行煽动，必定造成极大的祸患。诸君不见毒蛇吗？砍断它的头还能害人，况且要除掉朝廷的心腹之患，而说要留下祸根，这样做可以吗？”诸将说：“你说的有道理。但是抓到了贼人而不杀掉，又对他有所求，假如他们去了而不回来，那罪责谁来承担？”陆俟说：“这个罪责我替诸君承当。”高凉王拓跋那也同意陆俟的计谋，于是就遣返盖吴的两个叔父，并给他们规定了期限。到了日期却不见盖吴的叔父回来，诸将都归咎于陆俟。陆俟说：“这是由于他们还没有得到方便的机会，他们一定不会违背诺言的。”过了几天，两人果然斩了盖吴而来，全都像陆俟所说的那样。陆俟的谋略明智、决策果断，都表现在这类事情上面。不久他迁任内都大官。

　　安定卢水人刘超等集合万余人叛乱。世祖因为陆俟以恩威并举享誉于关中一带，令他以现有的官职加授都督秦雍诸军事之职，镇守长安。世祖说：“秦川险峻阻绝，接受教化的时间短，那里的官吏和百姓没有受到朝廷恩德，所以近年以来，多次发生反叛动乱。如今刘超等人凭借着险要地势，不顺从王命，朕如若把重兵派给你，那么刘超等人必然会集合于一处，据险顽抗，不容易攻下他们；倘若只派给你少量的军队，那么就不能制服他们。现在只能让你凭自己的方法谋略去安定那个地方。”于是陆俟就单骑到镇所上任，刘超等人听说以后大为欣喜，认为陆俟不会有什么作为。陆俟到了镇所，向刘超等人申扬朝廷的威信，晓示其成败得失，并诱说要娶刘超之女，外表上像是要结为姻亲。刘超依然十分警惕，一点也没有归降的意思。陆俟就带领他帐下的人，前去会见刘超，借机观察他的举措安排，以设下偷袭的计划。刘超派人回答说：“你带领的人如果超过三百人，到时我就以弓马相待，如果在三百人以下，我当以酒食相供。”于是陆俟只带了二百名骑兵到刘超那里去，刘超设置防备非常森严。陆俟在席间放纵饮酒尽醉而还。后来他对属下的将士说：“刘超完全可以被我们打败。”于是秘密挑选精兵五百人，向他们陈述国家的恩德，激励将士的斗志，言语至为恳切。士卒为之奋勇，各自表态说：“冒死听从主帅之令，决无二心。”陆俟于是伪称出外打猎而去见刘超，事先同手下的士卒约定说：“今天是行动的好时机，你们在饮宴中应当以不喝醉为限。”陆俟就诈称自己酒醉，翻身上马大声呼喊，亲手斩下刘超的首级。魏军士卒应声而起奋力攻击，杀伤千余人，平定了刘超的叛乱。世祖闻讯大为高兴，征召陆俟回到京师，转授他为外都大官，仍任散骑常侍之职。

　　高宗即位以后，因陆俟之子陆丽策立皇帝继位有功，授予陆俟征西大将军之职，晋爵为东平王。太安四年(458)，陆俟去世，终年六十七岁，定谥号为成。陆俟有儿子十二人。


陆睿传

　　陆睿，字思弼。他的母亲张氏，字黄龙，本来是恭宗的宫人，恭宗把她赐给陆丽，生下了陆睿，陆丽死时，陆睿才十多岁，便袭承其父的爵位为抚军大将军、平原王。陆睿性情沉静文雅，虚心好学，礼贤下士。年龄还未满二十，时人就以宰辅之才来称许他。陆睿娶了东徐州刺史博陵人崔鉴之女为妻，崔鉴对他所亲信的人说：“平原王才能和气度都不错，就是他的姓名特别显得重复。”因为当时高祖还没有更改他的姓氏。陆睿完婚以后从徐州回来，路经邺城，遇见了李彪，对他十分敬重和喜爱，就同他一道到京师，以他作为门客，送给他衣服马匹和僮仆，待他非常优厚。后陆睿为北征都督，任北部长，转任尚书，加授散骑常侍之职。

　　太和八年(484)正月，陆睿与陇西公元琛一道持节为东西二道大使，惩恶扬善，名声闻于京师。同年五月，皇帝诏令赐给陆睿夏服一件。后来高祖任陆睿为北征都督，率兵攻击蠕蠕，大破蠕蠕军。陆睿又迁任侍中、都曹尚书。当时蠕蠕部又来侵犯边塞，高祖令陆睿率骑兵五千人前往征讨，蠕蠕人闻风逃走，陆睿追击敌军到大沙漠，生擒其酋帅赤河突等数百人而还。朝廷加授他为散骑常侍，迁任尚书左仆射，兼北部尚书。

　　太和十六年(492)，高祖下诏将贵族的爵位普遍下调一级，因为陆睿的父亲陆丽在前朝功勋卓著，封赐陆睿为巨鹿郡开国公，食邑三百户。不久又授任他为使持节、镇北大将军，与阳平王元颐一道任都督，都督领军将军斛律桓等北征三路诸军事，以步骑兵十万征讨蠕蠕。高祖给陆睿以下诸将分别赐予衣物布帛。高祖亲自来到城北，训誓军中各将帅。又授任陆睿为尚书令、卫将军。陆睿大破蠕蠕而还。不久，陆睿因为母亲病故服丧而解除了官职。高祖准备对南方进行征伐，又起用陆睿恢复原有官职，改授为征北将军。陆睿坚决辞让，请求继续居丧以尽母子之情和孝敬之礼。皇帝下诏说：“陆睿还怀有丧母之痛，以致违背旨意，如今就要大兴兵甲，为何一定要推辞而穷尽私愿。加授其兼任卫尉，可让有关部门，迅速做好他的开导工作。”后来任命陆睿为使持节、都督恒肆朔三州诸军事、本将军、恒州刺史，兼任尚书令。高祖大考文武百官，扣除陆睿尚书令俸禄一年。

　　太和十九年(495)，陆睿给高祖上表说：“臣听说先于天时行事不能违背天道法则，后于天时行事则应顺应时势的规律。如今萧鸾盗取名义，窃据江南，恶贯满盈，天与人都抛弃他。攻取昏乱之人，实在于今日。愚以为长江浩荡，是他巨大的屏障，可以用德威招抚，难以用武力征服。加以南方多雾，暑气蒸人，军队度过夏季，必然多得疾病。而且我朝迁都伊始，百事方兴，朝廷台省没有议政的馆所，府寺没有听政的地方，百官居住之处，无异于旅途驿站，淫雨烈日之下，自然会染上疫病。况且征兵与徭役并举，圣明之君也感困难。现在甲胄之士，在外攻击仇寇；文弱之夫，在内大兴土木；运输和供应的费用，一日耗费千金。驱使疲惫的军队，讨伐坚城中的虏寇，将凭什么去取胜呢？陛下去冬举兵，正是想耀武于江汉，示威于衡湘，经春近夏，理应解除兵甲。希望陛下卷旗休兵，为持久之计；建成新都，是重本之固。圣上心中应有内患的忧虑，万民停歇大兴土木的劳役，整饬中国的礼制，实施教化于洛浦。然后精选有勇有谋的将领，任用威猛刚强的雄才，南取荆湘，占其要府，那么梁秦以西就会见机而自然降服；安抚振威，回师东向，那么义阳以东就会闻声归附朝廷。然后布施仁德的教化以治理近地，广播深厚的恩德以安抚边远，凡事所在都有情理，谁能不考虑奋进！又派有德望的人效其余力，顺流而下，势不可挡，区区闽瓯之地，敢不稽首归附！难道定要在今年，去争逐尺寸之地。惟愿陛下回思近来的敕令，纳降而还，不使圣上屈体而行，久冒炎热酷暑。”高祖听从了陆睿的意见。陆睿上表请皇帝回到代都，亲自参加太师冯熙的葬礼，因此获罪被削夺了都督三州诸军事之职。不久又被授任为都督恒朔二州诸军事，进号为征北大将军。因为他曾呈奉顺从迁都的表章，加赐食邑四百户。

　　当时穆泰任定州刺史，自陈身患疾病，地气温湿病情就加重，请求调任恒州刺史，高祖准许其请求。于是就任陆睿为散骑常侍、定州刺史，保留其将军之职。陆睿还没有动身，就与穆泰等人共同密谋叛逆。事发之后陆睿被赐死于监狱里，免受刀斧屠戮，他的妻子儿女被迁徙到辽西郡为平民。高祖下诏给仆射李冲、领军于烈说：“陆睿、元丕，早先蒙受朝廷宠禄，位极人臣。自从他们与你等同受特殊的诏令，朕许诺其以不死之旨，是考虑要使上下相互信任，以保全君臣大义。朕与卿等常常不记短处捐弃微瑕，务求相互包容。不料陆睿无君之心太甚，以至于得到这种下场！他竟然与穆泰勾结，屡次图谋反叛。由于朕迁都洛阳，朝廷内有人不同意，打算推举诸王，谋议迎接太子元恂，像这样的论调，绝不止一次。开始想推举已故的南安王，其次推举阳平王，他不肯从，就想逼迫乐陵王。他们诽谤朝廷，往来书信昭然若揭。迁都之事已经告成，陆睿认为洛都美好旺盛，劝说稍加宽缓，在此之后，两人的构逆之心又强烈了。但仍然十分隐蔽而不为人知。幸赖阳平王忠贞奋发，获知穆泰谋逆的消息，立即驰马来奏，才得以使王使纠发隐匿，恒岳不染尘埃。就凭陆睿的罪行，应当满门伏诛。朕细细追寻先前的旨意，没有将他满门抄斩。其反逆之志不改，自己背弃而赴幽冥，违背誓言责任在他，与朕毫无关涉。其心怀叛逆之志，与别的罪行不同，虽想宽恕，终究无可奈何。然而想到朕曾允许他享有有罪免死的特权，加之后来他对谋反颇有异议，所以允许他在狱中自尽，免遭刀斧屠戮，他的子孙，将永世为人所不齿。元丕的二子一弟，为叛贼之首，其父无人明确证明其有罪，情理尚为可察。但他们由于没有鲜明的态度，隐瞒实情而不予穷究，按连坐之法理应处死，今特为宽恕免其死而贬为庶人。朕本来期望他们有始有终，但他们却自暴自弃。你等之间，忽见今日之事，违心悖理，是何等可悲。故此对你等另有所示，想必不至于惊奇吧。谋反者之外，皎洁如同白日。”

　　李冲、于烈上表说：“臣等遭逢幸运之际，一生幸遇昌明之时。才识不能尽其所用，而坐列高官；功无汗马之劳，而蒙受封赏。所得的宠幸，自古无与伦比；圣上所予莫大之恩，虽万死而不能酬报。但陆睿、元丕见识乖张有如犬马，忘恩负义如同枭獍，密谋接引童稚，策划此次叛逆，违背天常，罪该万死。陆睿心怀叵测，不断制造阴谋，游说外戚蕃王，妄图篡夺朝政。虽然目睹朝廷兴旺，未曾对他怀有疑惑，而他何曾有片言披露其心志，究其内心与言行，实是叛贼之首。元丕之二子，多年跟从邪恶之人，交替在四处煽动，妄图侵扰并、夏，元丕观测此种情状，不能说他一无所知。即使圣上心慈予以宽宥，保留其生命，难道他对得起天地！对得起神明！效诚尽节，是臣下的本分；刑罚无私，是皇上的常法。况且他蒙受莫大之恩，被奖以忠贞之义，却又违天背道，包藏奸逆，求情推理，罪当诛杀。但圣上仁慈宽恕，再次予以恩免，保留陆睿三断之骸，还给元丕已绝之魂，再三实行宽宥，实在有亏于宪典。圣上还要伸展上天的恩眷，下诏念及昔日之事。不以臣等背负余党之名，特垂圣明的诏令，重申君臣齐信之恩，再次晓喻皎日之旨，伏读明诏深感悲惭，谨向陛下表明深切的惭愧警惕之心。”