卷二十三 列传十一　梁臣传(下) 杨师厚 王景仁 贺瑰 王檀 马嗣勋 王虔裕 谢彦章

杨师厚传

　　杨师厚，颍州斤沟人。从小侍奉河阳人李罕之，罕之降晋时挑选他部下精兵百人献给晋王，师厚就在其中。师厚在晋没有什么名气，后来因犯罪逃奔梁军，太祖任命他当宣武军押衙、曹州刺史。梁军进攻王师范，师厚在临朐作战中擒拿敌偏将八十多人，攻取棣州，因功被任命为齐州刺史。

　　太祖攻打襄阳赵匡凝军，派遣师厚当先锋。师厚用谷城西童山的树木架设浮桥，渡过汉水，进攻赵匡凝，打败他的军队，匡凝弃城而逃。师厚进攻荆南，赶走了匡凝的弟弟匡明，立了大功，升任山南东道节度使、同中书门下平章事。

　　刘知俊叛梁，攻占长安，刘鄩、牛存节等去攻打长安，很久攻不下来。师厚用奇兵出击，依傍南山进入长安西门，迫使守城的军士投降，顺利攻克长安。晋周德威军进攻晋州以策应刘知俊，师厚在蒙坑打败周德威军，因功升保义军节度使，移镇宣义。

　　当时，梁军攻赵久战不能取胜，太祖病卧洛阳，病情稍为好转，就亲自率军北征赵地。师厚跟随太祖到洹水，夜间行军迷了路，第二天早晨到达魏县，听说敌军将至，梁兵溃乱无法制止，时间过了很久还无敌人到来，梁兵才安定下来。不久，太祖旧病复发，只得撤回。次年，太祖病情好转，晋军攻燕，燕王刘守光求援于梁，太祖为了援燕，便向赵发起进攻以牵制晋军，屯军龙花，派遣师厚攻打枣强，三个月未能攻下。太祖大怒，亲自前往督战，破城之后进行大屠杀，进军围修县。晋史建瑭叫士兵轻装夜袭梁军，梁军大扰乱，太祖与师厚军都把辎重抛弃向南退走。太祖还东都，师厚屯兵魏州。次年，太祖被杀，友皀自立为帝，师厚乘机杀掉魏牙将潘宴、臧延范等，逐出节度使罗周翰，友皀因此以师厚为天雄军节度使。

　　自从太祖与晋军在河北交战，师厚常为招讨使，梁的精兵全归师厚统率。太祖死，师厚赶走各部统帅，稍稍居功骄横，难以控制。当时，魏依仗牙兵，军帅难以控制。罗绍威时，牙兵尽死，魏的势力孤单，才被梁控制了。师厚得志以后，重新设置银枪效节军。友皀暗自企图控制住，下诏召师厚入京议事。师厚部下田温等劝师厚不要去，师厚说：“我二十年没有辜负朱家，这次我若不去，就会产生疑心而发生事故，当然我知道皇帝的为人，虽然去了，他拿我也是没有什么办法的。”于是率精兵二万到京城朝见皇帝，把军队留住城外，挑选十几个人跟从自己进城见朱友皀，友皀很害怕，赏赐给师厚钜万银钱让他回去。

　　过了不久，梁末帝设计讨伐朱友皀，问计于赵岩，岩说：“这件事的成败，要看招讨使杨师厚的意思，得他向禁军传一句话，我们的事立刻可以成功。”于是末帝派遣马慎交秘密去见杨师厚，结为心腹。师厚犹豫未决，对部下说：“当郢王弑君反叛时，我没有立即讨伐。现在君臣的名份已经定了，无故改变主意，人家会怎样说我呢？”他的部下说：“友皀弑君父，是天下的大恶人，均王讨贼是正义的，这件事很容易成功。他若一朝消灭反贼，那时你怎么办呢？”师厚恍然大悟，于是派他部下将军王舜贤到洛阳，和袁象先商议这件事，派朱汉宾领兵屯滑州接应。末帝终于和袁象先杀了朱友皀。

　　末帝即皇帝位，封师厚为邺王，诏书不写他的名字，不管大事小事都和他商量，然而内心非常忌恨和害怕他。不久师厚溃疡病发作而死，末帝在宫中接受祝贺。并把魏平分为相、魏两镇。魏军发生内乱并以魏博降晋，从此梁失掉了河北。


王景仁传

　　王景仁，庐州合肥人。原名茂章，年少时跟随淮南杨行密为将，骁勇刚悍，略无威仪，临阵务必身先士卒，行密非常器重他。

　　梁太祖派侄友宁攻青州王师范，师范向行密求救，行密派景仁率兵七千救师范。师范背城设两栅，友宁夜击一栅，栅中告急，催景仁出战，景仁按兵不动。友宁已破一栅，连续作战。天将明，景仁估计友宁兵已困，突然出击，大破梁兵，斩友宁，用其首级报行密。

　　那时，梁太祖正攻郓州，听说友宁死，率兵二十万以加倍的速度赶到，景仁闭垒表示胆怯，等待梁兵怠惰，毁栅而出，驱驰激战，战斗正酣，突然退却安坐与诸将饮酒，然后又战。太祖登高望见了，问青州降兵：“饮酒的人是谁？”回答说：“王茂章。”太祖叹气说：“我若能得此人为将，天下不难平啊！”梁兵又败。景仁兵退回，梁兵急追，景仁估计走不脱，派裨将李虔裕率众五百人埋伏于山下等待，留军不行，解鞍睡觉，虔裕急呼说：“追兵到了，快点走，虔裕以死阻挡！”景仁说：“我也在此战斗。”虔裕三请，景仁才走，虔裕终于战死，梁兵因此没追上，景仁全军退回。

　　行密升景仁为润州团练使。行密死，子渥从宣州来继位，派景仁代守宣州。渥已立，又求宣州故物，景仁吝惜不给，渥怒，派兵来攻。景仁归附钱镠，镠上表任命景仁为宣州节度使。梁太祖特别器重景仁，派人召他，景仁归梁，被任命为宁国军节度使，加同中书门下平章事。时间久了，没有重用，叫他参加宰相班朝会而已。

　　开平四年(910)，升景仁为北面招讨使，率韩京力、李思安等军伐赵，走到魏州，司天监说：“太阴亏，不利行师。”太祖立即召景仁等回来，不久又派他去，景仁已去，太祖思考术者的话，派使者止住景仁军，在魏等待。景仁已过邢、洺，使者追上了，景仁不受诏，进军柏乡。乾化元年(911)正月五日，日食，崇政使敬翔对太祖说：“兵可忧啊！”太祖为此晚吃饭。当日，景仁与晋军在柏乡交战，大败，景仁回来告诉太祖，太祖说：“我已经知道了，是因为韩京力、李思安轻视你为客，不服从节度造成的。”于是罢官归家，过了几个月，又完全恢复他的官爵。

　　末帝即位，以景仁为淮南招讨使，攻庐、寿二州，兵过独山，山上有杨行密祠堂，景仁拜哭而去。在霍山交战，梁兵败走，景仁殿后力战，所以梁兵没有溃败。景仁回到京城，疽发而死。赠太尉。


贺瑰传

　　贺瑰字光远，濮州人。在郓州朱宣部下当都指挥使。梁太祖到兖州攻朱瑾，宣派瑰与何怀宝、柳存等人率兵万人救兖州，瑰进攻待宾馆，想断绝梁的饷道。梁太祖在中都得降卒说瑰等进兵待宾馆的消息，占卜，得“斩关”卦，认为大吉，选精兵连夜急驰百里，计划先赶到待宾馆攻击瑰，但是天黑兵迷了路，早晨到达巨野东，遇瑰兵，进击之，瑰军大败。瑰退走，梁兵猛追，瑰看到无路可走，登坟堆上大喊说：“我是贺瑰，请不要杀我！”太祖驰马俘虏瑰及怀宝等数十人，降卒三千余人。那日，风沙蔽天，太祖说：“天怒我杀人少啊！”立即尽杀降卒三千人，把瑰及怀宝等捆绑在兖州城下招降瑾，瑾不肯降。因此斩怀宝等十多人，只留下瑰。瑰感谢太祖不杀之恩，发誓以身报效。跟随太祖平定青州，授曹州刺史。太祖即帝位，升为相州刺史。末帝时，升为左龙虎统军、宣义军节度使。

　　贞明元年(915)，魏兵内乱，贺德伦降晋，晋王入魏州。刘鄩在故元城战败，退到黎阳，贝、卫、洺、磁诸州都被晋军占领。晋军攻取杨刘，末帝派瑰为招讨使，与谢彦章等屯军行台。晋军离瑰十里立栅，相峙百余日，瑰与彦章有矛盾，伏兵杀彦章，庄宗高兴地说：“将帅不和，梁快亡了！”于是下令军中年老有病的人归邺，用轻兵袭击濮州。瑰从行台跟踪，在胡柳陂交战，晋军辎重在阵西，瑰军将要进攻，晋军已乱，斩其大将周德威，尽取其辎重。瑰军已胜，摆阵无石山，黄昏，晋兵仰攻，瑰军下山击晋军，瑰军大败，晋军攻占濮州，屯军德胜，夹河立栅。瑰以舟兵攻南栅，不能取胜，退军行台，病死，终年六十二岁。赠侍中。有子光图。