卷六十一 世家一　吴世家 杨行密(杨渥 杨隆演 杨溥 徐温)

杨行密传

　　杨行密字化源，庐州合淝人。为人高大有力，能手举百斤。唐乾符(874～879)中，江淮造反群起，杨行密因参加造反被抓获，刺史郑蓕以其相貌奇特，解绑放走。后来应募为州兵，戍守朔方，迁为队长。一年戍边期满而还，但军吏讨厌他，又让他去戍边。杨行密准备起程，路过军吏的住处，军吏假装说好话，问杨行密要去干什么。杨行密大声说：“只取你的头！”当即斩下军吏的首级，携带而出，趁此起兵为乱，自称八营都知兵马使。刺史郎幼复弃城逃走，杨行密于是占据庐州。

　　中和三年(883)，唐朝拜杨行密为庐州刺史。淮南节度使高骈被毕师铎所攻，高骈上表杨行密为行军司马，杨行密率兵几千人赴援，走到天长时，毕师铎已囚禁高骈，并召宣州秦彦进入扬州，杨行密不能进入扬州，屯军于蜀冈。毕师铎率兵数万攻打杨行密，杨行密假装失败，放弃营寨逃跑，毕师铎的士兵饥饿，乘胜争相入营收取军资，杨行密回兵攻击，毕师铎大败，单骑逃回扬州城，并杀死高骈。杨行密听说高骈已死，令全军穿白色丧服向城哭三天，再进攻西门，秦彦及毕师铎逃奔到东塘，杨行密于是进入扬州。

　　这时，扬州城中仓库空虚，饥民互相残杀充饥，夫牵妻、父牵子卖给屠宰场，被卖的人如同羊、猪一样被屠夫宰杀。杨行密无法守城而想离开。但蔡州秦宗权派遣其弟秦宗衡攻掠淮南，秦彦及毕师铎还师东塘，与秦宗衡联合，杨行密闭城不敢出。不久秦宗衡被偏将孙儒所杀，孙儒攻破高邮，杨行密更加害怕。杨行密的门客袁袭说：“我们以新募集的军队守卫空城，而将领大多是高骈的部下，必须有厚恩信义和有力的统制才能使他们心服。现在孙儒军势正盛，攻无不克，这是将领们持两端、选强弱、择向背的时候。想到海陵镇使高霸，是高骈的旧将，肯定不能为我所用。”杨行密于是以军令召高霸，高霸率兵进入广陵，杨行密想让高霸守天长，袁袭说：“我们因怀疑高霸而召他，还能再重用他吗？再说我们若能战胜孙儒，就没有必要用高霸，不幸不胜，天长我们哪能拥有呢！不如杀掉高霸而吞并其部。”杨行密于是犒赏军队，擒获并族灭高霸，得其部下数千人。不久孙儒杀秦彦、毕师铎，合并他们的军队攻打杨行密，杨行密想到海陵。袁袭说：“海陵难守，而庐州是我们的旧治，城池完好，仓库充实，可做以后图谋的基地。”于是杨行密退到庐州。很久以后，不知往哪个方向出去，杨行密问袁袭说：“我想整装兼程而行，西取洪州可以吗？”袁袭说：“钟传新近得到江西，势头正盛，不可图谋，而秦彦进入广陵时，召池州刺史赵锽托以宣州。现在秦彦已死，赵锽失去依恃，而守卫宣州非其本意，况且他的为人不是公敌，所以赵锽可以攻取。”杨行密于是率军攻打赵锽，两军战于曷山，大败赵锽，进而围困宣州，赵锽弃城逃去，被追上杀死。杨行密于是进入宣州。

　　龙纪元年(889)，唐朝拜杨行密为宣州观察使。杨行密派田君页、安仁义、李神福等进攻浙西，攻取苏、常、润州。大顺二年(891)，攻取滁、和州。景福元年(892)，攻取楚州。孙儒自从赶走杨行密，进入广陵，时间久了，也不能守，于是焚毁城池，杀死老弱病残的百姓以饷食军队，驱赶部众渡江，号称五十万，进攻杨行密。田君页、刘威等将领遇到孙儒就败，杨行密想退走铜官。他的门客戴友规说：“孙儒来势凶猛，兵力众多，他的气势不可抵挡，但可以挫折，他的兵力多不可攻击，但时间久了可使之疲惫。如果避开退走，这是走向被擒啊！”刘威也说：“背城坚守，可以不战使之疲惫。”杨行密认为正确。时间久了，孙儒的士兵饥饿，又发生了大瘟疫，杨行密尽其所有军队攻打孙儒，孙儒战败被俘，将要死时，抬头看着刘威说：“听说您出此策而打败我，假若我有像您这样的将领，难道会失败吗？”杨行密收降孙儒的余兵数千，用黑衣蒙住盔甲，称为“黑云都”，经常作为亲军。

　　这一年，再入扬州，唐朝拜杨行密为淮南节度使。乾宁二年(895)，加拜检校太傅、同中书门下平章事。杨行密以田君页守宣州，安仁义守润州。升州刺史冯弘铎前来归附。杨行密又分派田君页等人四出攻掠，自淮河以南、长江以东各州都被攻下。进攻苏州，擒获刺史成及。乾宁四年(897)，兖州朱瑾奔归杨行密。起初，朱瑾被后梁攻击，向晋求救，晋派李承嗣率精锐骑兵数千救助朱瑾，朱瑾失败，于是与李承嗣都奔附杨行密。杨行密的部众都是江、淮人，淮人体质弱，得到朱瑾的精锐骑兵，杨行密的军队更加强大。这年，梁太祖派葛从周、庞师古攻打杨行密的寿州，杨行密在清口击败梁兵，杀庞师古，葛从周收兵逃走，追到渒河，又大败梁军。五年(898)，钱镠攻苏州，与周本战于白方湖，周本战败，苏州又归于越。天复元年(901)，杨行密派李神福攻越，战于临安，大败越军，擒获越将顾全武而归。第二年(902)，冯弘铎叛变，袭击宣州，等到田君页与冯弘铎在曷山交战时，冯弘铎战败，准备逃入海中，杨行密亲自到东塘邀请冯弘铎，派人对冯弘铎说：“胜败是用兵的常事，一战之败，何苦自弃跑到海岛上去呢？我的府第虽小，还可以容纳你。”冯弘铎感动哭泣，杨行密带领十余骑，跑到冯弘铎的军中，以冯弘铎为节度副使，以李神福代冯弘铎为升州刺史。

　　这年，唐昭宗在岐，派江淮宣谕使李俨拜杨行密为东面诸道行营都统、检校太师、中书令，封吴王。天复三年(903)，以李神福为鄂岳招讨使进攻杜洪，荆南成汭救援杜洪，李神福将其击败于君山。梁兵攻青州，王师范来向杨行密求救，杨行密派王茂章救援，大败梁兵，杀朱友宁。朱友宁是梁太祖哥哥的儿子，梁太祖大怒，亲自率领号称二十万的军队进攻王茂章，又为王茂章打败。田君页背叛，袭击升州，捉住李神福的妻子儿女奔归宣州。杨行密召李神福讨伐田君页，田君页派将领王坛迎击，又送信给李神福，以其妻子儿女招降他。李神福说：“我以一个小卒跟从吴王起事，现在成为大将，忍心背离恩德而顾恋妻子儿女吗？”立即斩杀来使自绝退路，军士听说后都很感动振奋。走到吉阳矶时，田君页拿着李神福的儿子李承鼎用以招降李神福，李神福呵叱左右射杀，于是在吉阳打败王坛。杨行密另派台濛攻击田君页，田君页败死。

　　起初，田君页及安仁义、朱延寿等都跟从杨行密起自微贱，及至江、淮刚平定，杨行密想逐步休养生息，但田君页、安仁义、朱延寿三人都猛悍难制，很想除掉他们，只是没有发作。天复二年(902)，钱镠的部将许再思等背叛，并围困钱镠，许再思召田君页进攻钱镠的杭州，将近攻克时，杨行密接受钱镠的贿赂，令田君页撤兵，田君页很怨恨。田君页曾经计划在广陵起事，杨行密的部将很多向田君页索贿，连狱吏也有所求。田君页发怒说：“狱吏想让我下狱吗？”于是回去就谋反。

　　安仁义听说后也谋反，焚烧东塘，袭击常州。常州刺史李遇出战，看见安仁义就大骂。安仁义止住自己的军队说：“李遇竟敢这样辱骂我，他肯定有伏兵。”于是率军退却，而伏兵果然出击，追到夹冈，安仁义插旗于地，解开盔甲吃饭，李遇的军队不敢追击。安仁义又进入润州，杨行密派王茂章、李德城、米志诚等围困安仁义。吴军中首推朱瑾擅长用槊，米志诚擅长射箭，都为第一。而安仁义曾以射箭自负，说：“米志诚以十分之弓，不及朱瑾一分之槊；朱瑾以十分之槊，不及我安仁义一分之弓。”每次与王茂章等交战，保证瞄准后发射，因此吴军畏惧，不敢接近。杨行密也想招降，安仁义犹豫不决。王茂章乘其懈怠，挖地道入城，捉住安仁义，斩于广陵。

　　朱延寿是杨行密夫人朱氏的弟弟。田君页和安仁义要谋叛时，杨行密怀疑朱延寿，于是假装眼睛有病，每次接见朱延寿的使者时，总是故意说错使者所看到的，以此表示他的眼病。走路时曾经故意碰到柱子而倒地，朱夫人扶起他，好久才苏醒，哭着说：“我的事业成功但丧失了眼力，这是上天废弃我啊！我的儿子都不足以成大事，能够托付给朱延寿，我没有遗恨了。”朱夫人很高兴，忙召朱延寿。朱延寿到达时，被在寝门迎接的杨行密刺杀，朱夫人也被赶出嫁人。

　　天祐二年(905)，派刘存攻鄂州，焚烧城池，城中军队突围而出，将领们请求赶快攻击，刘存说：“我们攻击，他们又进入城内，那么城池就更坚固，让他们离去，城池就可以攻取。”这一天城破，俘获杜洪，斩于广陵。九月，梁兵攻破襄州，赵匡凝奔归杨行密。十一月，杨行密死，时年五十四岁，谥武忠。其子杨渥继立。杨溥称帝后，追尊杨行密为太祖武皇帝，陵名兴陵。


杨隆演传

　　杨隆演字鸿源，是杨行密的第二子。以前名瀛，又名渭。起初，徐温、张颢弑杨渥时，相约划分吴地向梁称臣，等到杨渥已死，张颢想违约自立。徐温忧虑此事，询问门客严可求，严可求说：“张颢虽然刚愎自用，但对成就大事愚昧无知，这事容易对付。”次日，张颢在府中排列剑戟，召将领们议事，自大将朱瑾以下都留下卫士然后入内。张颢问诸将谁应当继立，诸将不敢回答。张颢问了三次，严可求上前秘密禀告说：“现在四境多事，非你不可，但恐怕行动太快。况且目前外有刘威、陶雅、李简、李遇都是先王时的一等人物，你虽自立，不知道这些人能否诚心侍奉你？不如辅立幼主，时间久了，等待他们心服，然后你可自立。”张颢不能回答。严可求于是出来，书写一个告谕放在袖内，率领将领们入内祝贺，将领们不知干什么。等到拿出告谕宣读，是杨渥之母史氏的告谕，说杨氏创业艰难，但即位的吴王不幸死去，杨隆演按次序应当立，谕告将领们不要背负而应妥善侍奉杨氏。言辞激动，听者感动。张颢气色沮丧，终于不能有所作为，杨隆演于是能够继立吴王。

　　张颢由此与徐温有嫌隙，婉劝杨隆演派徐温出任润州。严可求对徐温说：“现在舍弃衙兵而出外郡，祸患到了。”徐温忧虑此事，严可求于是劝说张颢道：“你与徐温同受顾托，议论的人说你侵夺徐温的衙兵，这是准备杀徐温于外，是这样吗？”张颢说：“事情已经发生了，怎么能停止呢？”严可求说：“这很容易。”次日，严可求跟从张颢与将领们拜访徐温，严可求假装责备徐温说：“古人不忘一顿饭的恩德，何况你是杨氏三世的将领，现在幼王刚立，多事之时，你请求居在外面以求苟安吗？”徐温也假装感谢说：“你们挽留，我不愿去了。”因此不外出。行军副使李承嗣与张颢友善，觉察到严可求有依附徐温的意思，婉劝张颢派门客夜晚刺杀严可求，门客刺杀严可求没能刺中。次日，严可求到徐温处，谋划先杀张颢，暗中派钟章挑选壮士三十人，在衙堂中杀张颢，趁机将弑杨渥之罪推给了张颢。徐温由此专权，杨隆演充数而已。

　　六月，抚州危全讽反叛，攻洪州，袁州彭彦章、吉州彭王干、信州危仔倡都起兵反叛。杨隆演召严可求问谁可重用？严可求推荐周本。当时周本刚攻苏州失败而回，惭愧不肯出任，严可求坚决起用他。周本说：“苏州战败，不是害怕，是因上将权小，而下有很多专权的。如果一定要我出任，希望不要任用偏、裨将。”于是请兵七千。战于象牙潭，打败叛乱者，俘获危全讽、彭彦章，彭王干奔归楚国，危仔倡奔附钱塘。危全讽被带到广陵，众将议论说：“过去先王攻赵锽时，危全讽多次送给吴军粮草。”于是释放不杀。起初，危全讽想举兵时，钱镠送王茂章给梁朝，经过危全讽处，对他说：“听说你想举大事，希望看看你的军队，推知你能否成功。”危全讽让军队列阵，与王茂章登城观望，王茂章说：“我向来侍奉吴国，吴军分三等，像你这些部众，不过相当吴军的下等而已，非得增兵十万不可。”危全讽终于因此失败。

　　天祐八年(911)，徐温领升州刺史，在金陵训练水军。宣州李遇自杨行密时即为大将，功勋位望已高，愤恨徐温专权，曾经说：“徐温是什么人？我还不知道，这么快就到如此地步。”徐温听说后很生气，派柴再用以兵护送王坛替代李遇，并召李遇。李遇起疑心，不从命，柴再用以兵围困，杨隆演派客将何荛劝谕李遇自己归顺。何荛劝说道：“你如果想谋反，可以杀我何荛让大家知道，如果本来无心，为什么不随我何荛出去呢？”李遇自以为没有反心，于是随何荛出城，徐温婉劝柴再用等李遇出来伺机杀掉他，并族灭李遇全家。

　　天祐九年(912)，徐温率将吏劝进杨隆演进位太师、中书令、吴王。徐温为行军司马、镇海军节度使、同中书门下平章事。陈章攻楚夺取岳州，俘获刺史苑玖。天祐十年(913)，越军攻常州，被徐温在无锡击败。梁派王茂章攻寿春，被徐温在霍丘击败。天祐十二年(915)，封徐温齐国公、两浙都招讨使，开始镇领润州，留下儿子徐知训为行军副使，主持政事，而大事由徐温遥决定。同年冬，疏通杨林江，水中出火，可以燃烧。

　　天祐十三年(916)，宿卫将李球、马谦挟持杨隆演登楼，发动库兵在门桥列阵准备诛杀徐知训。徐知训与之交战，频频退却，朱瑾刚好从外面回来，单骑前往察看对方的阵势，说：“这不足成事。”于是回头一挥，外面士兵争相涌进，于是杀李球、马谦，乱兵溃散。天祐十四年(917)，徐温迁治金陵。十五年(918)，派王祺会合洪、袁、信三州军队进攻虔、韶，很久没攻下。王祺生病，以刘信代替王祺。四月，副都统朱瑾杀徐知训，朱瑾自杀。润州徐知诰闻变，率兵进入，杀唐宣谕使李俨以制止变乱，于是秉持政事。

　　徐氏专政，杨隆演年幼懦弱，不能自持，而徐知训尤其凌辱他。曾经在楼上饮酒，令优人高贵卿上酒，徐知训为参军，杨隆演穿着破旧的衣服，披散着发髻作为苍鹘。徐知训曾趁着酒性在坐席上叫骂，言辞侵犯到杨隆演，杨隆演羞愧哭泣，而徐知训更加凌辱他。左右挟杨隆演起席离去，徐知训杀吏一人方才停止。吴国人都为之侧目。徐知训又与朱瑾有嫌怨，朱瑾不久杀徐知训，提着徐知训的首级驰往府中给杨隆演看，说：“今天为吴国除掉了祸患。”杨隆演说：“这事我不敢知道。”赶紧起身进入内室。朱瑾很气愤，以头撞柱，提剑而出，而府门已关，翻墙时折断了脚，于是自杀而死。米志诚听说朱瑾杀徐知训，披甲率家兵到关兴门问朱瑾在哪儿，听说朱瑾已死，才回去。徐温怀疑米志诚帮助朱瑾，派人杀米志诚。严可求害怕事情不成功，派人假装从湖南境内来报告军事胜利，召众将入贺，擒杀米志诚。刘信攻克虔州，俘谭全播而归。

　　天祐十六年(919)春二月，徐温率将吏请杨隆演即帝位，杨隆演不同意。夏四月，徐温进奉玉册、宝绶尊杨隆演即吴王位。建立宗庙、社稷，设立百官如同皇帝的制度，改天祐十六年为武义元年，大赦境内，追尊杨行密为孝武王，庙号太祖；杨渥为景王，庙号烈祖。拜徐温为大丞相、都督中外诸军事，封东海郡王，以徐知诰为左仆射、参知政事，以严可求为门下侍郎，以骆知祥为中书侍郎，以殷文圭、沈颜为翰林学士，以卢择为吏部尚书，以李宗、陈章为左右雄武统军，以柴再用、钱镖为左右龙武统军，以王令谋为内枢密使，以江西刘信为征南大将军，以鄂州李简为镇西大将军，以抚州李德诚为平南大将军，以庐州张崇为安西大将军，以海州王绾为镇东大将军，文臣武将以次进位，宗室都封为郡公。

　　徐温迁治金陵，以其养子徐知诰守润州。严可求曾对徐温说：“二郎君不是徐氏之子，但礼贤下士，很得人心，如不除掉他，恐怕成为后患。”徐温没有听从严可求的话。及至徐知诰秉政，严可求的话被泄露，徐知诰让严可求外出到楚州，严可求害怕，到金陵见徐温出谋说：“唐朝灭亡到现在已十二年，而吴国还不敢改换天祐年号，可以说是不背负唐朝了。但吴征讨四方，建立基业的原因，常常以兴复唐朝为托辞。现在听说河上的战事，梁军屡次不利，如果李氏复兴，我们能屈节吗？应该在这时先建国以自立。”徐温非常赞同，因而留下严可求不派出，准备谋划迫使杨隆演僭号称帝。

　　武义二年(920)五月，杨隆演死。杨隆演少年即位，权在徐氏，等到建国立制，不是他的本意，经常郁郁不乐，酣饮解闷，又很少吃饭，于是直到病死，时年二十四岁，谥宣。其弟杨溥继立，僭号称帝，追尊杨隆演为高祖宣皇帝，陵名肃陵。


杨溥传

　　杨溥是杨行密的第四子，杨隆演建国时，被封为丹阳郡公。杨隆演死后，其弟庐江公杨濛按次序应当即位，但徐氏专政，不想年龄大的为君，于是立杨溥。七月，改升州大都督府为金陵府，拜徐温为金陵尹。次年(921)二月，改元顺义，赦免境内。冬十一月，在南郊祭天。驾临天兴楼，大赦。拜徐温为太师，严可求为右仆射。

　　顺义三年(923)，唐庄宗灭梁。吴派司农卿卢苹使唐，严可求秘密条陈数事授给卢苹而行。卢苹到洛阳，庄宗询问时，卢苹次第对答，都如严可求所密授的。

　　顺义四年(924)，杨溥到白沙检阅水师，徐温前来拜见，改白沙为迎銮镇。

　　顺义五年(925)，唐派谏议大夫薛昭文出使福州，借道江西，刘信出城慰劳，对薛昭文说：“亚次听说过刘信没有？”薛昭文说：“天子新近占有河南，还不熟悉你。”刘信说：“汉朝有韩信，吴国有刘信，你回去后，告诉亚次，望能来吴国较量骑射。”于是酌一大杯酒，指着百步之外的牙旗钗头，对薛昭文说：“一射而中，希望以此杯酒为你祝寿，否则我也自罚而饮。”说完，箭已穿过钗头了。

　　第六年(926)，追封大丞相徐温四代祖考，在金陵立庙。左仆射徐知诰为侍中，右仆射严可求为同平章事。这年，唐庄宗死，五月丁卯，诏为同光主，停止临朝七天。

　　第七年(927)，大丞相徐温率吴国文武大臣上表劝进杨溥即皇帝位，杨溥没同意而徐温病死。十一月初三，杨溥驾临文明殿即皇帝位，改元乾贞，大赦境内，追尊杨行密为武皇帝，杨渥为景皇帝，杨隆演为宣皇帝。以徐知诰为太尉兼侍中，拜徐温的儿子徐知询为辅国大将军、金陵尹，治理徐温旧镇。杨溥的儿子都封为王。

　　乾贞二年(928)正月，封东海为广德王，江渎为广源王，淮渎为长源王，马当上水府为宁江王，采石中水府为定江王，金山下水府为镇江王。六月，荆南高季兴前来归附，封高季兴为秦王。九月，高季兴在白田打败楚军。俘获进献将吏三十四人。

　　乾贞三年(929)十一月，金陵尹徐知询来朝，徐知诰诬陷他有谋反的情形，留下不派走，任为左统军，杀其客将周廷望。以徐知谔为金陵尹。杨溥加尊号为睿圣文明孝皇帝，大赦境内，改元大和，以徐知诰为中书令。

　　大和二年(930)，册立其子江都王杨琏为太子。第三年(931)，以徐知诰为金陵尹，以徐知诰的儿子徐景通为司徒，以及左仆射王令谋、右仆射宋齐丘都为平章事。第四年(932)，封徐知诰为东海王。第五年(933)，建都于金陵。第六年(934)闰正月，金陵起火，停止建都，废临川王杨濛为历阳公，徐知诰派亲信王宏率兵防守。拜王令谋为司徒，宋齐丘为司空。徐知诰召徐景通还金陵，为镇海军节度副使，以其子徐景迁为太保、同平章事，与王令谋等人执政。

　　大和七年(935)九月，杨溥加尊号为睿圣文明光孝应天弘道广德皇帝，大赦，改元天祚。徐知诰进位太师、天下兵马大元帅，封齐王。天祚二年(936)，徐景迁病，以徐知诰次子徐景遂为门下侍郎、参政事。第三年(937)，徐知诰建齐国，建立宗庙、社稷，设置左右丞相以下官职，以金陵为西都，广陵为东都。冬十月，杨溥派江夏王杨琳奉册禅位给齐王。次年(938)十二月，杨溥死于丹阳，时年三十八岁，谥睿。

　　升元六年(942)，李繮将杨氏子孙迁到海陵，号永宁宫，派兵严守，阻绝外人进入。时间久了，杨氏男女自为匹配，吴国人很可怜他们。显德三年(956)，周世宗征伐淮南，下诏安抚杨氏子孙，李景听说后，派人将杨氏族诛。周先锋都部署刘重进得到杨氏的玉砚、玛瑙碗、翡翠瓶上献，杨氏被灭绝。


徐温传

　　徐温字敦美，海州朐山人。青年时以贩盐而为强盗。杨行密起兵合肥时，徐温隶属其帐下。与杨行密共同起事的刘威、陶雅等人，号称三十六英雄，唯独徐温未曾有战功。一直到杨行密要杀朱延寿等人，徐温采纳其门客严可求的计策，让杨行密假装眼睛有病，事情成功后，徐温因功升迁右衙指挥使，开始参予谋议。

　　杨行密病重时，平生的旧将都在外作战或防守，只有徐温一人在内，于是参予了杨渥继立之事。后来弑杨渥后，又与张颢有矛盾，派钟章袭杀张颢。钟章同意后，挑选了三十个壮士，宰牛烹羊，刺血立誓。徐温还是怀疑钟章不果断，半夜派人去试探钟章的意图，佯装对钟章说：“徐温上有老母，害怕事情不成功，不如暂且中止。”钟章说：“话已经说出口，难道还可以停止吗？”徐温于是放下心来。第二天，钟章刺杀了张颢，徐温趁机将纪祥等人全部杀掉，并把弑杀杨渥之罪转嫁给张颢，将这些事禀告杨渥的母亲史氏。史氏胆战心惊地哭着说：“我儿子年龄小，居然遭到这样的祸乱，若能保护我们全家归还合肥，就是你的大恩大德了。”

　　杨隆演继立，徐温专政，升迁为升州刺史，在金陵训练水师。大将李遇对徐温的专权很愤怒，说出不恭敬的话，徐温派柴再用在宣州族杀李遇。杨行密的旧将人人自危，徐温假装卑下，见到这些人如同见到杨行密，恭谨备至，诸将方才放心。天祐八年(911)，徐温升为行军司马、润州刺史、镇海军节度使、同平章事。天祐十年(913)，派遣招讨使李涛进攻吴越，会战临安，副将曹筠投降吴越军，李涛战败被俘。徐温暗中派人对曹筠说：“我用你为将，你军有所求，我没有给你，这是我的过错。”并赦免曹筠的妻子儿女，不仅不杀，还厚待他们。这年秋天，吴越进攻毗陵，徐温与之战于无锡，曹筠被徐温以前的话所感动，临战奔归徐温，于是打败了吴越军。天祐十二年(915)，吴封徐温为齐国公，兼任两浙招讨使，开始镇领润州，以升、润、宣、常、池、黄六州为齐国。徐温居住升州，设立大都督府。天祐十四年(917)徐温迁治金陵，以他的儿子徐知训在广陵辅佐杨隆演，但大事都是徐温遥为决定。徐知训被朱瑾杀死，徐温的养子徐知诰从润州先入广陵，得专政事。

　　徐温虽然奸诈多疑，但长于任用将吏。江西刘信围攻虔州，久攻不下，派人劝说守将潭全播出降，又派使将此事上报徐温，徐温发怒说：“刘信以十倍于敌之众，攻不下一城，反而派人劝降，凭什么威震敌国呢？”并笞打使者，说：“我这是笞打刘信。”使者被遣回。又令增派军队，于是攻破谭全播。有人诬陷刘信逗留，私下放走谭全播，并说刘信要谋反。刘信听到这些话后，亲自到金陵见徐温，报告战绩，徐温与刘信赌博，刘信拿起骰子高声祈祝说：“刘信若要背叛吴国，愿为恶彩，如果没有二心，一定是浑花。”徐温赶忙阻止。刘信一掷，六个骰子都是红面，徐温很羞愧，亲自斟酒给刘信喝，但始终对刘信有疑心。等到唐军进攻王衍时，徐温急忙将刘信召到广陵，任为左统军，假托在国内防备敌军，实际上剥夺了刘信的守地。

　　徐温的门客最被信任的，只有骆知祥、严可求二人。严可求擅长出谋划策，骆知祥长于聚财兴利。军旅之事，徐温经常询问严可求，国家财用，则经常请教骆知祥，吴国人称之为“严骆”。徐温也高兴自己被认为有智谋，特别赢得吴国人的心。起初徐温跟随杨行密击败赵锽时，其他将领都争抢金帛财物，唯独徐温占据余留的粮仓，煮粥给饥饿者吃。天祐十六年(919)，徐温呈请杨隆演即皇帝位，隆演不许。又请即吴王位，隆演才接受。于是建国改元，拜徐温为大丞相、都督内外诸军事，封东海郡王。杨隆演死后，徐温越位立隆演弟杨溥即位。顺义七年(927)，徐温又请杨溥即皇帝位，杨溥尚未同意，徐温即病死，时年六十六岁，被追封齐王，谥武。李繮称帝，尊徐温为义祖。